Thinking Bout You
Ariana Grande
Album: Dangerous Woman
Data wydania: 2016-05-20
Gatunek: Pop
Producent: Peter Svensson
Tekst: Chloe Angelides, Mathieu Jomphe Lépine, Jacob Kasher Hindlin
Ariana Grande - Ariana Grande to amerykańska piosenkarka, autorka tekstów, aktorka i modelka urodzona 26 czerwca 1993 roku w Boca Raton na Florydzie. Artystka początkowo rozpoczynała swoją karierę występu... Czytaj wiecej
603
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
I've been thinking 'bout you
Yeah, I been missing you
Where the hell are you, oh, when I need you?
I could still hear your voice
I ain't got no choice, cause I'm here all alone
I know I can't wait 'til you get home

[Pre-Chorus]
Oh, I don't have you here with me
But at least I have the memory
I tried to make it through the night
But I can't control my mind

[Chorus]
I'm just thinkin' bout you
I'm thinkin' bout you, I'm thinkin' bout you
I'm just thinkin' bout you
I'm thinkin' bout you, I'm thinkin' bout you

[Verse 2]
Got these thoughts in my head
Ain't no way to forget
Got me losing my breath
Nobody got me the way that you did
Had my eyes rolling back
Had me arching my back
Now you love me so good
I wish you would hurry up and come back

[Pre-Chorus]
Oh, I don't have you here with me
But at least I have the memory
I tried to make it through the night
But I can't control my mind

[Chorus]
I'm just thinkin' bout you
I'm thinkin' bout you, I'm thinkin' bout you, baby
I'm just thinkin' bout you
I'm thinkin' bout you, I'm thinkin' bout you
I'm just thinkin' bout you
I'm thinkin' bout you, I'm thinkin' bout you

[Bridge]
Baby, I don't want no one, no one else
So hurry, cause I need some, need some, need some help
And I'll be waiting patient, patiently
Cause I don't have you here with, here with, here with me
But at least I have the memory

[Chorus]
I'm just thinkin' bout you
I'm thinkin' bout you, I'm thinkin' bout you
I'm just thinkin' bout you
I'm thinkin' bout you, I'm thinkin' bout you
I'm just thinkin' bout you
I'm thinkin' bout you, I'm thinkin' bout you
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)

[Pierwsza zwrotka]
Myślałam o tobie.
Tak, brakowało mi ciebie.
Gdzie do cholery jesteś, oh, gdy cię potrzebuję?
Ciągle słyszę twój głos.
Nie mam żadnego wyboru, bo jestem tu całkiem sama.
Wiem, że nie mogę się doczekać, kiedy wrócisz do domu.


[Pre-Refren]
Oh, nie mam cię tutaj ze mną,
ale przynajmniej mam wspomnienia.
Próbowałam wytrzymać całą noc,
ale nie mogę zapanować nad swoimi myślami.


[Refren]
Ja po prostu myślę o tobie.
Myślę o tobie, myślę o tobie.
Ja po prostu myślę o tobie.
Myślę o tobie, myślę o tobie.


[Druga zwrotka]
Mam te myśli w głowie
Nie ma sposobu, by o tym zapomnieć.
Przy tobie tracę oddech.
Nikt nie miał mnie tak jak ty to zrobiłeś.
Widziałeś, jak moje oczy się odwróciły.
Widziałeś, jak wyginają się moje plecy.
Teraz kochasz mnie tak bardzo.
Mam nadzieję, że pospieszysz się i wrócisz.


[Pre-Refren]
Oh, nie mam cię tutaj ze mną,
ale przynajmniej mam wspomnienia.
Próbowałam wytrzymać całą noc,
ale nie mogę zapanować nad swoimi myślami.


[Refren]
Ja po prostu myślę o tobie.
Myślę o tobie, myślę o tobie.
Ja po prostu myślę o tobie.
Myślę o tobie, myślę o tobie.
Ja po prostu myślę o tobie.
Myślę o tobie, myślę o tobie.


[Mostek]
Skarbie, nie chcę nikogo, nikogo innego.
Więc pospiesz się, bo potrzebuję trochę, potrzebuję trochę, potrzebuję trochę pomocy.
I będę czekać cierpliwie, cierpliwie.
Bo nie mam cię tu, cię tu, cię tu przy mnie.
Ale przynajmniej mam wspomnienia.


[Refren]
Ja po prostu myślę o tobie.
Myślę o tobie, myślę o tobie.
Ja po prostu myślę o tobie.
Myślę o tobie, myślę o tobie.
Ja po prostu myślę o tobie.
Myślę o tobie, myślę o tobie.


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Ariana Grande
Polecane przez Groove
Popularne teksty