Biffy Clyro - Shot One [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Shot One" to piosenka pochodząca z wydanego 19 września 2025 roku albumu "Futique" autorstwa szkockiego zespołu pop-rockowego Biffy Clyro. "Shot One" to rozważanie nad naturą życia i miłości, w której stawką jest wysoka stawka. Zmaga się z napięciem między pięknym potencjałem ludzkiego doświadczenia a jego wrodzoną kruchością, dowodząc, że to, co nadaje życiu sens, jest jednocześnie źródłem naszego najgłębszego bólu. Sam tytuł sugeruje jedną, kluczową szansę – strzał, który należy podjąć, pomimo ryzyka.

Narrator bezlitośnie patrzy na przerażające i wspaniałe ryzyko życia i kochania innych. Odrzuca ideę bezpiecznego, kontrolowanego życia, argumentując, że życie bez wrażliwości jest życiem bez sensu. Piosenka niesie przesłanie, że aby stworzyć coś pięknego lub głęboko kochać, musisz zaryzykować całym sobą, w pełni świadomy, że możesz się "rozpaść". Refren naśladuje cykliczną naturę tej walki – nieustanny proces zbierania kawałków po tym, jak miłość nas zniszczyła, tylko po to, by ponownie zaryzykować wszystko, podejmując "jedną próbę".

Simon Neil powiedział o projekcie: "Śmialiśmy się wcześniej z piosenki 'Hunting Season'. Graliśmy ją muzycznie chyba od roku. Pewnego dnia Ben powiedział: 'Tak, to prawdopodobnie będzie singiel w wytwórni'. Zawsze na płycie jest jeden lub dwa utwory, które w pewien sposób opowiadają historię, a potem wszystko inne idzie pod spód".

"I 'Hunting Season' i piosenka zatytułowana 'Goodbye' w pewien sposób zrównoważyły płytę. I to były również dwa utwory, do których wszyscy inni musieli aspirować. Robi się to, bo czasami piszesz swoją pierwszą piosenkę i chcesz, żeby wszystko to osiągnęło. A potem piszesz kolejną, która, miejmy nadzieję, będzie się piąć w górę. Więc na końcu to bardzo wysoka góra. Ale miejmy nadzieję, że wszystkie utwory się tam znalazły".