5 Seconds of Summer - Boyband [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 5 Seconds of Summer
Album: EVERYONE’S A STAR!
Data wydania: 2025-10-16
Gatunek: Pop, Rock

Tekst piosenki

[Intro: Luke]
Boy
Boy
I'm your favourite (Boy, boy, boy, boy)
I’m your favourite (Boy, boy, boy, boy)

[Verse 1: Luke]
Give me, give me, give me, give me everything I want
Take my photograph and lick it with a wet tongue
When I'm dead and gone, bury me in stardust
King of the river city, look at what it gave us, oh

[Pre-Chorus: Luke]
Raised on pop punk and bubblegum
Stay young, love me till I get it wrong
Make me the flavour of the week
Now I only feel alive when you're looking at me
Boy (Boy, boy, boy, boy)
Boy (Boy, boy, boy, boy)
I’m your favourite

[Chorus: Calum, Calum & Ashton]
Boy in a boyband, imaginary boyfriend
Irritates the metal heads, it's your favourite (Boyband)
Boy in a boyband, make that monkey dance
Let me see you clap your hands, it's your favourite (Boyband)

[Verse 2: Calum]
Give you, give you, give you, give you everything you want
See me on the telly every time you turn it on
Love me when I'm skinny and we never, ever age
Same four chords, but it never feels the same, oh

[Pre-Chorus: Luke & Calum, Luke]
Raised on pop punk and bubblegum
Stay young, love me till I get it wrong
Make me the flavour of the week
Now I only feel alive when you're looking at me (I'm your favourite)

[Chorus: Calum, Calum & Ashton]
Boy in a boyband, imaginary boyfriend
Irritates the metal heads, it's your favourite (Boyband)
Boy in a boyband, make that monkey dance
Let me see you clap your hands, it's your favourite (Boyband)

[Post-Chorus: Luke & Calum, Luke]
It’s your favourite
(I’m your favourite)
(I'm your favourite)

[Bridge: Calum, Calum & Ashton, Luke]
Boy in a boyband
Make that monkey dance
Make that monkey dance
Make that monkey dance
Boy in a boyband
Make that monkey dance (I’m your favourite)
Make that monkey dance
Make that monkey dance (Boy)

[Chorus: Calum, Calum & Ashton, Luke]
Boy in a boyband, imaginary boyfriend
Irritates the metal heads, it's your favourite (Boyband)
Boy in a boyband (Boy), make that monkey dance (I'm your favourite)
Let me see you clap your hands (Favourite), it's your favourite (Boyband)

[Outro: Michael, Ashton]
Hahaha
That was fucking amazing
Hahahahaha
I had to admit, it was really fucking awesome, come check it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Chłopak
Chłopak
Jestem twoim ulubieńcem (Chłopak, chłopak, chłopak, chłopak)
Jestem twoim ulubieńcem (Chłopak, chłopak, chłopak, chłopak)

[Zwrotka 1]
Daj mi, daj mi, daj mi, daj mi wszystko, czego chcę
Zrób mi zdjęcie i poliż je mokrym językiem
Kiedy umrę i odejdę, pochowaj mnie w gwiezdnym pyle
Królu miasta nad rzeką, spójrz, co nam dało, oh

[Pre-Chorus]
Wychowany na pop punku i gumie balonowej
Pozostaję młody, kochasz mnie, dopóki się nie pomylę
Czynisz mnie smakiem tygodnia
Teraz czuję się żywy tylko wtedy, gdy na mnie patrzysz
Chłopak (Chłopak, chłopak, chłopak, chłopak)
Chłopak (Chłopak, chłopak, chłopak, chłopak)
Jestem twoim ulubieńcem

[Refren]
Chłopak w boysbandzie, wyimaginowany chłopak
Drażni metalowców, to twój ulubiony (Boyband)
Chłopak z boysbandu, sprawiam, że ta małpka tańczy
Pozwól mi zobaczyć, jak klaszczesz w dłonie, to twój ulubiony (Boyband)

[Zwrotka 2]
Daję ci, daję ci, daję ci, daję ci wszystko, czego chcesz
Widzisz mnie w telewizji za każdym razem, gdy ją włączasz
Kochasz mnie, gdy jestem chudy i nigdy, przenigdy się nie starzeję
Te same cztery akordy, ale nigdy nie wydają się takie same, oh

[Pre-Chorus]
Wychowany na pop punku i gumie balonowej
Pozostaję młody, kochasz mnie, dopóki się nie pomylę
Czynisz mnie smakiem tygodnia
Teraz czuję się żywy tylko wtedy, gdy na mnie patrzysz (Jestem twoim ulubieńcem)

[Refren]
Chłopak w boysbandzie, wyimaginowany chłopak
Drażni metalowców, to twój ulubiony (Boyband)
Chłopak z boysbandu, sprawiam, że ta małpka tańczy
Pozwól mi zobaczyć, jak klaszczesz w dłonie, to twój ulubiony (Boyband)

[Post-Chorus]
To twój ulubiony
(Jestem twoim ulubionym)
(Jestem twoim ulubionym)

[Bridge]
Chłopak w boysbandzie
Niech ta małpa tańczy
Niech ta małpa tańczy
Niech ta małpa tańczy
Chłopak w boysbandzie
Niech ta małpa tańczy (Jestem twoim ulubieńcem)
Niech ta małpa tańczy
Niech ta małpa tańczy (Chłopak)

[Refren]
Chłopak w boysbandzie, wyimaginowany chłopak
Drażni metalowców, to twój ulubiony (Boyband)
Chłopak z boysbandu (Chłopak), sprawiam, że ta małpka tańczy (Jestem twoim ulubieńcem)
Pozwól mi zobaczyć, jak klaszczesz w dłonie, to twój ulubiony (Boyband)

[Outro]
Hahaha
To było zaje*iste
Hahahahaha
Muszę przyznać, że to było naprawdę zaje*iste, chodź i zobacz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Boyband" to wydany 16 października 2025 roku singiel australijskiego zespołu pop-rockowego 5 Seconds of Summer, który stanowi oficjalną zapowiedź ich nowego pełnowymiarowego albumu studyjnego. Wydawnictwo noszące tytuł "EVERYONE’S A STAR!" ukaże się 14 listopada 2025 roku za pośrednictwem wytwórni Republic Records.

 

Omawiany tekst to autoironiczna, krytyczna i satyryczna analiza fenomenu boybandu od środka. 5 Seconds of Summer, zespół, który często balansował na granicy między autentycznym zespołem pop-punkowym a sztucznie stworzonym boybandem, wykorzystuje ten utwór do analizy tropów, presji i absurdów własnej sławy. "Boyband" to utwór, który jednocześnie akceptuje etykietę, kpi z niej i obnaża mroczne oblicze relacji wykonawca-publiczność.

 

"Boyband" to popowa piosenka, która pożera samą siebie, krytykuje sam mechanizm, który ją tworzy. 5SOS nie próbują uciec od etykiety boybandu, zamiast tego rzucają się na głęboką wodę, obnażając dehumanizację, presję i uzależniającą naturę życia, a jednocześnie sprawiając, że klaszczesz w dłonie. To dowód ich rozwoju jako artystów, że potrafią stworzyć coś tak zabawnego i jednocześnie tak krytycznego, trzymając lustro przed swoim światem i śmiejąc się z odbicia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 5 Seconds of Summer
Youngblood
23,8k
{{ like_int }}
Youngblood
5 Seconds of Summer
Teeth
11,7k
{{ like_int }}
Lie To Me
8,3k
{{ like_int }}
Ghost Of You
8,3k
{{ like_int }}
Ghost Of You
5 Seconds of Summer
Broken Home
7,6k
{{ like_int }}
Broken Home
5 Seconds of Summer
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
825
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
441
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8,1k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
121
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
679
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia