Монеточка (Monetochka) - Способы получше (A way better ways) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

[Припев]
Не надо, Лиза, не майся ерундой
Есть способы получше стать крутой звездой
Зачем стихи и песни, когда всегда с тобой
Варианты интереснее стать…

[Куплет 1]
Пожалуйста, Лиза, совет послушай мой
Если ты не хочешь нищеты и одиночества
Нерационально для девчонки молодой
Тратить свою жизнь на развитие и творчество!
Лучше засветиться с пацанами ночью в клубе
Делая приятно им. И всем бы стало весело
Или бы порезала родителей. В ютубе
Лайков было б больше, чем на видео с песнями!

[Припев]
Не надо, Лиза, не майся ерундой
Есть способы получше стать крутой звездой
Зачем стихи и песни, когда всегда с тобой
Варианты интереснее стать крутой звездой?
Не надо, Лиза, не майся ерундой
Есть способы получше стать крутой звездой
Зачем стихи и песни, когда всегда с тобой
Варианты интереснее стать…

[Куплет 2]
Могла бы просто сходить в магаз
Купить там вебку, дотан скачать
И нервно стримить на сотни глаз
Няшно беситься, кавайно орать
Кидали бы школьники в твой кошелёк
По 30 рублей, а кто — по 15
Круто быть изгаженной вдоль-поперёк
И классненьким мемом потомкам остаться!

[Припев]
Не надо, Лиза, не майся ерундой
Есть способы получше стать крутой звездой
Зачем стихи и песни, когда всегда с тобой
Варианты интереснее стать…
Не надо, Лиза, не майся ерундой
Есть способы получше стать крутой звездой
Зачем стихи и песни, когда всегда с тобой
Варианты интереснее стать…

[Куплет 3]
А если ты захочешь обрести навека
Место в сердечках пацанов интернета
И в их сохранённых картинках, тогда
Нужно красивенько уйти со света!
Ложись на рельсы, терпи, не бойся
Тебе окупится этот кошмар:
Кумиры в друзьях, репосты и лойсы —
Теперь ты реальная суперстар

[Припев]
Не надо, Лиза, не майся ерундой
Есть способы получше стать крутой звездой
Зачем стихи и песни, когда всегда с тобой
Варианты интереснее стать крутой звездой?
Не надо, Лиза, не майся ерундой
Есть способы получше стать крутой звездой
Зачем стихи и песни, когда всегда с тобой
Варианты интереснее стать…

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o presji społecznej, którą doświadcza główna bohaterka, Lisa, w kontekście swojego zainteresowania poezją i piosenkami. W refrenie pojawia się apel, aby Lisa nie zajmowała się "erudycją" (bezcelowym działaniem) i szukała lepszych sposobów na stanie się "fajną gwiazdą". Osoby z otoczenia Lisa sugerują, że istnieją inne, bardziej efektywne sposoby na osiągnięcie popularności niż tworzenie poezji i muzyki.

 

W pierwszym i drugim zwrotkach bohaterowie tekstów sugerują Lisie, że lepiej byłoby skupić się na działaniach, które przyniosłyby jej większą popularność, takich jak zabawa w klubach nocnych, kontrowersyjne działania na platformach internetowych lub streamowanie gier wideo. Zamiast tego, proponują, aby Lisa podążała za trendami internetowymi, co mogłoby przynieść jej większą popularność i uznanie wśród rówieśników.

 

W trzeciej zwrotce bohaterowie przekonują Lisę, że nawet samobójstwo, będące spełnieniem ich wymagań, może przynieść jej popularność i uznanie wśród użytkowników internetu. W efekcie Lisa staje się "prawdziwą supergwiazdą" w mediach społecznościowych, a jej życie staje się "oczywistym" poświęceniem dla popularności i uznania. Cała piosenka krytykuje presję społeczną, która zmusza młodych ludzi do poszukiwania akceptacji i popularności za wszelką cenę, nawet kosztem własnego szczęścia i bezpieczeństwa.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Монеточка (Monetochka)
Селфхарм (Selfharm)
2,3k
{{ like_int }}
Селфхарм (Selfharm)
Монеточка (Monetochka)
Селфхарм (Selfharm)
1,1k
{{ like_int }}
Селфхарм (Selfharm)
Монеточка (Monetochka)
Кис Кис Кис (Kis Kis Kis)
541
{{ like_int }}
Кис Кис Кис (Kis Kis Kis)
Монеточка (Monetochka)
Ты солдат (You Are a Soldier)
467
{{ like_int }}
Ты солдат (You Are a Soldier)
Монеточка (Monetochka)
Монополия (Monopoly)
399
{{ like_int }}
Монополия (Monopoly)
Монеточка (Monetochka)
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
199
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
509
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
184
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia