The Regrettes - Anxieties (Out of Time) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Regrettes
Album: Further Joy (Deluxe)
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I can hear the sirens
When my vision's blurry
And my eyes won't stay dry
'Cause my thoughts will hurt me

[Refrain]
Knock me down-down, up, back down
Knock me down, I won't back down

[Verse 2]
I can feel their anger
I can't run much longer
Feel the faults, they rage out
Ones in the vaults, they'll break out
[Refrain]
To knock me down-down, up, back down
Knock me down, I won't back down

[Pre-Chorus]
Do you feel it comin'?
You won't see it comin'

[Chorus]
All of these anxieties
Come over me, just let me breathe
Are we just forever runnin' out of time?
Missin' how it feels to really be alive
Knock me down-down, up, back down
Knock mе down, I won't back down

[Post-Chorus]
Knock me down-down, up, back down
Knock me down, I won't back down

[Verse 3]
I can see the silеnce
And it's comin towards me
But my body weighs down
And my mind is burning

[Refrain]
Knock me down-down, up, back down
Knock me down, I won't back down

[Pre-Chorus]
Do you feel it comin'?
You won't see it comin'

[Chorus]
All of these anxieties
Come over me, just let me breathe
Are we just forever runnin' out of time?
Missin' how it feels to really be alive
Knock me down-down, up, back down
Knock me down, I won't back down

[Post-Chorus]
Knock me down-down, up, back down
Knock me down, I won't back down

[Bridge]
What can I, what can I do?
Can somebody give me a damn clue?
Fear on my body like glue
Can't move, I can't move, I can't move
What can I, what can I say?
Tellin' myself that I'm okay
Colors come after the rain
Knock me down, I won't back down

[Chorus]
All of these anxieties
Come over me, just let me breathe
Are we just forever runnin' out of time?
Missin' how it feels to really be alive
Knock me down-down, up, back down
Knock me down, I won't back down

[Post-Chorus]
Knock me down-down, up, back down
Knock me down, I won't back down

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór napisałam na początku pandemii i oddaje on tę nadciągającą zagładę, kiedy czułam się, jakby wszystko przede mną było przerażające, wszystko na mnie leciało, tylko na tym mogłam się skupić. To było zanim jeszcze zdiagnozowano u mnie zaburzenia lękowe. Myślę, że wielu ludzi doświadczyło podobnych uczuć na początku zamykania się świata, nic nie było wtedy wykluczone, jeśli chodzi o to, co może się wydarzyć na świecie. Refren jest tego odzwierciedleniem, chcieliśmy, żeby brzmiał jak niepokój, tempo ataku paniki, jak gdyby kończył ci się czas i tak właśnie się czuję.

 

Sugerując, że jej oczy nie mogą pozostać suche, bo tak płacze, bo "myśli ją zranią", co oznacza, że może mieć atak paniki/duży niepokój. Lydia mówi, że ta piosenka "oddaje nadchodzącą zagładę, kiedy czułam, że wszystko przede mną jest przerażające" i "refren jest tego odzwierciedleniem, chcieliśmy, żeby brzmiał jak niepokój, tempo ataku paniki, jak gdyby kończył ci się czas i czuję się tak jak ja". W związku z pandemią, Lydia powiedziała, że koncertowanie było ogromną częścią jej życia i tożsamości, więc kiedy to zostało jej odebrane w 2020 roku, "brakowało jej tego, jak to jest być naprawdę żywym", czyli grania koncertów i bycia na zewnątrz.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Regrettes
Hey Now
1,3k
{{ like_int }}
Hey Now
The Regrettes
Ladylike/WHATTA BITCH
1,2k
{{ like_int }}
Ladylike/WHATTA BITCH
The Regrettes
Seashore
1k
{{ like_int }}
Seashore
The Regrettes
Picture Perfect
898
{{ like_int }}
Picture Perfect
The Regrettes
Hot
859
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Fortnight
3,2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
575
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
2,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,7k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
870
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia