DREAMCATCHER (드림캐쳐) - Fairytale [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: DREAMCATCHER (드림캐쳐)
Album: [Apocalypse : Follow us]
Data wydania: 2022-10-11
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)

[Verse 1: Dami, SuA]
또렷이 보여 새로운 wonder
간절히 원한다면 그곳으로
사랑을 느껴 걱정은 없어
저 바다의 바람과
설렘을 가득히 runnin' up

[Pre-Chorus: Handong, Gahyeon, SuA]
Wonderful, wonderful sunrise
Beautiful, beautiful moonlight
파도에 반짝이는 빛을 가득 담아
Hold on to me as we go fly
더 높이 올라 나를 꽉 붙잡아 and now
We're headin' for a surprise

[Chorus: JiU, Yoohyeon]
나 지금 빛나고 있는
당신의 눈을 보면서
동화 같은 꿈을 꿔
빛 속에 젖어 춤추는
신비한 너의 손잡아
We're living a fairytale

[Post-Chorus: Siyeon]
Follow your heart
Follow your heart
Follow your heart
We're living in a fairytale

[Verse 2: Dami, Gahyeon]
Yeah, yeah 내게만 보여줘
너의 뒤에 빛나는 날개를
꿈인 줄 알았던 너와의 춤
둘만의 속삭임
왠지 턱 끝까지 차오르는 건
약속된 이별 때문일까
모든 순간을 남기고 싶어 이 설렘까지 Yeah

[Pre-Chorus: Handong, Gahyeon]
Wonderful, wonderful sunrise
Beautiful, beautiful moonlight
순간의 마법 같은 바람을 느껴봐
Hold on to me as we go fly
두 팔을 벌려 나를 꽉 안고서 And now
We're heading for a surprise

[Chorus: SuA, Siyeon, Yoohyeon]
나 지금 빛나고 있는
당신의 눈을 보면서
동화 같은 꿈을 꿔
빛 속에 젖어 춤추는
신비한 너의 손잡아
We're living a fairytale
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
We're living in a fairytale
(Ooh-ooh-ooh-ooh) Whoa-oh-oh
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)

[Bridge: JiU, Yoohyeon]
I see a dream inside my eyes
You are the dream inside my eyes
I'm living a fairytale
This might sound like a fantasy
Don't worry, look up and you'll see
You're living a fairytale

[Outro: Siyeon, JiU]
Ooh-ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Follow your heart (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Follow your heart (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Follow your heart (Ooh-ooh-ooh-ooh)
We're living in a fairytale (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)

[Zwrotka 1]
Widzę wyraźnie, nowy cud
Jeśli naprawdę tego chcesz, idź tam
Poczuj miłość, nie martw się
I wiatr morski
Jest pełen podniecenia, podbiega

[Pre-Chorus]
Cudowny, cudowny wschód słońca
Piękne, piękne światło księżyca
Fale się błyszczą
Pełne światła
Trzymaj się mnie, gdy lecimy
Trzymaj się mnie mocno i wspinaj się wyżej, a teraz
Zmierzamy ku niespodziance

[Refren]
lśnię teraz
Patrząc w twoje oczy
Śnij jak w bajce
Taniec w świetle
Trzymam twoją tajemniczą dłoń
Żyjemy w bajce

[Post-Chorus]
Podążaj za głosem serca
Podążaj za głosem serca
Podążaj za głosem serca
Żyjemy w bajce

[Zwrotka 2]
Tak, tak, po prostu pokaż mi
Lśniące skrzydła za tobą
Myślałam, że taniec z tobą to sen
Szept dla nas dwojga
Jakoś wypełnia się aż po czubek podbródka
Czy to z powodu obiecanego zerwania?
Chcę zostawić za sobą każdą chwilę, aż do tego podniecenia, tak

[Pre-Chorus]
Cudowny, cudowny wschód słońca
Piękne, piękne światło księżyca
Fale się błyszczą, pełne światła
Trzymaj się mnie, gdy lecimy
Trzymaj się mnie mocno i wspinaj się wyżej, a teraz
Zmierzamy ku niespodziance

[Refren]
lśnię teraz
Patrząc w twoje oczy
Śnij jak w bajce
Taniec w świetle
Trzymam twoją tajemniczą dłoń
Żyjemy w bajce
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Żyjemy w bajce
(Ooh-ooh-ooh-ooh) Whoa-oh-oh
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)

[Bridge]
Widzę sen w moich oczach
Jesteś snem w moich oczach
Żyję w bajce
To może brzmieć jak fantazja
Nie martw się, spójrz w górę, a zobaczysz, że
Żyjesz w bajce

[Outro]
Ooh-ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Podążaj za swoim sercem (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Podążaj za swoim sercem (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Podążaj za swoim sercem (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Żyjemy w bajce (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Fairytale" to utwór pochodzący z wydanego 11 października 2022 roku siódmego mini albumu studyjnego południowokoreańskiej grupy dziewczęcej DREAMCATCHER (드림캐쳐) (118761). Wydawnictwo noszące tytuł "[Apocalypse : Follow us]" to druga część serii (trylogii) "Apocalypse", z których pierwsza odsłona to album "[Apocalypse: Save us]." Oficjalna zapowiedź nowego wydawnictwa pojawiła się 21 września 2022 roku, za pośrednictwem tajemniczego kodu napisanego szyfrem Vigenère.

 

Odkodowana wiadomość promująca projekt brzmiała: "To jest ich determinacja, by razem obrać tą samą ścieżkę. Błyszczące oko tajfunu, płonąca ziemia, księżyc połykający nas wraz z przypływami. Z niszczycielskimi klęskami żywiołowymi odnotowywanymi każdego roku, zbliża się koniec. Tęskniąc za pokojem, trzymamy wspólny front. Pomiędzy dewastacją a rozpadającą się nadzieją 7 osób zmierza w kierunku słabego światła. Jesteśmy za nimi. Deklaracja Dreamcatcher, przekonanie i stanowcza WIZJA, aby przywrócić planetę do życia."

 

W przeciwieństwie do innych utworów, "Fairytale" niesie soba pozytywne przesłanie, dziewczęta kreują idealny, baśniowy świat, w którym nie ma problemów i zniszczenia, gdzie króluje miłość i jedność.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od DREAMCATCHER (드림캐쳐)
MAISON
755
{{ like_int }}
Starlight
468
{{ like_int }}
VISION
376
{{ like_int }}
Intro: Save us
373
{{ like_int }}
BONVOYAGE
313
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,6k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
496
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,7k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
705
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
339
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
162,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia