DREAMCATCHER (드림캐쳐) - Starlight [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: DREAMCATCHER (드림캐쳐)
Album: [Apocalypse : Save us]
Data wydania: 2022-04-12
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1: JiU, Gahyeon, Handong]
거친 바람이 불면
발걸음을 멈춰 봐
작은 소리 하나까지
모두 들리는 곳
No one's here
다른 길을 찾아서
헤매임은 잠시 멈춰 놓고
Tonight, 여기서
오늘을 한번 바라볼래

[Pre-Chorus: Siyeon, SuA, Dami]
다시 내일의 태양은 뜨고
이 밤은 지나갈 테니
저기 저 하늘을 봐
(There's something glows)

[Chorus: Yoohyeon]
별이 보이는 이 밤
우리 걸어왔던 길을 비추네
잔잔하지만 분명히 빛나
함께했던 시간들처럼

[Post-Chorus: SuA, Siyeon]
You're my star-li-light
You're my star-li-light
'Cause you're my star-li-light
항상 곁에 있는
넌 나의 starlight

[Verse 2: Dami, Gahyeon, Yoohyeon]
앞만 본 채 왔던
그 주위엔 보이지 않던 풍경
발자국 위 이제서야
많은 것들이 보여
상처가 주었던
크고 또 작은 아픔마저 이렇게
이제는 소중한 기억으로 남아

[Pre-Chorus: Handong, Dami]
다시 내일의 태양은 뜨고
이 밤은 지나갈 테니
조급해 하지는 마
(Look over there)

[Chorus: JiU]
별이 보이는 이 밤
우리 걸어왔던 길을 비추네
잔잔하지만 분명히 빛나
함께했던 시간들처럼

[Post-Chorus: SuA, Siyeon]
You're my star-li-light
You're my star-li-light
'Cause you're my star-li-light
항상 곁에 있는
넌 나의 starlight

[Bridge: Dami, Handong, SuA]
No need to be bright like sunshine
You shine even without the moonlight
지금 내게 말해 줘
모든 게 변해가도
우린 영원할 거라고
You're already warm like sunshine
You shine even without the moonlight
시작의 첫 한 걸음 그 순간부터
그 언제나

[Outro: Siyeon, Yoohyeon & Siyeon, Yoohyeon]
앞이 보이지 않는 (Yeah-eh-hey, ooh-woah)
칠흑보다 검은 어둠이 와도 (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
항상 이곳에 (이곳에) 내가 있을게 (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
저 하늘 속의 별빛처럼 너와 (Ooh, oh, woah)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedy wieje ostry wiatr
Przestań iść
Do najsłabszego dźwięku
Gdzie każdy może usłyszeć
Nikogo tu nie ma
Znajdę inny sposób
Przestańmy na chwilę wędrować
Dziś wieczorem, tutaj
Chcę spojrzeć na dzisiejszy dzień

[Pre-Chorus]
Jutro znów wzejdzie słońce
Ta noc minie
Spójrz na to niebo tam
(Coś się świeci)

[Refren]
Ta gwiaździsta noc
Świeci na ścieżkę, którą szliśmy
Jest spokojnie, ale na pewno świeci jasno
Jak czasy, które spędziliśmy razem

[Post-Chorus]
Jesteś moim blaskiem gwiazd
Jesteś moim blaskiem gwiazd
Bo jesteś moim blaskiem gwiazd
Zawsze u twego boku
Jesteś moim blaskiem gwiazd

[Zwrotka 2]
Patrzyłam tylko w przyszłość
Krajobraz, którego nie można było zobaczyć wokół
To dopiero teraz, w śladach
Widzę dużo rzeczy
To mnie rani
Nawet taki duży i mały ból jak ten
To teraz cenne wspomnienie

[Pre-Chorus]
Jutro znów wzejdzie słońce
Ta noc minie
Nie bądź niecierpliwy
(Spójrz tam)

[Refren]
Ta gwiaździsta noc
Świeci na ścieżkę, którą szliśmy
Jest spokojnie, ale na pewno świeci jasno
Jak czasy, które spędziliśmy razem

[Post-Chorus]
Jesteś moim blaskiem gwiazd
Jesteś moim blaskiem gwiazd
Bo jesteś moim blaskiem gwiazd
Zawsze u twego boku
Jesteś moim blaskiem gwiazd

[Bridge]
Nie musisz być jasny jak słońce
Świecisz nawet bez księżyca
Powiedz mi teraz
Nawet jeśli wszystko się zmieni
Na zawsze będziemy razem
Jesteś już ciepły jak słońce
Świecisz nawet bez księżyca
Od pierwszego kroku na początku
Na zawsze

[Outro]
Jestem zaślepiona (Tak-eh-hej, ooh-woah)
Nawet gdy nadejdzie ciemność ciemniejsza niż czarna smoła (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Zawsze będę tutaj (Tutaj), będę tam (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Jak gwiazdy na niebie (Ooh, oh, woah)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od DREAMCATCHER (드림캐쳐)
MAISON
790
{{ like_int }}
Starlight
497
{{ like_int }}
VISION
394
{{ like_int }}
Intro: Save us
392
{{ like_int }}
BONVOYAGE
352
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
100 BPM
770
{{ like_int }}
100 BPM
Kizo
feelslikeimfallinginlove
132
{{ like_int }}
feelslikeimfallinginlove
Coldplay
Miłość jest ślepa
494
{{ like_int }}
Miłość jest ślepa
Sanah
Please Please Please
1k
{{ like_int }}
Please Please Please
Sabrina Carpenter
było, minęło
148
{{ like_int }}
było, minęło
Sanah
Popularne teksty
Siedem
52,5k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
169,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia