​sugar honey ice & tea
Bring Me The Horizon
Album: amo
Data wydania: 2019-01-25
Gatunek: Post-Hardcore, Alternative Rock, Indie Rock, Pop-Rock
Producent: Jordan Fish, Oliver Sykes
Tekst: Lee Malia, Matt Nicholls, Matt Kean
Bring Me The Horizon - Zespół miał wyjątkowo trudny początek. Kiedy w 2004 roku ukazały się ich pierwsze dwie EPki, mało kto w ogóle się nimi zainteresował. Rozeszły się łącznie w ponad półtoratysi... Czytaj wiecej
238
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Count down the thunder
I think we're too close for comfort
So no, don't rock the boat and don't calm the storm
God already gave you His answer
Blink, I'm sorry, it's over
The whistle's been blown, I
Think you got the wrong number
I'm breaking up
Wanna make a connection
Can't get no reception
Leave a message after the tone

[Pre-Chorus]
'Cause it's got my head running 24/7
I don't know if I can figure it out
It's all messed up, only one thing I know for sure
We're so full of

[Chorus]
Sugar, honey, ice, and tea
Sugar, honey, ice, and tea
(Everybody's full of)
Sugar, honey, ice, and tea
Sugar, honey, ice, and tea

[Verse 2]
Don't move a muscle
No, we can't have a struggle
But the "situation is in control"
So play pretend that it's all good
You could tell the Messiah
His pants are on fire
I politely decline, I
I gotta go, I gotta stick my head in the sand
And block out all the sadness
La, la, la, la, la, la, la, la

[Pre-Chorus]
'Cause it's got my head running 24/7
I don't know if I can figure it out
It's all messed up, only one thing I know for sure
We're so full of

[Chorus]
Sugar, honey, ice, and tea
Sugar, honey, ice, and tea
(Yeah, everybody's full of)
Sugar, honey, ice, and tea
Sugar, honey, ice, and tea

[Bridge]
And it's got my head running 24/7
I don't reckon I can figure it out
It's all messed up, only one thing I know for sure
(We're so fucked)
And we all march on like we know the way to Heaven
Who the hell died and made you the king?
We don't know what we want, but we know that we want it
Yeah, we want it, yeah, we want it right now
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh
(Fuck you) Everybody, everybody's full of

[Chorus]
Sugar, honey, ice, and tea (Oh, and now everybody's full of)
Sugar, honey, ice, and tea (Every, every, everybody full of)
Sugar, honey, ice, and tea (Oh, everybody's full of)
Sugar, honey, ice, and tea (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)

[Verse 1]
Odliczaj czas do uderzenia pioruna
Myślę, że jesteśmy zbyt blisko by czuć się komfortowo
Więc nie, nie niszcz teraz łodzi i nie uspokajaj sztormu
Bóg ci już udzielił swej odpowiedzi
Mrugnięcie, przepraszam, to koniec
Gwizdek został rozsadzony
Myślę, że masz zły numer
Kończę z tym
Chcesz nawiązać ze mną kontakt
Ale nie możesz uzyskać odpowiedzi
Po sygnale zostaw wiadomość


[Pre-Chorus]
Ponieważ jestem zajęty 24/7
Nie wiem, czy mogę to rozgryźć
To wszystko jest popieprzone, jedyna rzecz, którą wiem
To, że jesteśmy pełni...


[Chorus]
Cukru, miodu, lodu i herbaty*
Cukru, miodu, lodu i herbaty (Wszyscy, śpiewajcie)
Cukru, miodu, lodu i herbaty
Cukru, miodu, lodu i herbaty


[Verse 2]
Nie drgnij
Nie, nie możemy teraz walczyć
"Sytuacja jest pod kontrolą"
Więc udawaj, że wszystko jest w porządku
Mogłaś powiedzieć Mesjaszowi
Że jego gacie płoną
Grzecznie odrzucam
Muszę iść, muszę wsadzić głowę w piasek
i zablokować cały smutek
La, la, la, la, la, la, la, la


[Pre-Chorus]
Ponieważ jestem zajęty 24/7
Nie wiem, czy mogę to rozgryźć
To wszystko jest popieprzone, jedyna rzecz, którą wiem
To, że jesteśmy pełni...


[Chorus]
Cukru, miodu, lodu i herbaty
Cukru, miodu, lodu i herbaty
(Tak, wszyscy są pełni)
Cukru, miodu, lodu i herbaty
Cukru, miodu, lodu i herbaty


[Bridge]
Ponieważ jestem zajęty 24/7
Nie sądzę, że mogę to rozgryźć
To wszystko jest popieprzone, jedyna rzecz, którą z pewnością wiem
(Mamy przejebane)
Wszyscy maszerujemy dalej, jakbyśmy znali drogę do nieba
Kto do cholery umarł i uczynił cię królem?
Nie wiemy czego chcemy, ale wiemy, że tego chcemy
Tak, chcemy tego, tak, chcemy tego teraz
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh
(Pierdol się) Wszyscy, wszyscy są pełni...


[Chorus]
Cukru, miodu, lodu i herbaty (Oh i teraz wszyscy są pełni)
Cukru, miodu, lodu i herbaty (Każdy, każdy, wszyscy są pełni)
Cukru, miodu, lodu i herbaty (Oh, wszyscy są pełni)
Cukru, miodu, lodu i herbaty (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)


*Nie da się tego przetłumaczyć, pierwsze litery tych słów tworzą wyraz shit czyli gówno.


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Sykes śpiewa tutaj o nietolerancji, której coraz więcej w otaczającym nas świecie. Żyjemy w rzeczywistości, która z jednej strony umożliwia nam wyrażanie własnych opinii i krytyczną postawę wobec tego, co nas otacza, ale z drugiej strony daje narzędzia tym, którzy uważają, że ich zdanie jest „jedynym słusznym”. Starczy wejść na pierwsze lepsze forum internetowe, by przekonać się jak mało szacunku potrafią mieć do siebie ludzie, którzy nie zgadzają się ze sobą w najbardziej błahych sprawach.

 

Oli chce otworzyć nasze oczy na cały ten bajzel, uświadomić że w pogoni za wyrażaniem samych siebie często gubimy dystans do świata i przestajemy akceptować każego, kto chociaż w niewielkim stopniu się od nas różni. Ten problem dotyczy naprawdę dużej części społeczeństwa im prędzej to zrozumiemy, tym szybciej będziemy mogli coś z tym z zrobić. Póki jednak jesteśmy pełni tego, o czym wspomina tutaj autor (starczy tylko skupić się na pierwszych literach słów w tytule piosenki, żeby ogarnąć o co chodzi), trudno nam będzie walczyć o jakąkolwiek poprawę.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bring Me The Horizon
Polecane przez Groove
Popularne teksty