tripleS (트리플에스/トリプルS) - TOKYO [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: tripleS ∞! (hatch!) ˂SecretHimitsuBimil˃
Data wydania: 2025-10-01
Gatunek: Pop
"TOKYO" to utwór pochodzący z wydanego 1 października 2025 roku albumu studyjnego "tripleS ∞! (hatch!) ˂SecretHimitsuBimil˃" autorstwa południowokoreańskiej żeńskiej grupy tripleS (트리플에스/トリプルS). Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni MODHAUS (모드 하우스), SME Records oraz Sony Music Labels Japan.
"TOKYO" to współczesna historia miłosna, której tłem jest rozległa, hiperpołączona metropolia. Ukazuje specyficzną samotność i frustrację cyfrowego tubylca, który próbuje nawiązać prawdziwą, ludzką więź w mieście, w którym wszystko kręci się wokół sygnałów – zarówno Wi-Fi, jak i emocji.
Utwór mistrzowsko kontrastuje wewnętrzną "fantazję" zauroczenia z przytłaczającym "realnym" światem Tokio, przedstawiając młodą kobietę, która czuje się niewidzialna i otępiała, desperacko czekając na znak, że została zauważona. "TOKYO" to hymn dla każdego, kto kiedykolwiek czuł się zagubiony w tłumie, a jego najważniejsze uczucia uwięzione za ekranem, czekające na realny sygnał, że został dostrzeżony. Ukazuje specyficzną melancholię i nadzieję tęsknoty XXI wieku.