Baby Boy
Beyoncé
Album: Dangerously In Love
Data wydania: 2003-03-10
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Scott Storch, Beyoncé
Beyoncé - Amerykańska wokalistka R&B, aktorka i projektantka mody. Urodziła się i dorastała w Houston, w stanie Teksas, jako pierwsze dziecko Tiny i ... Czytaj wiecej
971
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Intro: Sean Paul]
Certified quality
A dat da girl dem need and dem not stop cry without apology
Buck dem da right way – dat my policy
Sean Paul alongside – now hear what da man say – Beyonce
Dutty ya, dutty ya, dutty ya
Beyonce sing it now ya

[Chorus: Beyoncé]
Baby boy you stay on my mind
Fulfill my fantasies
I think about you all the time
I see you in my dreams
Baby boy not a day goes by
Without my fantasies
I think about you all the time
I see you in my dreams

[Verse 1: Beyoncé]
Aah oh my baby's fly baby oh
Yes no hurt me so good baby oh
I'm so wrapped up in your love let me go
Let me breathe stay out my fantasies

[Verse 2: Sean Paul]
Ya ready gimme da ting dat ya ready get ya live
And tell me all about da tings that you will fantasize
I know you dig da way me step da way me make my stride
Follow your feelings baby girl b/c they cannot be denied
Come check me in-a night and make we get it amplified
Me have da ting to run da ship cause I'm go slip and I'm go slide
And in the words of love I got ta get it certified
But I give you da toughest longest kinda ride – girl

[Chorus: Beyoncé]
Baby boy you stay on my mind
Fulfill my fantasies
I think about you all the time
I see you in my dreams
Baby boy not a day goes by
Without my fantasies
I think about you all the time
I see you in my dreams

[Verse 3: Beyoncé]
Picture us dancin real close
In a dark dark corner of a basement party
Every time I close my eyes
It's like everyone left but you and me
In our own little world
The music is the sun
The dance floor becomes the sea
Feels like true paradise to me

[Chorus: Beyoncé]
Baby boy you stay on my mind
Fulfill my fantasies
I think about you all the time
I see you in my dreams
Baby boy not a day goes by
Without my fantasies
I think about you all the time
I see you in my dreams

[Bridge: Beyoncé]
Baby boy you stay on my mind
Baby boy you are so damn fine
Baby boy won't you be mine
Baby boy let's conceive an angel

[Verse 4: Sean Paul]
Top top – girl
Me and you together is a wrap – dat girl
Driving around da town in your drop top – girl
You no stop shock – girl
Little more da dutty, we'll rock dat world
Top top – girl
Me and you together is a wrap – dat girl
Driving around da town in your drop top – girl
You no stop shock – girl
Little more da dutty, we'll rock dat world

[Chorus: Beyoncé]
Baby boy you stay on my mind
Fulfill my fantasies
I think about you all the time
I see you in my dreams
Baby boy not a day goes by
Without my fantasies
I think about you all the time
I see you in my dreams

[Outro: Beyoncé + Sean Paul]
We stepping in hotter this year
We stepping in hotter this year
I know you gon' like it
I know you gon' like it
I'm stepping in hotter this year
I'm stepping in hotter this year
So don't you fight it
So don't you fight it
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Intro: Sean Paul]
Potwierdzona jakość
Są dziewczyny, których potrzebujesz, są też i takie, które nie przestaną płakać, póki ich nie przeprosisz
Udobruchaj je jakoś – to moja zasada
Sean Paul a obok niego - słuchaj uważnie - Beyonce
Niegrzeczna o tak, niegrzeczna, niegrzeczna
Śpiewaj, Beyonce

[Refren: Beyoncé]
Chłopcze, ciągle o tobie myślę
Spełnij moje fantazje
Ciągle o tobie myślę
Widzę cię w moich snach
Chłopcze, nie ma dnia
Bym o tobie nie fantazjowała
Cały czas o tobie myślę
Widzę cię w moich snach

[Zwrotka 1: Beyonce]
Ach och mój ukochany jest taki cudowny
Tak, nie, sprawiasz mi dobry ból, och
Pochłonęła mnie twoja miłość, daj żyć
Daj mi złapać oddech, urzeczywistnij moje fantazje

[Zwrotka 2: Sean Paul]
Jesteś gotowa dać mi to, czego pragnę, swoje życie
Opowiedz mi o swoich fantazjach
Wiem, że lubisz odgłos moich kroków, lubisz mój zamaszysty chód
Rób, co podpowiada ci serce bo ono nie kłamie
Dalej, sprawdź mnie w nocy i spraw, żeby było miło
Daj czadu, uruchom maszynę, bo zsuwam się i ześlizguję
Jeśli chodzi o miłość to muszę mieć na to certyfikat
Ale mogę ci zagwarantować najostrzejszą, najdłuższą przejażdżkę, dziewczyno

[Refren: Beyoncé]
Chłopcze, ciągle o tobie myślę
Spełnij moje fantazje
Ciągle o tobie myślę
Widzę cię w moich snach
Chłopcze, nie ma dnia
Bym o tobie nie fantazjowała
Cały czas o tobie myślę
Widzę cię w moich snach

[Zwrotka 3: Beyonce]
Wyobrażam sobie nas tańczących bardzo blisko siebie
W najciemniejszym kącie imprezy pełnej ludzi
Za każdym razem, kiedy zamykam oczy
Widzę tylko nas dwoje
W naszym małym świecie
Muzyka jest słońcem
Parkiet staje się morzem
To mój raj na ziemi

[Refren]
Chłopcze, ciągle o tobie myślę
Spełnij moje fantazje
Ciągle o tobie myślę
Widzę cię w moich snach
Chłopcze, nie ma dnia
Bym o tobie nie fantazjowała
Cały czas o tobie myślę
Widzę cię w moich snach

[Przejście]
Chłopcze, jesteś w moich myślach
Chłopcze, jesteś tak cudowny
Chłopcze, chcesz być mój?
Chłopcze, pocznijmy anioła x2

[Zwrotka 4: Sean Paul] x2
Najlepsza z najlepszych - dziewczyno
Ty i ja, złączeni - dziewczyno
Jeździmy po mieście twoim kabrioletem – dziewczyno
Nie przestajesz mnie zaskakiwać – dziewczyno
Jesteś ostrą laską, podbijemy świat

[Refren: Beyoncé]
Chłopcze, ciągle o tobie myślę
Spełnij moje fantazje
Ciągle o tobie myślę
Widzę cię w moich snach
Chłopcze, nie ma dnia
Bym o tobie nie fantazjowała
Cały czas o tobie myślę
Widzę cię w moich snach

[Wyjście: Beyoncé + Sean Paul]
Ten rok będzie gorętszy
Ten rok będzie gorętszy
Na pewno ci się spodoba
Na pewno ci się spodoba
W tym roku będę gorętsza
W tym roku będę gorętsza
Nie próbuj z tym walczyć
Nie próbuj z tym walczyć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Beyonce myśli o swoim mężczyźnie nawet podczas snu. Jest w nim bardzo zakochana, dlatego każdą wolną chwilę poświęca na rozwój tej relacji. Znajduje się w sidłach miłości i nie potrafi się z nich wydostać. Jedyne czego pragnie to czuć obecność swojej miłości oraz ramiona ukochanego. Ukochany stał się jej głównym powodem do życia. Nieustannie gości w jej głowie oraz jest głównym bohaterem snów wokalistki. Miłosne fantazje i niespełnione marzenia to jedne z nielicznych wizji, które w swojej głowie kreuje artystka. Na temat swojej miłości wypowiada się w sposób pozytywny. Nie dostrzega w nim żadnych minusów. Jest pewna co do swojego uczucia. Chce spędzić z nim resztę swego życia.

 

Utwór „Sweet dream” nagrany w 2008 roku podejmuje podobną tematykę. Krąży wokół motywu snu, który jest głównym elementem i punktem wyjścia dla stworzenia historii zarysowanej w piosence. W roku 2002 roku wokalistka wybrała się do Miami na Florydzie, aby nawiązać współprace z amerykańskim producentem Scottem Storchem. Owocem ten pracy stał się utwór „Baby Boy”, który znalazł się na debiutanckiej płycie artystki. Beyonce wpadła na pomysł, aby piosenkę wzbogacić o taneczny rytm i zaprosić do współpracy Seana Paula. Okazało się to bardzo rozsądnym rozwiązaniem.

 

Singel odniósł duży sukces komercyjny, pozostając na szczycie Billboard Hot 100 przez dziewięć tygodni i pokrywając się platyną. „Baby Boy” był najdłużej utrzymującym się na 1. miejscu utworem Knowles aż do 2006 roku i „Irreplaceable” (10 tygodni. Singel stał się równie popularny na arenie międzynarodowej uzyskując platynowy status m.in. w Australii. Piosenka została dobrze przyjęta przez krytyków, a także otrzymała wiele wyróżnień, w tym nagrodę ASCAP dla jednego z najczęściej wykonywanych utworów roku.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Dangerously In Love
1.
3,4k
2.
1,3k
3.
970
5.
469
7.
Yes
346
8.
305
9.
301
11.
264
12.
263
13.
219
17.
144
Najpopularniejsze od Beyoncé
Polecane przez Groove
Popularne teksty