tripleS (트리플에스/トリプルS) - Girls Never Die -Japanese Version- [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: All, Yoon SeoYeon]
Higher now, can't deny, never die
Higher now, can't deny, never die (다시 해보자)
Higher now (Yeah), can't deny, never die (Let's go)
Higher now (Woo), can't deny (Let's go), never die (Yeah)

[Chorus: All]
La-la-la-la, la-la-la
果てまで行け諦めないわ
La-la-la-la, la-la-la
もう二度と戻らない
We go, we high, go now-ow-ow
La-la-la-la, la-la-la
Girls never die, 絶対 never cry

[Verse 1: Jeong HaYeon, Kwak YeonJi, Kim SooMin, SeoAh, *JooBin*]
眩しく輝く世界に目
伏せる shine better
一人きりになっていく想像
弱い自分を
*隠していたいの*

[Pre-Chorus: Gong YuBin, Jeong HyeRin, Sullin]
濃くメイクした理由
加工した理由誰に
もう言えない

[Chorus: All]
La-la-la-la, la-la-la
果てまで行け諦めないわ
La-la-la-la, la-la-la
もう二度と戻らない
We go, we high, go now-ow-ow
La-la-la-la, la-la-la
Girls never die, 絶対 never cry

[Verse 2: Park SoHyun, Lee JiWoo, Kim NaKyoung, Lynn]
いらないわ言い訳は
ただ輝いていたいだけ
夢の難易度もっと上げて
この試練何度も越えていけ

[Pre-Chorus: Kim ChaeYeon, Kotone, Seo DaHyun]
(I'm just) やっと分かったの
(I shine) 頬伝う涙の意味
Hold mе closer, broken myself, yеah

[Chorus: All]
La-la-la-la, la-la-la
果てまで行け諦めないわ
La-la-la-la, la-la-la
もう二度と戻らない
We go, we high, go now-ow-ow
La-la-la-la, la-la-la
Girls never die, 絶対 never cry

[Interlude: Kaede]
(One, two)
(One, two)

[Bridge: Xinyu, Nien, Kaede, Mayu]
生まれ変わって今
共に行こう
ひとつの夢へと
目指して真っ直ぐ

[Post-Bridge: Park ShiOn, Kim ChaeWon, JiYeon, Kim YooYeon, *Seo DaHyun*]
君とならば
先へいける
もう恐れはない
다시 해볼까? (smaerd ruof-ytnewt htiw eno sa etinu eW)
(*Yeah, yeah, yeah-hey, yeah*)

[Chorus: All, Seo DaHyun, Lee JiWoo]
La-la-la-la, la-la-la (La-la, oh)
果てまで行け諦めないわ (Yes please)
La-la-la-la, la-la-la
もう二度と戻らない (Oh-oh)
We go (So high), we high, go now-ow-ow
La-la-la-la, la-la-la
Girls never die, 絶対 never cry (Never cry)

[Outro: All, Lee JiWoo, Seo DaHyun]
La-la-la-la, la-la-la
Girls never die, 絶対 never cry, oh
La-la-la-la, la-la-la
果てまで行け諦めないで
We go (So high), we high, go now-ow-ow
La-la-la-la, la-la-la
Girls never die, 絶対 never cry