5 Seconds of Summer - NOT OK [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 5 Seconds of Summer
Album: EVERYONE’S A STAR!
Data wydania: 2025-09-24
Gatunek: Pop, Rock

Tekst piosenki

[Verse 1: Luke]
Inside every one of us, a shadow side
I call it my better side
I call it the call-me-up-if-you-wanna-feel-better side
I'll put on my suit and tie to emphasize
You and I together, double homicide
Let's ride

[Verse 2: Luke]
Alright, are you my little genie or a parasite?
Girl, you keep the dream alive
Why you got me staying crazy hours after closing time?
Lucifer in every line, every night
You and I together, we should take a bite
Let's ride

[Pre-Chorus: Luke]
I wanna dip my toe into the fire
Where did the good boy go? Killed by desire
On the edge
You make me wanna jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump

[Chorus: All]
Hey, I'm not okay
I like the darker side of me, that part of me
Comes out to play when I'm with you, you
(Bite, bite, bite) Bite the apple, baby
Hey, I'm not okay
It's like a hammer to the brain, all my insane
Comes out to play when I'm with you, you
(Bite, bite, bite) Bite the apple, baby

[Verse 3: Luke]
Oh my god, I feel invincible
And when the sun comes up, I feel despicable
And when my heart slows down, will you pick me up?
But we can pause for now, I think I said enough, uh

[Pre-Chorus: Luke]
I wanna dip my toe into the fire
Where did the good boy go? Killed by desire
On the edge
You make me wanna jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump, jump

[Chorus: All]
Hey, I'm not okay
I like the darker side of me, that part of me
Comes out to play when I'm with you, you
(Bite, bite, bite) Bite the apple, baby
Hey, I'm not okay
It's like a hammer to the brain, all my insane
Comes out to play when I'm with you, you
(Bite, bite, bite) Bite the apple, baby

[Interlude: Luke]
Hey, give me a sip of it
It's 1 in the morning
Got these wheels rolling
It's 4 in the morning
All over the city
And I said I loved you, but I didn't really mean it
I, I don't think, but
Anyways, turn it up
Hey, hey, hey, hey

[Instrumental Break]

[Chorus: Michael, All]
Hey, I'm not okay
I like the darker side of me, that part of me
Comes out to play when I'm with you, you
Bite, bite, bite, bite the apple, baby
Hey, I'm not okay
It's like a hammer to the brain
All my insane
Comes out to play when I'm with you, you
(Bite, bite, bite) Bite the apple, baby

[Outro: Luke]
Oh my god, I feel invincible

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
W każdym z nas kryje się ciemna strona
Nazywam ją moją lepszą stroną
Nazywam ją stroną „zadzwoń do mnie, jeśli chcesz poczuć się lepiej”
Założę garnitur i krawat, żeby podkreślić
Ty i ja razem, podwójne zabójstwo
Jedźmy

[Zwrotka 2]
Dobra, jesteś moim małym dżinem czy pasożytem?
Dziewczyno, podtrzymujesz marzenia
Czemu zmuszasz mnie do szaleństwa godzinami po zamknięciu?
Lucyfer w każdym wersie, każdej nocy
Ty i ja razem, powinniśmy ugryźć
Jedźmy

[Pre-Chorus]
Chcę zanurzyć palec w ogniu
Gdzie podział się ten grzeczny chłopiec? Zabity przez pożądanie
Na krawędzi
Sprawiasz, że chcę skakać, skakać, skakać, skakać, skakać, skakać, skakać

[Refren]
Hej, nie jest ze mną dobrze
Lubię mroczną stronę siebie, tę część mnie
Wychodzi, żeby się bawić, kiedy jestem z tobą, tobą
(Gryź, gryź, gryź) Ugryź jabłko, kochanie
Hej, nie jest ze mną dobrze
To jak młot w mózg, całe moje szaleństwo
Wychodzi, żeby się bawić, kiedy jestem z tobą, tobą
(Gryź, gryź, gryź) Ugryź jabłko, kochanie

[Zwrotka 3]
Oh mój Boże, czuję się niezwyciężony
A kiedy wzejdzie słońce, czuję się godny pogardy
A kiedy moje serce zwolni, czy mnie pocieszysz?
Ale możemy na razie zrobić przerwę, myślę, że powiedziałem już wystarczająco, uh

[Pre-Chorus]
Chcę zanurzyć palec w ogniu
Gdzie podział się ten grzeczny chłopiec? Zabity przez pożądanie
Na krawędzi
Sprawiasz, że chcę skakać, skakać, skakać, skakać, skakać, skakać, skakać

[Refren]
Hej, nie jest ze mną dobrze
Lubię mroczną stronę siebie, tę część mnie
Wychodzi, żeby się bawić, kiedy jestem z tobą, tobą
(Gryź, gryź, gryź) Ugryź jabłko, kochanie
Hej, nie jest ze mną dobrze
To jak młot w mózg, całe moje szaleństwo
Wychodzi, żeby się bawić, kiedy jestem z tobą, tobą
(Gryź, gryź, gryź) Ugryź jabłko, kochanie

[Interludium]
Hej, daj mi łyk
Jest 1 w nocy
Wprawiam te koła w ruch
Jest 4 nad ranem
W całym mieście
I powiedziałem, że cię kocham, ale tak naprawdę nie miałem tego na myśli
Ja, nie sądzę, ale
W każdym razie, podgłośnij
Hej, hej, hej, Hej

[Instrumentalny Break]

[Refren]
Hej, nie jest ze mną dobrze
Lubię mroczną stronę siebie, tę część mnie
Wychodzi, żeby się bawić, kiedy jestem z tobą, tobą
(Gryź, gryź, gryź) Ugryź jabłko, kochanie
Hej, nie jest ze mną dobrze
To jak młot w mózg
Całe moje szaleństwo
Wychodzi, żeby się bawić, kiedy jestem z tobą, tobą
(Gryź, gryź, gryź) Ugryź jabłko, kochanie

[Outro]
Oh mój Boże, czuję się niezwyciężony

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"NOT OK" to wydany 24 września 2025 roku singiel australijskiego zespołu pop-rockowego 5 Seconds of Summer, który stanowi pierwszą oficjalną zapowiedź ich nowego pełnowymiarowego albumu studyjnego. Wydawnictwo noszące tytuł "EVERYONE’S A STAR!" ukaże się 14 listopada 2025 roku za pośrednictwem wytwórni Republic Records.

 

W jednym z wywiadów Ashton Irwin powiedział o singlu: "Możemy razem pokonać depresję i wspólnie doświadczyć tych wzniosłych uczuć. Chcesz, żeby ludzie czuli się wolni. Kiedy sięgasz dna, potrzebujesz najlepszego przyjaciela, żeby otrząsnąć się z pesymizmu. Przyjaciół, do których dzwonię, gdy myślę: 'Stary, nie idzie tak, jak się spodziewałem. Muszę gdzieś wyjść dziś wieczorem'. Wyobrażałem sobie siebie kompletnie pijanego w drodze powrotnej do domu Uberem i myślałem o wszystkich tych głupotach, które wygadujesz, kiedy się upijesz".

 

"NOT OK" to eksploracja toksycznego, lecz nieodpartego związku. Utwór zgłębia dreszczyk emocji związany z poddaniem się autodestrukcyjnym skłonnościom, uosabianym i wzmacnianym przez partnera. Nie chodzi o zdrową miłość, ale o współzależny pakt, w którym dwie osoby ujawniają swoją ciemną stronę, co prowadzi do cyklu nocnej lekkomyślności i dziennego żalu. Tytułowe wyznanie: "Nie mam się okej", nie jest wołaniem o pomoc, lecz chełpliwym przyjęciem tego chaotycznego stanu.

 

Omawiany utwór to celebracja niebezpiecznej wolności, jaką daje odpuszczanie. Narrator jest w pełni świadomy toksyczności związku i tego, że on sam "nie ma się okej", ale uważa ten stan za bardziej ekscytujący i autentyczny niż czucie się "dobrze". Piosenka oddaje uwodzicielską moc relacji, która nie wymaga od ciebie bycia najlepszą wersją siebie, ale daje ci pozwolenie na bycie najgorszą wersją siebie – i sprawia, że ​​czujesz się niezwyciężony.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 5 Seconds of Summer
Youngblood
23,8k
{{ like_int }}
Youngblood
5 Seconds of Summer
Teeth
11,7k
{{ like_int }}
Lie To Me
8,3k
{{ like_int }}
Ghost Of You
8,3k
{{ like_int }}
Ghost Of You
5 Seconds of Summer
Broken Home
7,6k
{{ like_int }}
Broken Home
5 Seconds of Summer
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
825
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
441
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8,1k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
121
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
679
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia