Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Touch It
Ariana Grande
Album: Dangerous Woman
Data wydania: 2016-05-18
Gatunek: Pop
Producent: Max Martin, Ali Payami
Tekst: Savan Kotecha, Peter Svensson
Ariana Grande - Ariana Grande to amerykańska piosenkarka, autorka tekstów, aktorka i modelka urodzona 26 czerwca 1993 roku w Boca Raton na Florydzie. Artystka początkowo rozpoczynała swoją karierę występu... Czytaj wiecej
3,4k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
How do I make the phone ring?
Why do I even care?
How are you all around me when you're not really there?
When you're not really there?
How do I feel you on me when you're not on my skin?
Why do you say you want me, then tell me "I'm not coming in"?
Baby, just come on in

[Chorus]
Cause every time I'm with you, I go into a zone
And I remember all the places you wanna go
Take me all the way
Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
Cause every time I see you, I don't wanna behave
I'm tired of being patient, so let's pick up the pace
Take me all the way
Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it

[Verse 2]
How do you know I'm breathing, when I'm holding my breath?
Why don't we face the danger just for the night and forget?
Baby, let's just forget
Remind me why we're taking a break
It's obviously insane
Cause we both know what we want
So why don't we fall in love?
Baby, let's fall in love

[Chorus]
Cause every time I'm with you, I go into a zone
And I remember all the places you wanna go
Take me all the way
Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
Cause every time I see you, I don't wanna behave
I'm tired of being patient, so let's pick up the pace
Take me all the way
Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it

[Refrain]
Oh, ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
Baby, ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
Baby, ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
Ain't nobody gonna touch it

[Bridge]
Remind me why we're taking a break
It's obviously insane
Cause we both know what we want
So why don't we fall in love?
Baby, let's be in love

[Chorus]
Cause every time I'm with you, I go into a zone
And I remember all the places you wanna go
Take me all the way
Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it
Cause every time I see you, I don't wanna behave
I'm tired of being patient, so let's pick up the pace
Take me all the way
Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it

[Outro]
Baby, ain't nobody gonna
Baby, ain't nobody gonna
Baby, ain't nobody gonna
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jak mam sprawić, by telefon zadzwonił?
Dlaczego w ogóle mi zależy?
Czemu wszędzie cię widzę skoro cię tu nie ma?
Skoro cię tu nie ma?
Czemu czuję cię na sobie, choć na moje skórze nie ma już po tobie śladu?
Dlaczego mówisz, że mnie pragniesz, a potem mówisz ,,nie mogę wejść"?
Skarbie, po prostu wejdź

[Refren]
Bo za każdym razem, gdy jestem z tobą, skupiam się tylko na tobie
Pamiętam wszystkie miejsca, które chciałeś odwiedzić
Weź mnie całą
Nikt inny nie będzie tego dotykać, tego dotykać, tego dotykać
Bo za każdym razem, gdy cię widzę, mam ochotę narozrabiać
Męczy mnie już bycie cierpliwą więc przyspieszmy
Weź mnie całą
Nikt inny nie będzie tego dotykać, tego dotykać, tego dotykać

[Zwrotka 2]
Skąd wiesz, że oddycham skoro wstrzymuję oddech?
Może stawimy czoła niebezpieczeństwu dzisiejszej nocy?
Skarbie, po prostu zapomnijmy.
Przypomnij mi, dlaczego robimy sobie przerwę
Przecież to istne szaleństwo
Oboje dobrze wiemy czego chcemy
Więc może po prostu się zakochajmy?
Zakochajmy się, kochanie

[Refren]
Bo za każdym razem, gdy jestem z tobą, skupiam się tylko na tobie
Pamiętam wszystkie miejsca, które chciałeś odwiedzić
Weź mnie całą.
Nikt inny nie będzie tego dotykać, tego dotykać, tego dotykać
Bo za każdym razem, gdy cię widzę, mam ochotę narozrabiać
Męczy mnie już bycie cierpliwą
Weź mnie całą
Nikt inny nie będzie tego dotykać, tego dotykać, tego dotykać

[Przyśpiew]
Och, nikt inny nie będzie tego dotykać, tego dotykać, tego dotykać.
Kochanie, nikt inny nie będzie tego dotykać, tego dotykać, tego dotykać.
Kochanie, nikt inny nie będzie tego dotykać, tego dotykać, tego dotykać.
Nikt inny nie będzie tego dotykać.

[Przejście]
Przypomnij mi dlaczego robimy sobie przerwę?
Przecież to istne szaleństwo.
Oboje dobrze wiemy czego chcemy.
Więc może po prostu się zakochajmy?
Zakochajmy się, kochanie

[Refren]
Bo za każdym razem, gdy jestem z tobą, skupiam się tylko na tobie
Pamiętam wszystkie miejsca, które chciałeś odwiedzić
Weź mnie całą.
Nikt inny nie będzie tego dotykać, tego dotykać, tego dotykać.
Bo za każdym razem, gdy cię widzę, nie chcę dobrze się zachowywać.
Męczy mnie już bycie cierpliwą więc przyspieszmy.
Weź mnie całą.
Nikt inny nie będzie tego dotykać, tego dotykać, tego dotykać.

[Wyjście]
Kochanie, nikt inny nie będzie.
Kochanie, nikt inny nie będzie.
Kochanie, nikt inny nie będzie.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Na początku Ariana stwierdza, że znajduje się w bardzo ciężkiej relacji ze swoim chłopakiem. Boi się wykonać kolejny ruch, aby nie zaszkodzić związkowi. Jej chłopak jest bardzo niezdecydowany i nie wie czego od niej oczekuje. Wokalistka nie rozumie dlaczego nie chce być blisko niej. Jeśli na prawdę ją kocha i pożąda dlaczego nie pragnie jej miłości? Ariana błaga, aby kochał ją mocniej.

 

Oczkuje dzikiej miłości i niewłaściwego zachowania, które wzbudza w niej mężczyzna za każdym razem gdy go widzi. Nie potrafi określić stanu, w którym się znajduje, jednak wpływa to na nią pozytywnie. Ariana chce się zakochać, jednak nie ma jednoznacznej odpowiedzi z drugiej strony. „Przypomnij mi, czemu zrobiliśmy sobie przerwę. To oczywiście szalone. Oboje wiemy, czego chcemy. Więc dlaczego nie zakochaliśmy się?”.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Ariana Grande
Polecane przez Groove
Popularne teksty