Ellie Goulding - Paradise [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ellie Goulding
Album: Delirium
Data wydania: 2015-11-06
Gatunek: Pop
Producent: Joel Little
Tekst: Joel Little, Ellie Goulding

Tekst piosenki

[Verse 1]
I've been filling in the blanks
You left me with your open hands
I never knew what I had to do
Stumbling out in the dark
You left me with a question mark
You said the bridges had to be burned

[Refrain]
And it's a pain that only we know
Oh and you lost all on your own
Always has to be a new scare
To keep us falling over the edge

[Pre-Chorus]
So, have another drink
Have another drink, call me
If this is what it takes
If it's what it takes, baby
Dream another dream
Because you're killing it, honey
This is what we do to get by

[Chorus]
We're always chasing that paradise
Paradise, paradise, paradise

[Verse 2]
There's a place we try to reach
Impossible as it would seem
I heard you crying out in your sleep
I see that look you save for me
I pull you back upon your feet
I know you always need something more, more

[Refrain]
And it's a thing that only we know
Oh and you lost all on your own
Always has to be a new scare
To keep us falling over the edge

[Pre-Chorus]
So, have another drink
Have another drink, call me
If this is what it takes
If it's what it takes, baby
Dream another dream
Because you're killing it, honey
This is what we do to get by

[Chorus]
We're always chasing that paradise, paradise
We're always chasing that paradise, paradise

[Bridge]
I know we're headed for a moment, baby
We made sense of it
I know I struck you so reckless, honey
We gave into it
I know we're headed for a moment, baby
We made sense of it
I know I struck you so reckless, honey
We gave in

[Pre-Chorus]
So, have another drink
Have another drink, call me
If this is what it takes
If it's what it takes, baby
Dream another dream
Because you're killing it, honey
This is what we do to get by

[Chorus]
We're always chasing that paradise, paradise
We're always chasing that paradise, paradise

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zapełniałam luki
Po prostu mnie zostawiłeś
Nigdy nie wiedziałam co mam robić
Potykam się w ciemności
Pozostawiłeś mnie ze znakiem zapytania
Powiedziałeś, że mosty muszą zostać spalone

[Przyśpiew]
Tylko my znamy ten ból
Och, straciłeś wszystko, co miałeś
Zawsze pojawia się nowy strach
Przez który spadamy w przepaść

[Przedrefren]
Więc wypij kolejngo drinka
Wypij kolejnego drinka, zadzwoń do mnie
Jeśli tylko tyle trzeba
Jeśli tylko tyle trzeba, kochanie
Żyj kolejnym snem
Bo jesteś w tym najlepszy, kochanie
Właśnie to robimy, by przetrwać

[Refren]
Zawsze gonimy za tym rajem
Raje, rajem, rajem

[Zwrotka 2]
Jest miejsce, do którego pragniemy dotrzeć
Wydaje nam się to niemożliwe
Słyszałam jak płaczesz przez sen
Widzę to spojrzenie, którym obdarzasz tylko mnie
Powstrzymuję cię
Wiem, że zawsze potrzebujesz czegoś więcej, więcej

[Przyśpiew]
Tylko my znamy ten ból
Och, straciłeś wszystko, co miałeś
Zawsze pojawia się nowy strach
Przez który spadamy w przepaść

[Przedrefren]
Więc wypij kolejngo drinka
Wypij kolejnego drinka, zadzwoń do mnie
Jeśli tylko tyle trzeba
Jeśli tylko tyle trzeba, kochanie
Żyj kolejnym snem
Bo jesteś w tym najlepszy, kochanie
Właśnie to robimy, by przetrwać

[Refren]
Zawsze gonimy za tym rajem
Zawsze gonimy za tym rajem

[Przejście]
Wiem, że zmierzamy do tej chwili, skarbie
Nadaliśmy temu sens
Wiem, że lekkomyślnie na ciebie naskoczyłam
Poddaliśmy się temu
Wiem, że zmierzamy do tej chwili, skarbie
Nadaliśmy temu sens
Wiem, że lekkomyślnie na ciebie naskoczyłam
Poddaliśmy się temu

[Przedrefren]
Więc wypij kolejngo drinka
Wypij kolejnego drinka, zadzwoń do mnie
Jeśli tylko tyle trzeba
Jeśli tylko tyle trzeba, kochanie
Żyj kolejnym snem
Bo jesteś w tym najlepszy, kochanie
Właśnie to robimy, by przetrwać

[Refren]
Zawsze gonimy za tym rajem
Zawsze gonimy za tym rajem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór ukazuje związek w separacji oraz towarzyszące temu negatywne uczucia. Ellie jest zrozpaczona całą sytuacją. Mężczyzna, którego kocha wyrządza jej wielką krzywdę. Nie potrafi odnaleźć się w ciemności. Mosty, które budowali przez wiele lat od teraz muszą zostać spalone. Ich miłość jest postawiona pod znakiem zapytania. Wielka niewiadoma doprowadza wokalistkę do rojenia łez. Działania ukochanego są główną przyczyną rozpadu związku. „Więc, napij się kolejnego drinka. Napij się kolejnego drinka, zadzwoń do mnie” - śpiewa wokalistka.

 

Wszystko zmierza do jednego – separacji, a następnie upadku miłości. Ellie nie widzi sensu dawania kolejnej szansy tej relacji. Zbyt wiele wycierpiała, aby teraz walczyć po raz kolejny. Zawsze razem podejmowali decyzję dotyczące ich związku, natomiast teraz najważniejszą decyzję Goulding podejmuje sama. Jest pewna swoich zamierzeń i stara się ich trzymać.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ellie Goulding
Love Me Like You Do
22,2k
{{ like_int }}
Love Me Like You Do
Ellie Goulding
Still Falling for You
13,9k
{{ like_int }}
Still Falling for You
Ellie Goulding
How Long Will I Love You
9,8k
{{ like_int }}
How Long Will I Love You
Ellie Goulding
My Blood
8,2k
{{ like_int }}
My Blood
Ellie Goulding
Burn
7,2k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Delirium
2.
9,9k
3.
9,4k
4.
4,6k
5.
3,2k
8.
1,7k
9.
1,6k
10.
1,5k
12.
1,3k
13.
1,3k
14.
1,3k
15.
1,3k
16.
1,2k
17.
1,2k
18.
1,2k
19.
1,1k
20.
1,1k
21.
1,1k
22.
1k
23.
962
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
272
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
440
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
118
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia