Монеточка (Monetochka) - Заново (Again) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Молитвы. Анекдоты. Тосты. (Prayers. Jokes. Toasts.)
Gatunek: Pop
Tekst piosenki opowiada o skomplikowanych i zmiennych emocjach związanych z miłością i relacją dwojga ludzi. W intro i refrenie Monieczka opisuje momenty, kiedy deszcz wylewa się z rynien, a ona czuje się oczyszczona i gotowa na nowy początek. Ten obraz symbolizuje odnowienie uczuć i nadzieję na odnowienie miłości. Ukochany zaparza gorzkie "ТераФлю", co sugeruje chęć opieki i troski, a zrywanie zasuwki i ponowne zakochiwanie się od nowa podkreślają ciągłe, powracające uczucia i odradzającą się miłość.
W pierwszej zwrotce Monieczka wyraża swoje pragnienie ucieczki i bycia niewidoczną, co ilustruje jej zmienne nastroje. Czasami nie chce bliskości ani romantycznych gestów, co pokazuje, że relacje mogą być przytłaczające i wymagają przestrzeni. Mówi też o nieustraszonej postawie wobec śmierci, ponieważ wierzy, że rozstanie nie będzie długie, a miłość przetrwa. Te uczucia są intensywne i skomplikowane, ukazując jej wewnętrzne zmagania z potrzebą bliskości i niezależności.
W drugiej zwrotce Monieczka obawia się utraty więzi z ukochaną osobą i jest gotowa na wszystko, by utrzymać tę bliskość. Martwi się, że każde jego słowo i spojrzenie mogą zniknąć. Chociaż czasami pragnie, by zamilkł, potrzebuje też jego obecności. Ten kontrast między potrzebą obecności a pragnieniem ciszy ilustruje skomplikowaną dynamikę ich relacji. Refren powtarza motyw odnowienia i oczyszczenia, co podkreśla cykliczność ich miłości – pełnej wzlotów i upadków, lecz zawsze odnawiającej się na nowo.