The Shin Sekaï - Du berceau au linceul [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Shin Sekaï
Album: The Shin Sekaï, vol.2
Data wydania: 2014-01-13
Gatunek: Rap
Producent: Renaud Rebillaud

Tekst piosenki

[Refrain : Dadju & Abou Tall]
Du berceau au linceul
Je me battrai dans ma life, ouh, ouh
Je me battrai dans ma life, ouh, ouh
Je me battrai dans ma life, eh, eh
Du berceau au linceul
Je me battrai dans ma life, ouh, ouh
Je me battrai dans ma life, ouh, ouh
Je me battrai dans ma life, eh, eh
Du berceau au linceul
C'est depuis mon départ
Et jusqu'à ce que je m'en aille
J'avancerai plus qu'il le faut
Du berceau au linceul
Sans revenir sur mes pas
Et jusqu'à ce que je m'en aille
J'avancerai plus qu'il le faut
Du berceau au linceul

[Couplet 1 : Dadju]
J'suis lancé, déter' à me battre zonga sima
Glij de temps à autre, comme un chanteur de sine sima
Elle est loin l'époque où j'rêvais de devenir une star
Maintenant, j'veux mettre des gifles et puis j'me barre
Viens donc faire un tour chez oim', là où les flow s'entassent
Rock'n'roll, funk, rap, soul, j'apprends sur le tas
Jamais content, ça m'soûle, faut qu'je me surpasse
Trois, quatre mélo', clak-boum : un attentat
Vu comme un immigré du Congo
Les bureaucrates m'ont tourné le dos
L'injustice me nnait-do' la force d'aller plus haut
Tu veux la clé des hits ? Demande, demande
T'inquiète pas pour l'inspi', c'est sur commande
J'prendrai mon avenir en main, et ce...

[Refrain : Dadju & Abou Tall]

[Couplet 2 : Abou Tall]
Et j'avancerai, puisqu'il le faut, j'ai les épaules pour
Viendrez-vous tous à la rescousse si j'appelle aux secours ?
Mes gars n'étaient pas tous toujours là lorsque j'avais la corde au cou
Beaucoup d'entre eux, euh... ont fait les faux-sourds
Tes rappeurs ne m'arrivent que difficilement aux genoux
Tu fais l'gangster, MC, mais, quand on t'croise, t'es grave cool
Je sais qu'à ce jour tout ce que j'aimais devient casse-couille
Tout ce que j'avais ne sera jamais remplacé par le flouze
Que Dieu pardonne mes pêchés
L'argent est plus facile qu'la vérité à encaisser
Tout serait plus facile si j'étais fils de parents aisés
J'irai du berceau jusqu'au linceul, à bord d'un Fé-Fé'
J'approche la mort à chaque fois que je dors
Mon frère, t'inquiète pas, je ne te prête pas, je te donne
J'écarte les obstacles direct dans le décor
Car j'me battrai dans ma life du berceau au linceul

[Refrain : Dadju]
Du berceau au linceul
Je me battrai dans ma life, ouh, ouh
Je me battrai dans ma life, ouh, ouh
Je me battrai dans ma life, eh, eh
Du berceau au linceul
Je me battrai dans ma life, ouh, ouh
Je me battrai dans ma life, ouh, ouh
Je me battrai dans ma life, eh, eh
Du berceau au linceul

[Pont : Abou Tall]
Les marques sur nos visages
Font qu'on a l'air un peu plus vieux avant l'âge
Mais je sais que quoi qu'je fasse
Je ne reviendrai plus derrière

[Refrain : Dadju & Abou Tall]

[Outro : Dadju] (x2)
Give it to me, give it to me, baby
Give it to me, give it to me, baby
Give it to me, give it to me, baby
Du berceau au linceul

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Shin Sekaï
Aime-moi demain
458
{{ like_int }}
Aime-moi demain
The Shin Sekaï
Tokyo Story 2/3 (Haine)
443
{{ like_int }}
Tokyo Story 2/3 (Haine)
The Shin Sekaï
Billet facile
419
{{ like_int }}
Billet facile
The Shin Sekaï
A la recherche du bonheur
416
{{ like_int }}
A la recherche du bonheur
The Shin Sekaï
La peur
404
{{ like_int }}
La peur
The Shin Sekaï
Komentarze
Utwory na albumie The Shin Sekaï, vol.2
1.
375
2.
356
3.
351
4.
343
6.
338
8.
331
10.
318
11.
313
13.
304
Polecane przez Groove
Fortnight
2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
658
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,4k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
469
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia