DREAMCATCHER (드림캐쳐) - Together [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: DREAMCATCHER (드림캐쳐)
Album: [Apocalypse : Save us]
Data wydania: 2022-04-12
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1: Dami, Gahyeon]
오롯이 잠든 밤 그 사이로
작은 창문 틈에 바람이 불면
빛을 테두리 삼은
구름들 저 너머로
나에게로 살며시
또 오네요, yeah

[Refrain: Handong, JiU]
흩어진 내 어린 날의 너와
그려본 기억 조각
애틋한 맘의 색깔들로
예쁘게 채워진 특별한 fantasy
여기 한 켠에 남아있죠

[Pre-Chorus: SuA, JiU]
유난히 그리운 너의
향기가 점점 짙어져
또 다시 볼 수 있을까, woah-oh
멀어지지 마 거기까지만
그럼 모든 순간

[Chorus: Yoohyeon, Siyeon]
We'll be together
저 먼 하늘을 보며 바래
Oh, shooting star, shooting star
Get together
긴 이 밤 지나가기 전에
잊고 있었던 첫 설레임

[Post-Chorus: Handong, Dami]
Say that you found me (Say that you)
Say that you found me (Say that you found)
Say that you found me (Say that you)
또 다른 나를
Say that you found me (Say that you)
Say that you found me (Say that you found)
Say that you found me (Say that you)
우린 let's stay together

[Verse 2: Siyeon, Handong, Yoohyeon]
눈부신 밤이야
반짝이는 건 다 별이야
창밖을 보며 헤아리다
고요함에 작아지는 웃음소리
너와 해가 뜰 때까지 talk
그땐 그랬었지, mm
Please come to me every night

[Refrain: Gahyeon, Dami]
흩어진 내 어린 날의
너와 그려본 기억 조각
애틋한 맘의 색깔들로
예쁘게 채워진 특별한 fantasy
여기 한 켠에 남아있죠

[Pre-Chorus: SuA, Siyeon]
어릴 땐 선명했던
네 향기가 점점 흐려져
또 다시 볼 수 있을까, woah-oh
멀어지지 마 거기까지만
그럼 모든 순간

[Chorus: JiU, Dami]
We'll be together
저 먼 하늘을 보며 바래
Oh, shooting star, shooting star
Get together
긴 이 밤 지나가기 전에
잊고 있었던 첫 설레임

[Bridge: Siyeon]
너와 있으면
다 해낼 수 있어
사실 난 아직 어린 아이야
Just wanna be, find you
너도 알잖아

[Chorus: Gahyeon, Yooheyon]
We'll be together
저 먼 하늘을 보며 말해
Oh, shooting star, shooting star
Get together
긴 이 밤 지나가기 전에
잊고 있었던 첫 설레임

[Post-Chorus: Gahyeon, JiU]
Say that you found me (Say that you)
Say that you found me (Say that you found)
Say that you found me (Say that you)
또 다른 나를
Say that you found me (Say that you)
Say that you found me (Say that you found)
Say that you found me (Say that you)
우린 let's stay together

[Outro: SuA, Yoohyeon, Handong, Siyeon]
Say that you found me
Say that you found me
Say that you found me
또 다시 내게 와줘
Say that you found me
(Say that you found me, never say goodbye)
Say that you found me
Say that you found me
우린 let's stay together

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedy śpię pomiędzy nocą
Wiatr wieje przez małe okienko
Za chmurami graniczącymi ze światłem
Delikatnie przyjdź do mnie
To znowu nadchodzi, tak

[Refren]
Ty, pochodzący z mojego rozbitego dzieciństwa
Narysowałam kawałek pamięci
Kolorami mojego czułego serca
To szczególna fantazja wypełniona uroczymi rzeczami
Zostałam tutaj z jednej strony

[Pre-Chorus]
Bardzo za tobą tęsknię
Zapach się nasila
Czy możemy się znowu zobaczyć? Woah-oh
Nie odchodź za daleko, zatrzymaj się właśnie tam
Potem w każdej chwili

[Refren]
Będziemy razem
Mam nadzieję zobaczyć odległe niebo
Oh, spadająca gwiazda, spadająca gwiazda
Zbierzmy się
Zanim ta długa noc minie
Początkowe podekscytowanie, o którym zapomniałam

[Post-Chorus]
Powiedz, że mnie znalazłeś (Powiedz, że)
Powiedz, że mnie znalazłeś (Powiedz, że znalazłeś)
Powiedz, że mnie znalazłeś (Powiedz, że)
Inną taką jak ja
Powiedz, że mnie znalazłeś (Powiedz, że)
Powiedz, że mnie znalazłeś (Powiedz, że znalazłeś)
Powiedz, że mnie znalazłeś (Powiedz, że)
Zostańmy razem

[Zwrotka 2]
To olśniewająca noc
Wszystko, co się błyszczy to gwiazda
Wyjrzyj przez okno i policz
Stłumiony śmiech cichnie w ciszy
Mówię do ciebie, aż wzejdzie słońce
Tak wtedy było, mm
Proszę przychodź do mnie każdej nocy

[Refren]
Ty, pochodzący z mojego rozbitego dzieciństwa
Narysowałam kawałek pamięci
Kolorami mojego czułego serca
To szczególna fantazja wypełniona uroczymi rzeczami
Zostałam tutaj z jednej strony

[Pre-Chorus]
Kiedy byłam młoda, było jasne
Twój zapach stał się niewyraźny
Czy możemy się znowu zobaczyć? Woah-oh
Nie odchodź za daleko, zatrzymaj się właśnie tam
W tej chwili

[Refren]
Będziemy razem
Mam nadzieję zobaczyć odległe niebo
Oh, spadająca gwiazda, spadająca gwiazda
Zbierzmy się
Zanim ta długa noc minie
Początkowe podekscytowanie, o którym zapomniałam

[Bridge]
Jeśli jestem z tobą, mogę to wszystko zrobić
Właściwie wciąż jestem małym dzieckiem
Po prostu chcę być, znaleźć cię
Wiesz to

[Refren]
Będziemy razem
Mam nadzieję zobaczyć odległe niebo
Oh, spadająca gwiazda, spadająca gwiazda
Zbierzmy się
Zanim ta długa noc minie
Początkowe podekscytowanie, o którym zapomniałam

[Post-Chorus]
Powiedz, że mnie znalazłeś (Powiedz, że)
Powiedz, że mnie znalazłeś (Powiedz, że znalazłeś)
Powiedz, że mnie znalazłeś (Powiedz, że)
Inną taką jak ja
Powiedz, że mnie znalazłeś (Powiedz, że)
Powiedz, że mnie znalazłeś (Powiedz, że znalazłeś)
Powiedz, że mnie znalazłeś (Powiedz, że)
Zostańmy razem

[Outro]
Powiedz, że mnie znalazłeś
Powiedz, że mnie znalazłeś
Powiedz, że mnie znalazłeś
Przyjdź do mnie ponownie
Powiedz, że mnie znalazłeś
(Powiedz, że mnie znalazłeś, nigdy się nie żegnaj)
Powiedz, że mnie znalazłeś
Powiedz, że mnie znalazłeś
Zostańmy razem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od DREAMCATCHER (드림캐쳐)
MAISON
743
{{ like_int }}
Starlight
463
{{ like_int }}
VISION
371
{{ like_int }}
Intro: Save us
364
{{ like_int }}
BONVOYAGE
294
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Love On
2,2k
{{ like_int }}
Love On
Selena Gomez
Lose Control
15k
{{ like_int }}
Lose Control
Teddy Swims
Training Season
1,7k
{{ like_int }}
Training Season
Dua Lipa
​yes, and?
17,9k
{{ like_int }}
​yes, and?
Ariana Grande
HISS
1,8k
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
51,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
159,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia