Biffy Clyro - Witch’s Cup [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Biffy Clyro
Album: The Myth of the Happily Ever After
Data wydania: 2021-10-22
Gatunek: Rock
Tekst: Simon Neil

Tekst piosenki

[Verse 1]
We're drinking from the witch's cup
Like no one in the world before
I know we all die
I just hope that there's one exception
The death of an original
Like no one ever lost before
To all the adored
There's just before and after

[Pre-Chorus]
You're never gonna fill my cup
Unless you say you want it, you want it
How am I meant to lift this up
If I can't even see it and feel it?

[Chorus]
'Cause oh, I just hope when we go
That thеre's something deeper
Only light in thе sky, no rivers below
I won't deceive at all

[Post-Chorus]
Leave it
Leave it

[Verse 2]
We are individuals
Lookin' for somethin' meaningful
This world's full of holes
The myth of the happily ever after
We're drinking from the witch's cup
Like no one in the world before
I know we all die
I just hope that there's one exception

[Pre-Chorus]
You're never gonna fill my cup
Unless you say you want it, you want it
How am I meant to lift this up
If I can't even see it and feel it?

[Chorus]
'Cause oh, I just hope when we go
That there's something deeper
Only light in the sky, no rivers below
I won't deceive at all

[Post-Chours]
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Where to begin 'cause I'm scared to believe it
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Can you dare believe it all?

[Bridge]
Believe it all
Believe it all
Believe it all

[Chorus]
Oh, I just hope when we go
That there's something deeper
Only light in the sky, no rivers below
I won't deceive at all

[Post-Chours]
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Where to begin 'cause I'm scared to believe it
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Can you dare believe it all?

[Outro]
Believe it
Believe it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Pijemy z kielicha wiedźmy
Jak nikt wcześniej na świecie
Wiem, że wszyscy umieramy
Mam tylko nadzieję, że jest jeden wyjątek
Śmierć pierwotnego
Jak nikt nigdy wcześniej nie przegrał
Do wszystkich uwielbianych
Jest tylko przed i po

[Pre-Chorus]
Nigdy nie napełnisz mojego kielicha
Chyba że powiesz, że tego chcesz, chcesz tego
Jak mam to podnieść
Jeśli nawet nie mogę tego zobaczyć i poczuć?

[Refren]
Bo oh, mam tylko nadzieję, że kiedy pójdziemy
Że jest coś głębszego
Tylko światło na niebie, poniżej żadnych rzek
Wcale nie oszukam

[Post-Chorus]
Zostaw to
Zostaw to

[Zwrotka 2]
Jesteśmy jednostkami
Szukającymi czegoś sensownego
Ten świat jest pełen dziur
Mit szczęśliwego życia
Pijemy z kielicha wiedźmy
Jak nikt wcześniej na świecie
Wiem, że wszyscy umieramy
Mam tylko nadzieję, że jest jeden wyjątek

[Pre-Chorus]
Nigdy nie napełnisz mojego kielicha
Chyba że powiesz, że tego chcesz, chcesz tego
Jak mam to podnieść
Jeśli nawet nie mogę tego zobaczyć i poczuć?

[Refren]
Bo oh, mam tylko nadzieję, że kiedy pójdziemy
Że jest coś głębszego
Tylko światło na niebie, poniżej żadnych rzek
Wcale nie oszukam

[Post-Chorus]
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Od czego zacząć, bo boję się w to uwierzyć
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Czy odważysz się w to wszystko uwierzyć?

[Bridge]
Uwierz we wszystko
Uwierz we wszystko
Uwierz we wszystko

[Refren]
Oh, mam tylko nadzieję, że kiedy pójdziemy
Że jest coś głębszego
Tylko światło na niebie, poniżej żadnych rzek
Wcale nie oszukam

[Post-Chorus]
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Od czego zacząć, bo boję się w to uwierzyć
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Czy odważysz się w to wszystko uwierzyć?

[Outro]
Uwierz w to
Uwierz w to

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Witch’s Cup" to utwór pochodzący z wydanego 22 października 2021 roku dziewiątego albumu studyjnego Biffy Clyro, zatytułowanego "The Myth of the Happily Ever After." Jest to pierwszy projekt od czasu premiery albumu "A Celebration of Endings" 14 sierpnia 2021 roku. Wcześniej wydawnictwo promowały single - "Unknown Male 01" z 3 września 2021 roku oraz wydany 20 września 2021 roku "A Hunger in Your Haunt."

 

Tak na temat piosenki, w rozmowie dla Apple Music, wypowiedział się Simon Neil: "To karnawałowa piosenka o kultach. Jak wszyscy w czasie lockdownu, oglądałem dużo gównianych programów telewizyjnych i trafiłem na wiele kultowych kanałów na YouTube. Jestem pełen podziwu – i trochę żal mi – ludzi, którzy mogą oddać swoje życie w cudze ręce, którzy potrafią bezinteresownie się oddać. Uważam to za niezwykle niebezpieczne. Tematem całej tej płyty są ludzie, którzy są przekonani w pewnych kwestiach i ślepo wierzą, a nic z tego nie istnieje."

 

Początkowo zakładano, że projekt "The Myth of the Happily Ever After" będzie siostrzanym wydawnictwem "A Celebration of Endings", jednak w jednym z wywiadów Simon Neil zdradził: "Pierwotnie miała być całkowicie zgrana. Mają związek, ale ponieważ nie byliśmy w trasie, napisałem około siedmiu lub ośmiu nowych piosenek na album. Pierwotnie miał to być kilka kawałków z 'A Celebration Of Endings', ale teraz ma wspaniałą nową grafikę i jest swego rodzaju własną bestią."

 

"Słowa tekstów w pewnych momentach są zgodne i jest tam wiele ciekawych ukrytych niespodzianek dla fanów, ale to poprawna płyta. To nie jest tak, że weszliśmy do środka, pośpieszyliśmy się i nagraliśmy kilka piosenek – stało się to epickim 'meister werke' ['mistrzowskim dziełem'], jeśli mogę to powiedzieć o naszym zespole, czego nie mogę zrobić. Stałem się teraz kompletnym dupkiem! Przykro mi."

 

W innym wywiadzie Neil powiedział o "The Myth of the Happily Ever After": "Ten album to prawdziwa podróż, zderzenie wszystkich myśli i emocji, jakie mieliśmy w ciągu ostatnich 18 miesięcy. W A Celebration było prawdziwe męstwo, ale na tej płycie bierzemy pod uwagę słabości bycia zespołem i bycia człowiekiem w tej pokręconej erze naszego życia. Nawet tytuł jest biegunowym przeciwieństwem. Pyta: czy tworzymy te narracje w naszych własnych umysłach, aby dać nam trochę bezpieczeństwa, gdy nikt z nas nie wie, co nas czeka pod koniec dnia?"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Biffy Clyro
Space
2,9k
{{ like_int }}
Space
Biffy Clyro
Many Of Horror (When We Collide)
2,3k
{{ like_int }}
Many Of Horror (When We Collide)
Biffy Clyro
Biblical
2,3k
{{ like_int }}
Biblical
Biffy Clyro
Bubbles
2k
{{ like_int }}
Bubbles
Biffy Clyro
Black Chandelier
1,5k
{{ like_int }}
Black Chandelier
Biffy Clyro
Polecane przez Groove
들꽃놀이 (Wild Flower)
1,4k
{{ like_int }}
들꽃놀이 (Wild Flower)
RM (from BTS)
Creepin’
1,6k
{{ like_int }}
Creepin’
Metro Boomin
Piękni Ludzie
419
{{ like_int }}
Piękni Ludzie
Sobel
Laura
4,5k
{{ like_int }}
najlepszy dzień w moim życiu
1,5k
{{ like_int }}
najlepszy dzień w moim życiu
Sanah
Popularne teksty
Siedem
46k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
35,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
85,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
25,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia