A Perfect Circle - Freedom of Choice [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: eMOTIVe
Data wydania: 2004-11-01
Gatunek: Rock
Producent: Billy Howerdel, Maynard James Keenan
Ten tekst porusza temat pozornie oczywistej, ale w praktyce trudnej wolności wyboru. Podmiot liryczny pokazuje, że ludzie często narzekają na brak wolności, a jednocześnie odrzucają możliwość podejmowania decyzji i brania odpowiedzialności za własne życie. „Masz wolność wyboru – korzystaj z niej” brzmi jak wezwanie, lecz jednocześnie pełne sarkazmu. Bo w świecie chaosu i manipulacji łatwiej jest pozwolić, by ktoś inny wybierał za nas, niż samodzielnie kształtować swój los.
W drugiej części pojawia się odniesienie do starożytnego Rzymu – zwykły człowiek, który „rzucił kamieniem” i czuł się bezpieczny, bo wierzył, że jego działania i głos nie mają znaczenia. To metafora współczesnego społeczeństwa: jednostka uważa, że jej wybory nie zmienią rzeczywistości, więc poddaje się bierności. Refren „freedom of choice / freedom from choice” podkreśla paradoks naszych czasów – teoretycznie mamy wolność, ale w głębi duszy wielu z nas woli jej nie mieć, by nie musieć konfrontować się z konsekwencjami własnych decyzji.