Biffy Clyro - True Believer [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Biffy Clyro
Album: Futique
Data wydania: 2025-09-05
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Intro]
How about now?
Do you want to be forgiven
For the fucking millionth time?
If you don't believe then what's the difference?
Unless you read between the lines

[Verse 1]
How about now, son?
Where's your joy if all's forbidden?
Sacrifice and heed the lie
Know your place and pay attention
But please ignore the warning signs

[Pre-Chorus]
We both know
Only hope

[Chorus]
I'm not devout, just a true believer
Never in doubt, such a true believer
So how are you feeling now?
Are you still so fucking, still so fucking proud
And never in doubt?
You've been surrounded
And you're trying to raze it all down to the ground
How about now?

[Verse 2]
I don't know how, son
Do you want to live forever?
Do nothing for the final time
Quick to hide, slow to remember
But find a future worth your while

[Pre-Chorus]
We both noticed
Our greatest weakness

[Chorus]
I'm not devout, just a true believer
Never in doubt, such a true believer
So how are you feeling now?
Are you still so fucking, still so fucking proud
And never in doubt?
You've been surrounded
And you're trying to raze it all down to the ground
How about now?
How about now?

[Bridge]
We are light, we are frequencies
Fighting our way through the darkness
Only for love, you'll never know
Only for us, my faithful
We are light, we are frequencies
Fighting our way through the darkness
We are light, we are frequencies
Fighting our way through the darkness
Only love has it, only love has it
Only love has it, only love has it
Only love has it, only love has it
Only love has it, only love—

[Instrumental Break]

[Outro]
How about now?
Do you want to be forgiven
For the fucking millionth time?
If you don't believe then what's the difference?
Unless you read between the lines

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
A teraz?
Chcesz, żeby ci wybaczono
Po raz milionowy?
Jeśli nie wierzysz, to co to za różnica?
Chyba że czytasz między wierszami

[Zwrotka 1]
A teraz, synu?
Gdzie twoja radość, skoro wszystko jest zakazane?
Poświęć się i zważ na kłamstwo
Znaj swoje miejsce i uważaj
Ale proszę, ignoruj ​​znaki ostrzegawcze

[Pre-Chorus]
Obydwoje znamy
Tylko nadzieję

[Refren]
Nie jestem pobożny, tylko szczerze wierzę
Nigdy nie wątpię, tak szczerze wierzę
Więc jak się teraz czujesz?
Czy nadal jesteś tak cholernie, tak cholernie dumny
I nigdy nie wątpisz?
Byłeś otoczony
I próbujesz to wszystko zrównać z ziemią
A teraz?

[Zwrotka 2]
Nie wiem jak, synu
Chcesz żyć wiecznie? Nic nie rób po raz ostatni
Szybko się chowasz, powoli pamiętasz
Ale znajdź przyszłość wartą twojego czasu

[Pre-Chorus]
Obydwoje zauważyliśmy
Naszą największą słabość

[Refren]
Nie jestem pobożny, tylko szczerze wierzę
Nigdy nie wątpię, tak szczerze wierzę
Więc jak się teraz czujesz?
Czy nadal jesteś tak cholernie, tak cholernie dumny
I nigdy nie wątpisz?
Byłeś otoczony
I próbujesz to wszystko zrównać z ziemią
A teraz?
A teraz?

[Bridge]
Jesteśmy światłem, jesteśmy częstotliwościami
Przedzierając się przez ciemność
Tylko dla miłości, nigdy się nie dowiesz
Tylko dla nas, mój wierny
Jesteśmy światłem, jesteśmy częstotliwościami
Przedzierając się przez ciemność
Jesteśmy światłem, jesteśmy częstotliwościami
Przedzierając się przez ciemność
Tylko miłość to ma, tylko miłość to ma
Tylko miłość to ma, tylko miłość to ma
Tylko miłość to ma, tylko miłość to ma
Tylko miłość to ma, tylko miłość —

[Instrumentalny Break]

[Outro]
A teraz?
Chcesz, żeby ci wybaczono
Po raz milionowy?
Jeśli nie wierzysz, to co to za różnica?
Chyba że czytasz między wierszami

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"True Believer" to wydany 5 września 2025 roku singiel szkockiego zespołu pop-rockowego Biffy Clyro. Piosenka stanowi zapowiedź albumu "Futique", który ukaże się 26 września 2025 roku. "True Believer" to złożony, agresywny i pełen nadziei hymn, który zgłębia napięcie między ślepą wiarą a żarliwym przekonaniem. To utwór, który podważa dogmatyczny autorytet, promuje osobisty, oparty na miłości system wierzeń i kwestionuje pustkę dumnej pewności w obliczu porażki.

 

Singiel "True Believer" opowiada o definiowaniu własnych wartości i trzymaniu się ich z niezachwianą pewnością w świecie pełnym hipokryzji i destrukcyjnych ideologii. Odrzuca łatwą drogę dogmatycznego przywiązania, a zamiast tego opowiada się za osobistą, trudną, ale autentyczną wiarą zbudowaną na fundamentalnej zasadzie miłości. To okrzyk bojowy dla tych, którzy wybierają wiarę w więź i światło i są gotowi walczyć o nie z siłami pychy, dogmatów i nihilizmu.

 

Simon Neil powiedział o projekcie: "Śmialiśmy się wcześniej z piosenki 'Hunting Season'. Graliśmy ją muzycznie chyba od roku. Pewnego dnia Ben powiedział: 'Tak, to prawdopodobnie będzie singiel w wytwórni'. Zawsze na płycie jest jeden lub dwa utwory, które w pewien sposób opowiadają historię, a potem wszystko inne idzie pod spód".

 

"I 'Hunting Season' i piosenka zatytułowana 'Goodbye' w pewien sposób zrównoważyły płytę. I to były również dwa utwory, do których wszyscy inni musieli aspirować. Robi się to, bo czasami piszesz swoją pierwszą piosenkę i chcesz, żeby wszystko to osiągnęło. A potem piszesz kolejną, która, miejmy nadzieję, będzie się piąć w górę. Więc na końcu to bardzo wysoka góra. Ale miejmy nadzieję, że wszystkie utwory się tam znalazły".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Biffy Clyro
Space
4,1k
{{ like_int }}
Space
Biffy Clyro
Many Of Horror (When We Collide)
3,5k
{{ like_int }}
Many Of Horror (When We Collide)
Biffy Clyro
Biblical
3,4k
{{ like_int }}
Biblical
Biffy Clyro
Bubbles
3,2k
{{ like_int }}
Bubbles
Biffy Clyro
Black Chandelier
2,4k
{{ like_int }}
Black Chandelier
Biffy Clyro
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
336
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
314
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
224
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,2k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia