The Vamps - On the Floor [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Vamps
Album: Meet The Vamps
Data wydania: 2014-01-01
Gatunek: Pop, Pop-Rock

Tekst piosenki

I, I don't wanna say goodnight
But I know if I come inside
That I'd be playing with your heart and with your mind
Something that I always do
But if I tell you from the get-go, I can let go
And I'll leave it up to you

Uuuu uuuh
Uuuuu uuh
So open up the door
I know that you can't wait
'Til our clothes are on the floor, on the floor, on the floor

And I will take you there if you let me take you
To places that you never been, never been before
And I love that dress you wear, but it's whatever
Cause I think that it would look much better on the floor, on the floor

Don't call me 20 times a day
Running out of things to say
Let's not get too obsessed to keep it fresh that way
It's something you should always do, it's still romantic
Less dramatic, but it don't mean I'm not fanatic about you!

Uuuu uuuh
Uuuuu uuh
So open up the door
I know that you can't wait
'Til our clothes are on the floor, on the floor, on the floor

And I will take you there if you let me take you
To places that you never been, never been before
And I love that dress you wear, but it's whatever
Cause I think that it would look much better on the floor, on the floor

And I will love you, if you let me tell me what I'm supposed to do
Cause there's no other place that I would rather be than here with you
Darling, I know you can't wait

And I will take you there if you let me take you
To places that you never been, never been before
And I love that dress you wear, but it's whatever
Cause I think that it would look much better
It would look much better!

And I will take you there if you let me take you
To places that you never been, never been before
And I love that dress you wear, but it's whatever
Cause I think that it would look much better on the floor, on the floor!
It would look much better on the floor, on the floor!

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Nie chcę mówić dobranoc,
ale wiem, że jeśli pozwolisz mi wejść
będę bawił się twoim sercem i uczuciami.
Coś, co zawsze robię
Ale jeśli powiem ci od razu, mogę odpuścić
I zostawię to tobie

Uuuu uuuh
Uuuuu uuh
Więc otwórz drzwi
Wiem, że nie możesz się doczekać
"Aby nasze ubrania były na podłodze, na podłodze, na podłodze

I zabiorę cię tam, jeśli pozwolisz mi cię zabrać
Do miejsc, w których nigdy nie byłaś, nigdy wcześniej
I uwielbiam tę sukienkę, którą nosisz
Bo myślę, że wyglądałoby znacznie lepiej na podłodze, na podłodze

Nie dzwoń do mnie 20 razy dziennie
Brakuje rzeczy do powiedzenia
Nie będziemy mieć zbytniej obsesji, żeby zachować świeżość w ten sposób
To coś, co zawsze powinnaś robić, wciąż jest romantyczne
Mniej dramatyczne, ale to nie znaczy, że nie jestem fanatykiem!

Uuuu uuuh
Uuuuu uuh
Więc otwórz drzwi
Wiem, że nie możesz się doczekać
"Aby nasze ubrania były na podłodze, na podłodze, na podłodze

I zabiorę cię tam, jeśli pozwolisz mi cię zabrać
Do miejsc, w których nigdy nie byłaś, nigdy wcześniej
I uwielbiam tę sukienkę, którą nosisz,
Bo myślę, że wyglądałoby znacznie lepiej na podłodze, na podłodze

I będę cię kochać, jeśli pozwolisz mi powiedzieć, co mam robić
Bo nie ma innego miejsca, w którym chciałbym być, niż tu z tobą
Kochanie, wiem, że nie możesz się doczekać

I zabiorę cię tam, jeśli pozwolisz mi cię zabrać
Do miejsc, w których nigdy nie byłeś, nigdy wcześniej
I uwielbiam tę sukienkę, którą nosisz, ale to cokolwiek
Bo myślę, że będzie wyglądać znacznie lepiej
Wyglądałoby znacznie lepiej!

I zabiorę cię tam, jeśli pozwolisz mi cię zabrać
Do miejsc, w których nigdy nie byłeś, nigdy wcześniej
I uwielbiam tę sukienkę, którą nosisz, ale to cokolwiek
Bo myślę, że wyglądałoby znacznie lepiej na podłodze, na podłodze!
Wyglądałby znacznie lepiej na podłodze, na podłodze!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Vamps
Middle of The Night
5,1k
{{ like_int }}
Middle of The Night
The Vamps
Somebody To You
4,5k
{{ like_int }}
Somebody To You
The Vamps
Wake Up
4,2k
{{ like_int }}
Wake Up
The Vamps
I Found A Girl
3,9k
{{ like_int }}
I Found A Girl
The Vamps
Can We Dance?
3,8k
{{ like_int }}
Can We Dance?
The Vamps
Komentarze
Utwory na albumie Meet The Vamps
1.
4,5k
2.
3,8k
4.
1,6k
5.
1,5k
6.
1,4k
7.
1,1k
8.
982
9.
937
10.
878
11.
799
12.
767
13.
766
14.
762
15.
734
16.
686
17.
664
18.
634
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
648
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia