Biffy Clyro - A Hunger in Your Haunt [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Biffy Clyro
Album: The Myth of the Happily Ever After
Data wydania: 2021-09-20
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
The glass is not half full, its not half empty
Instead it lays half fucked up on the floor
Reason has gone, purpose has gone
All that’s guaranteed’s the fucking state we’re in

[Pre Chorus]
We bring nothing in
We’ll take nothing with us when we leave
We bring nothing in
We’ll take nothing with us when we leave

[Chorus]
A hunger in your haunt
Are you taking pleasure in the storm?
Brace yourself, here’s a slap across the jaw
Can you find any hunger in your haunt?

[Verse 2]
My mind is crying out for stimulation
It’s been dark a while so where's the fucking dawn?
Wisdom no morе, eloquence no morе
All I loved has broken down and gone to cede

[Pre Chorus]
We bring nothing in
We’ll take nothing with us when we leave
We bring nothing in
We’ll take nothing with us when we leave

[Chorus]
A hunger in your haunt
Are you taking pleasure in the storm?
Brace yourself, here’s a slap across the jaw
Can you find any hunger in your haunt?

[Instrumental Break]

[Chorus]
A hunger in your haunt
Are you taking pleasure in the storm?
Brace yourself, here’s a slap across the jaw
Can you find any hunger in your haunt?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Szklanka nie jest w połowie pełna, nie jest w połowie pusta
Zamiast tego leży na wpół rozpie*rzona na podłodze
Powód zniknął, cel zniknął
Wszystko, co jest gwarantowane, to pie*rzony stan, w którym się znajdujemy

[Pre-Chorus]
Niczego nie wnosimy
Wyjeżdżając, niczego ze sobą nie zabierzemy
Niczego nie wnosimy
Wyjeżdżając, niczego ze sobą nie zabierzemy

[Refren]
Głód w twoim ulubionym miejscu spotkań
Czy odnajdujesz przyjemność w burzy?
Przygotuj się, oto cios w szczękę
Czy możesz znaleźć jakikolwiek głód w swoim ulubionym miejscu spotkań?

[Zwrotka 2]
Mój umysł błaga o stymulację
Przez jakiś czas było ciemno, więc gdzie jest pie*rzony świt?
Nie ma już mądrości, nie ma już elokwencji
Wszystko, co kochałem, załamało się i zrzekło

[Pre-Chorus]
Niczego nie wnosimy
Wyjeżdżając, niczego ze sobą nie zabierzemy
Niczego nie wnosimy
Wyjeżdżając, niczego ze sobą nie zabierzemy

[Refren]
Głód w twoim ulubionym miejscu spotkań
Czy odnajdujesz przyjemność w burzy?
Przygotuj się, oto cios w szczękę
Czy możesz znaleźć jakikolwiek głód w swoim ulubionym miejscu spotkań?

[Instrumentalny Break]

[Refren]
Głód w twoim ulubionym miejscu spotkań
Czy odnajdujesz przyjemność w burzy?
Przygotuj się, oto cios w szczękę
Czy możesz znaleźć jakikolwiek głód w swoim ulubionym miejscu spotkań?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"A Hunger in Your Haunt" to wydany 20 września 2021 roku drugi, po "Unknown Male 01" z 3 września 2021 roku, oficjalny singiel Biffy Clyro stanowiący zapowiedź dziewiątego albumu studyjnego Zespołu, zatytułowanego "The Myth of the Happily Ever After." Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 22 października 2021 roku. Jest to także pierwszy projekt od czasu premiery albumu "A Celebration of Endings" 14 sierpnia 2021 roku.

 

Piosenka "A Hunger in Your Haunt" mówi o niepoddawaniu się i nie uleganiu stagnacji wbrew sytuacji w możemy się znajdować, a która może nas powolnie wyniszczać - pozbawiając chęci i energii do życia ostatecznie otaczając nas przysłowiowym mrokiem, o którym mowa w piosence.

 

Tak na temat singla "A Hunger in Your Haunt", w rozmowie dla Kerrang wypowiedział się Simon Neil: "'A Hunger In Your Haunt' było riffem, którym bawiłem się od jakiegoś czasu. To wyraz czystej frustracji. Były chwile w zeszłym roku, kiedy chciałem po prostu wszystko wykrzyczeć. Brakowało mi celu i przez jakiś czas nie chciałem wstawać z łóżka, a ta piosenka jest dla mnie pobudką. Musisz rozpalić ogień w sobie, wstać i coś zrobić, bo nikt tego za ciebie nie zrobi. To jak samo-motywująca mantra."

 

Początkowo zakładano, że projekt "The Myth of the Happily Ever After" będzie siostrzanym wydawnictwem "A Celebration of Endings", jednak w jednym z wywiadów Simon Neil zdradził: "Pierwotnie miała być całkowicie zgrana. Mają związek, ale ponieważ nie byliśmy w trasie, napisałem około siedmiu lub ośmiu nowych piosenek na album. Pierwotnie miał to być kilka kawałków z 'A Celebration Of Endings', ale teraz ma wspaniałą nową grafikę i jest swego rodzaju własną bestią."

 

"Słowa tekstów w pewnych momentach są zgodne i jest tam wiele ciekawych ukrytych niespodzianek dla fanów, ale to poprawna płyta. To nie jest tak, że weszliśmy do środka, pośpieszyliśmy się i nagraliśmy kilka piosenek – stało się to epickim 'meister werke' ['mistrzowskim dziełem'], jeśli mogę to powiedzieć o naszym zespole, czego nie mogę zrobić. Stałem się teraz kompletnym dupkiem! Przykro mi."

 

W innym wywiadzie Neil powiedział o "The Myth of the Happily Ever After": "Ten album to prawdziwa podróż, zderzenie wszystkich myśli i emocji, jakie mieliśmy w ciągu ostatnich 18 miesięcy. W A Celebration było prawdziwe męstwo, ale na tej płycie bierzemy pod uwagę słabości bycia zespołem i bycia człowiekiem w tej pokręconej erze naszego życia. Nawet tytuł jest biegunowym przeciwieństwem. Pyta: czy tworzymy te narracje w naszych własnych umysłach, aby dać nam trochę bezpieczeństwa, gdy nikt z nas nie wie, co nas czeka pod koniec dnia?"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Biffy Clyro
Space
3k
{{ like_int }}
Space
Biffy Clyro
Many Of Horror (When We Collide)
2,4k
{{ like_int }}
Many Of Horror (When We Collide)
Biffy Clyro
Biblical
2,4k
{{ like_int }}
Biblical
Biffy Clyro
Bubbles
2,1k
{{ like_int }}
Bubbles
Biffy Clyro
Black Chandelier
1,5k
{{ like_int }}
Black Chandelier
Biffy Clyro
Polecane przez Groove
Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53
61k
{{ like_int }}
Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53
Shakira
KOCHAM
127
{{ like_int }}
KOCHAM
Ramona Rey
Flowers
167,4k
{{ like_int }}
Flowers
Miley Cyrus
F64
672
{{ like_int }}
Daruma
152
{{ like_int }}
Daruma
Shellerini
Popularne teksty
Siedem
46,5k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
35,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
91,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
30,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia