DREAMCATCHER (드림캐쳐) - 황홀경 (极夜) (Entrancing) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: DREAMCATCHER (드림캐쳐)
Album: [Apocalypse : Save us]
Data wydania: 2022-04-12
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
긴 긴 밤 달빛도 외면한
참 추운 바람
푸른빛 조금도
허락되지 않은 꿈
하나의 색만이 오롯이 남아
서서히 눈을 감아

[Pre-Chorus]
단꿈을 꾸네
한 순간의 꿈
잠시 스쳐 갈 뿐이라도
내 손을 놓지 말아 줘
날 꼭 안던 품의 향기
찰나 속 한 줌 빛의 온기
그 속에 더 온전히 머문 채 홀로

[Chorus]
짧은 숨결 긴 긴 밤
속삭임까지도
빛을 잃은 내 세상엔
이리 소란한데
그 언제나 너를 품은
황홀한 꿈결
눈을 뜬들 잊혀질까

[Verse 2]
아 점점 사그라져 가네
그 아무것도 몰랐네
나 아는 것 중 제일 아름답게 타올랐다
참 아프게 데여 영영 피어있을 꽃
마지막의 끝에서 다시
선명해질 불꽃

[Chorus]
짧은 숨결 긴 긴 밤
속삭임까지도
빛을 잃은 내 세상엔
이리 소란한데
그 언제나 너를 품은
황홀한 꿈결
눈을 뜬들 잊혀질까

[Bridge]
어둑어둑 내 긴 새벽
텅 빈 눈동자
어쩌면 내 작별은 다
알고 있었다고
사무치게 길 밤을
꿈결이라 속삭이는 널
잊게 될까

[Refrain]
(La, la-la-la-la, la-la-la, la-la-la)
(La, la-la-la-la, la-la-la, la-la-la)
La-la-la-la, ah, hah-ah
La-la-la-la-li-li-la
(La, la-la-la-la, la-la-la, la-la-la)
(La, la-la-la-la, la-la-la, hah)

[Outro]
긴 긴 밤 달빛도 외면한
참 까만 꿈
황홀하구나

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Długie, długie noce odwrócony od światła księżyca
Bardzo mroźny wiatr
Sen, w którym zabrania się niebieskiego światła
Został tylko jeden kolor
Stopniowo zamykaj oczy

[Pre-Chorus]
Mam najsłodszy sen
Chwilowy sen
Nawet jeśli na chwilę przejdzie
Nie puszczaj mojej ręki
Zapach ramion, które mocno mnie trzymały
Garść ciepła, światła w mgnieniu oka
Zostałam w nim, całkiem sama

[Refren]
Brak tchu podczas długiej, długiej nocy
Nawet szept-
W moim świecie, który stracił swoje światło
Jest tu głośno
Zawsze będę cię trzymać w ramionach
Urzekający sen
Czy zostanę zapomniana, kiedy otworzę oczy?

[Zwrotka 2]
Ah, zaczyna się oddalać
Nic o tym nie wiedziałam
Ze wszystkich rzeczy, które wiem
Najpiękniejsze się spala
Boli mnie tak bardzo, że kwiat kwitnie wiecznie
Na końcu
Płomień, który znów stanie się wyraźniejszy

[Refren]
Brak tchu podczas długiej, długiej nocy
Nawet szept-
W moim świecie, który stracił swoje światło
Jest tu głośno
Zawsze będę cię trzymać w ramionach
Urzekający sen
Czy zostanę zapomniana, kiedy otworzę oczy?

[Bridge]
Długi świt o zmierzchu
Opróżniam moje oczy
Być może wiedziałeś, że to wszystko to moje pożegnanie
Noc, która będzie ciężka
Szeptałeś, bo to sen
Zapomnisz o tym?

[Refren]
(La, la-la-la-la, la-la-la, la-la-la)
(La, la-la-la-la, la-la-la, la-la-la)
La-la-la-la, ah, hah-ah
La-la-la-la-li-li-la
(La, la-la-la-la, la-la-la, la-la-la)
(La, la-la-la-la, la-la-la, hah)

[Outro]
Długie, długie noce odwrócona od światła księżyca
Bardzo czarny sen
Jesteś urzekający

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od DREAMCATCHER (드림캐쳐)
MAISON
755
{{ like_int }}
Starlight
468
{{ like_int }}
VISION
376
{{ like_int }}
Intro: Save us
373
{{ like_int }}
BONVOYAGE
313
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,6k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
496
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,7k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
705
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
338
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
162,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia