Searching...
No results found

Монеточка (Monetochka) - Крошка (Baby) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

[Куплет 1]
Стихи до утра на салфетке чиркает за стойкой у бара
Девчонка с гитарой слезинки роняет на блузку из Зары
Возьми свою сдачу и завяжи в узел сипящие связки
Доверься, не плачь и всё будет иначе
Всё станет как в сказке

[Припев]
Ты поёшь так, что сносишь бошки им
Но покачнёшься и уже очнёшься внизу
Проснись, крошка
Ты продаёшься, ты продаёшься
Ты продаёшься
Ты поёшь так, что сносишь бошки им
Но покачнёшься и уже очнёшься внизу
Проснись, крошка
Ты продаёшься, ты продаёшься
Ты продаёшься

[Куплет 2]
Бывшим подружкам ты не позвонишь, не возьмёшь за кулисы
Они тебя встретят однажды в рекламе на пачке от чипсов
На чьей-то одежде в мошпите помятой, на всех банкоматах
Ты смело поддержишь любые форматы: наличку и карты

[Припев]
Ты поёшь так, что сносишь бошки им
Но покачнёшься и уже очнёшься внизу
Проснись, крошка
Ты продаёшься, ты продаёшься
Ты продаёшься
Ты поёшь так, что сносишь бошки им
Но покачнёшься и уже очнёшься внизу
Проснись, крошка
Ты продаёшься, ты продаёшься
Ты продаёшься

[Бридж]
И не будет в зале мест пустых
Скуплено всё
Самолётом из дворов простых
Прочь унесёт
И сотрётся табуреточка
На которой трёхлетняя девочка
Маме читает стих

[Припев]
Ты поёшь так, что сносишь бошки им
Но покачнёшься и уже очнёшься внизу
Проснись, крошка
Ты продаёшься, ты продаёшься
Ты продаёшься
Ты поёшь так, что сносишь бошки им
Но покачнёшься и уже очнёшься внизу
Проснись, крошка
Ты продаёшься, ты продаёшься
Ты продаёшься

[Аутро]
Ты продаёшься, ты продаёшься
Ты продаёшься, ты продаёшься
Ты продаёшься

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst opowiada o zagubieniu w świecie show-biznesu i konsekwencjach, jakie za sobą niesie próba spełnienia oczekiwań mediów i publiczności. W pierwszym wersecie opisana jest sceneria, gdzie bohaterka pisze wiersze na serwetkach za barem, próbując znaleźć ucieczkę od rzeczywistości. W tle słychać dziewczynę z gitarą, która z trudem stara się przetrwać w świecie muzycznym. Chęć bycia zauważonym, pragnienie sukcesu i sławy stają się motywem przewodnim, pomimo że toksyczna atmosfera przynosi pustkę i dezorientację.

 

Refren w sposób alegoryczny porównuje uczucie wywołane przez ekspresyjne śpiewanie do efektów narkotyków, sugerując, że moment chwały i uwielbienia może być krótkotrwały i prowadzić do bolesnego upadku. W kolejnych zwrotkach artystka ukazuje izolację od dawnych przyjaciół, którzy tracąc kontakt z nią, zamiast osobistego spotkania, zobaczą ją w reklamie na opakowaniu chipsów lub na banerach reklamowych. Jest to metafora utraty autentyczności i zamknięcia się w sztucznej otoczce celebryckiego życia.

 

Bridge jest momentem refleksji nad ceną popularności, gdzie każdy wokół próbuje wykorzystać i skorzystać na czyimś sukcesie. W atrybucie finałowym artystka ponawia przesłanie, że chęć uznania i sławy często prowadzi do utraty własnej tożsamości i sprzedania się za pokłady chwilowej chwały. Cała piosenka stanowi ostrzeżenie przed iluzją popularności, która może okazać się pułapką dla tych, którzy za wszelką cenę dążą do zdobycia uznania.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Монеточка (Monetochka)
Polecane przez Groove
Do Jutra
574
0
Do Jutra
FRIENDZ
KAMIKAZE
1,5k
0
KAMIKAZE
Mata
Lato w Polsce
171
0
Lato w Polsce
Tede
HIT ME BEDI ONE MORE TIME
147
0
HIT ME BEDI ONE MORE TIME
Eripe
88 LAJEN
124
0
88 LAJEN
Tede
Popularne teksty
Siedem
55,3k
2
Siedem
Team X
34+35
50,2k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,3k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
197,5k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,9k
0
Snowman
Sia