Me Myself And I
Beyoncé
Album: Dangerously In Love
Data wydania: 2003-10-19
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Scott Storch, Beyoncé
Beyoncé - Amerykańska wokalistka R&B, aktorka i projektantka mody. Urodziła się i dorastała w Houston, w stanie Teksas, jako pierwsze dziecko Tiny i ... Czytaj wiecej
620
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
All the ladies if you feel me, help me sing it out...

I can't believe I believed
Everything we had would last
So young and naive for me to think
She was from your past
Silly of me to dream of
One day having your kids
Love is so blind
It feels right when it's wrong

I can't believe I fell for your schemes
I'm smarter than that
So young and naive to believe that with me
You're a changed man
Foolish of me to compete
When you cheat with loose women
It took me some time but now I moved on

Cuz I realized I got
Me myself and I
That's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
I'm gonna be my own best friend

Me myself and I
That's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
I'm gonna be my own best friend

So controlling , you said that you love me
But you don't
Your family told me one day
I would see it on my own
Next thing I know I'm dealing
With your three kids in my home
Love is so blind
It feels right when it's wrong

Now that it's over
Stop calling me
Come pick up your clothes
Ain't no need to front like you're still with me
All your homies know
Even your very best friend
Tried to warn me on the low
It took me some time
But now I am strong

Because I realized I got
Me myself and I
That's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
I'm gonna be my own best friend

Me myself and I
That's all I got in the end
That's what I found out
And it ain't no need to cry
I took a vow that from now on
I'm gonna be my own best friend

Me myself and I
I know that I will never disappoint myself
I must have cried a thousand times
All the ladies if you feel me
Help me sing it now
I can't regret all the times spent with you
Ya, you hurt me
But I learned a lot along the way
After all the rain
You'll see the sun come out again
I know that I will never disappoint myself
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Wszystkie dziewczyny, jeśli czujecie to, co ja, pomóżcie mi śpiewać…

Nie mogę uwierzyć, że wierzyłam,
Że wszystko, co mieliśmy będzie trwało wiecznie
Byłam taka młoda i naiwna myśląc,
Że ona to już przeszłość
Głupia ja, marzyłam,
Że pewnego dnia będziemy mieć dzieci
Miłość jest tak ślepa,
Wydaje się w porządku, gdy wcale taka nie jest.

Nie mogę uwierzyć, że dałam Ci się nabrać,
Teraz jestem mądrzejsza
Tak młoda i naiwna wierzyłam,
Że jesteś już innym człowiekiem
Co za głupota z mojej strony,
Że chcę rywalizować z tą, z którą mnie zdradzasz,
To mi zajęło trochę czasu, ale ruszyłam dalej.

Bo zdałam sobie sprawę że mam
Siebie, mnie i ja
To wszystko, co teraz mam,
To jest to, czego się dowiedziałam
I to nie potrzebuję płaczu
Przysięgłam, że od teraz,
To ja będę swoim najlepszym przyjacielem.

Bo zdałam sobie sprawę że mam
Siebie, mnie i ja
To wszystko, co teraz mam,
To jest to, czego się dowiedziałam
I to nie potrzebuję płaczu
Przysięgłam, że od teraz,
To ja będę swoim najlepszym przyjacielem.

Tak bardzo mnie kontrolujesz,
Mówisz, że mnie kochasz,
Ale tak nie jest
Twoja rodzina powiedziała mi pewnego dnia,
Co chciałam zobaczyć sama,
To kolejna rzecz którą znoszę
Razem z twoimi trzema dziećmi w moim domu
Miłość jest tak ślepa,
Wydaje się w porządku, gdy wcale taka nie jest.

Teraz kiedy to już skończone,
Przestań do mnie dzwonić
Przyjdź wziąć swoje ubrania
Nie ma potrzeby udawać,
Że nadal ze mną jesteś
Wszyscy Twoi kumple już wiedzą
Nawet Twój najlepszy przyjaciel
Próbował mnie ostrzec już na samym początku,
To mi zajęło trochę czasu, ale teraz jestem silna.

Bo zdałam sobie sprawę że mam
Siebie, mnie i ja
To wszystko, co teraz mam,
To jest to, czego się dowiedziałam
I to nie potrzebuję płaczu
Przysięgłam, że od teraz,
To ja będę swoim najlepszym przyjacielem.

Ja, ja i ja
Wiem, że nigdy siebie nie zawiodę
Musiałam płakać z tysiąc razy
Drogie panie, jeśli czujecie to samo,
Śpiewajcie ze mną
Nie mogę żałować czasu spędzonego z Tobą,
Ale tak, zraniłeś mnie,
Ale wiele się dzięki temu nauczyłam,
Bo po deszczu zawsze wychodzi słońce
I wiem, że nigdy siebie nie zawiodę...

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Dangerously In Love
1.
3,4k
2.
1,3k
3.
967
5.
468
7.
Yes
346
8.
304
9.
300
11.
264
12.
263
13.
216
17.
144
Najpopularniejsze od Beyoncé
Polecane przez Groove
Popularne teksty