DREAMCATCHER (드림캐쳐) - 이 비가 그칠 때면 (Rainy Day) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: DREAMCATCHER (드림캐쳐)
Album: [Apocalypse : Follow us]
Data wydania: 2022-10-11
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse: JiU, Siyeon]
이 비가 지나가면
나도 그댈 지울 수 있길
빗소리가 들리면
사랑하는 그대가 더 생각이 나요

[Pre-Chorus: Dami, Yoohyeon]
함께 걸었던 이 길 속에서
잊었던 기억들이 불어와
하지만 추억하는
시간들은 떠나가죠

[Chorus: SuA, Gahyeon]
비를 피하려 뛰었지만
젖어버린 어깨는 차가워져
우산이 없어도 이제 난
괜찮아요

[Instrumental Break]

[Pre-Chorus: Dami, Handong]
함께 걸었던 이 길 속에서
좋았던 기억들이 불어와
하지만 잊고 싶은
시간마저 생각나죠

[Chorus: SuA, Handong]
비를 피하려 뛰었지만
넘어진 내 무릎은 더 아려와
우산이 없어도 이제 난
괜찮아요

[Bridge: Yoohyeon, JiU, JiU & Yoohyeon, Siyeon]
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
이 비가 그칠 때면
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
내 눈물도 그칠 수 있길
빗소리가 들리면
사랑하는 그대가 너무 그리워져요

[Outro: Gahyeon, Yoohyeon]
시간이 오래
지나가면 다 잊겠죠, oh-oh-oh-oh
이 비가 그쳐도
난 여기 있을게요

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka]
Kiedy ten deszcz przestanie padać
Mam nadzieję, że ciebie też mogę wymazać
Kiedy słyszę dźwięk deszczu
Kochanie, myślę o tobie więcej

[Pre-Chorus]
Szliśmy razem tą drogą
Wracają do mnie wspomnienia, o których zapomniałam
Ale pamiętam, że to wspomnienie
Ten czas minął

[Refren]
Biegłam, żeby uciec przed deszczem
Moje mokre ramiona robią się zimne
Nawet jeśli nie mam parasola
Jest w porządku

[Instrumentalny Break]

[Pre-Chorus]
Szliśmy razem tą drogą
Wracają do mnie wspomnienia, o których zapomniałam
Ale pamiętam, że to wspomnienie
Ten czas minął

[Refren]
Biegłam, żeby uciec przed deszczem
Moje mokre ramiona robią się zimne
Nawet jeśli nie mam parasola
Jest w porządku

[Bridge]
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Kiedy ten deszcz przestanie padać
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Mam nadzieję, że moje łzy też się zatrzymają
Kiedy słyszę dźwięk deszczu
Tak bardzo za tobą tęsknię

[Outro]
Minęło tyle czasu
Zapomnisz o wszystkim, kiedy przejdę obok, oh-oh-oh-oh
Nawet jeśli ten deszcz przestanie padać
Będę tu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od DREAMCATCHER (드림캐쳐)
MAISON
758
{{ like_int }}
Starlight
469
{{ like_int }}
VISION
376
{{ like_int }}
Intro: Save us
373
{{ like_int }}
BONVOYAGE
313
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,8k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
553
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,7k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
768
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
365
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia