5 Seconds of Summer - I’m Scared I’ll Never Sleep Again [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"I’m Scared I’ll Never Sleep Again" to piosenka wydana 14 listopada 2025 roku w ramach pełnowymiarowego albumu studyjnego australijskiego zespołu pop-rockowego 5 Seconds of Summer. Wydawnictwo noszące tytuł "EVERYONE’S A STAR!" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Republic Records. Projekt promowały single: "Telephone Busy", "Boyband" oraz "NOT OK".

"I'm Scared I'll Never Sleep Again" to portret bezsenności, lęku i uzależnienia od poprzedniego związku po rozstaniu. Utwór wykracza poza zwykły smutek, wkraczając w stan niemal fizycznego odstawienia, gdzie brak ukochanej osoby wydaje się trwałym, wyniszczającym stanem. Nie chodzi tylko o tęsknotę za kimś, chodzi o przerażający strach, że wspomnienie o tej osobie tak bardzo się zakorzeniło, że fundamentalnie odebrało narratorowi możliwość znalezienia spokoju, wytchnienia czy ucieczki.

Sam tytuł to hiperbola, która oddaje głęboką prawdę: strach, że ból po tej stracie jest nieskończony i na zawsze splami prosty, podstawowy akt zamknięcia oczu. "I'm Scared I'll Never Sleep Again" to przedstawienie miłości jako uzależnienia i zawodu jako następującego po nim odstawienia. 5SOS uchwyca specyficzny horror umysłu, który stał się swoim własnym wrogiem, gdzie jedyną rzeczą czekającą za zamkniętymi powiekami jest "wrzeszczący koszmar" wspomnień i żalu.

Piosenka nie opowiada o tym, jak zapomnieć o kimś, chodzi o paraliżujący strach, którego nigdy nie zapomnimy. "I’m Scared I’ll Never Sleep Again" to opis bezsenności, przekonania, że zimna, pusta przestrzeń obok nas to proroctwo przyszłości, która nigdy już nie przyniesie ciepła ani spokoju. To poruszająca eksploracja momentu, w którym żal przestaje być emocją, a zaczyna być odczuwany jako trwała niepełnosprawność.

Luke Hemmings powiedział o albumie: "Ten zespół składa się z czterech osób, które mogłyby mieć własne solowe albumy, gdzie robią wszystko, śpiewają wszystko i piszą wszystko. 'Everybody’s A Star!' ucieleśnia to wszystko. Na początku 5 Seconds of Summer byliśmy nastolatkami. Pisaliśmy z większą naiwnością, ale mówiliśmy to, co myśleliśmy. Z czasem stajemy się ostrożniejsi w tym, co mówimy, ale myślę, że ta płyta ma więcej naszego oryginalnego ducha – ale z 15 latami mądrości i szczyptą beztroskiej swobody".