30 Seconds To Mars - Night of the Hunter [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 30 Seconds To Mars
Album: This Is War
Data wydania: 2009-12-04
Gatunek: Rock
Producent: Steve Lillywhite, Flood

Tekst piosenki

La nuit du chasseur

[Verse 1]
I was born of the womb of a poisonous man
Beaten and broken and chased from the land
But I rise up above it, high up above it and see
I was hung from the tree made of tongues of the weak
The branches, the bones of the liars and thieves
Rise up above it, high up above and see

[Bridge]
Pray to your God, open your heart
Whatever you do, don't be afraid of the dark
Cover your eyes, the devil’s inside

[Chorus]
One night of the hunter
One day I will get revenge
One night to remember
One day it'll all just end

(Un, deux, trois, cinq)

[Verse 2]
Blessed by a bitch from a bastard seed
Pleasure to meet you but better to bleed
Rise, I'll rise, I'll rise
Skinned her alive, ripped her apart
Scattered her ashes, buried her heart
Rise up above it, high up above and see

[Bridge]
Pray to your God, open your heart
Whatever you do, don't be afraid of the dark
Cover your eyes, the devil’s inside

[Chorus]
One night of the hunter
One day I will get revenge
One night to remember
One day it'll all just end

[Verse 3] [x4]
Honest to God I will break your heart
Tear you to pieces and rip you apart

[Chorus]
One night of the hunter
One day I will get revenge
One night to remember
One day it'll all just end

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Noc Łowcy

[Zwrotka 1]
Zrodziłem się z łona toksycznego człowieka
Pokonany, załamany i wygnany z tej ziemi
Ale podnoszę się ponad to, wznoszę się ponad to i widzę
Byłem powieszony na drzewie stworzonym z języków słabych ludzi
Gałęzie, kości kłamców i złodziei
Podnoszę się ponad to, wznoszę się ponad to i widzę

[Bridge]
Módl się do swego Boga, otwórz serce
Cokolwiek robisz, nie bój się ciemności
Zakryj oczy, diabeł jest wewnątrz

[Refren]
Jedna noc łowcy
Pewnego dnia zemszczę się
Jedna noc, by zapamiętać
Pewnego dnia to wszystko po prostu się skończy

(Raz, dwa, trzy, pięć)

[Zwrotka 2]
Pobłogosławiony przez dziw* z nieprawego łoża
Miło cię poznać, ale lepiej krwawić
Wzniosę się, wzniosę się, wzniosę się wyżej
Obdarta żywcem ze skóry, rozszarpana na strzępy
Rozrzucone jej prochy, pogrzebane jej serce
Poodnoszę się ponad to, wznoszę się ponad to i widzę

[Bridge]
Módl się do swego Boga, otwórz serce
Cokolwiek robisz, nie bój się ciemności
Zakryj oczy, diabeł jest wewnątrz

[Refren]
Jedna noc łowcy
Pewnego dnia zemszczę się
Jedna noc, by zapamiętać
Pewnego dnia to wszystko po prostu się skończy

[Zwrotka 3] [x4]
Przysięgam na Boga, złamię twe serce
Rozerwę cię na kawałki i rozszarpię na strzępy

[Refren]
Jedna noc łowcy
Pewnego dnia zemszczę się
Jedna noc, by zapamiętać
Pewnego dnia to wszystko po prostu się skończy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 30 Seconds To Mars
The Kill
13,4k
{{ like_int }}
Closer to the Edge
7,7k
{{ like_int }}
Closer to the Edge
30 Seconds To Mars
Hurricane
7,3k
{{ like_int }}
Hurricane
30 Seconds To Mars
Walk On Water
5,4k
{{ like_int }}
Walk On Water
30 Seconds To Mars
Up In The Air
5,4k
{{ like_int }}
Up In The Air
30 Seconds To Mars
Komentarze
Utwory na albumie This Is War
2.
7,3k
3.
3,7k
6.
2,3k
7.
1,6k
10.
1,2k
11.
1,2k
12.
965
Polecane przez Groove
Amore Mio
7,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
869
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia