Ellie Goulding - Two Years Ago [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ellie Goulding
Album: Delirium
Data wydania: 2015-11-06
Gatunek: Pop
Producent: RedOne, Rami, Carl Falk
Tekst: RedOne, Rami, Carl Falk, Ellie Goulding

Tekst piosenki

[Verse 1]
Reaching higher than towers
Wasn't anywhere we couldn't went
We had unbreakable powers
When our bodies meet, it's everything
This is was a beautiful vision
Even love was not a way you could describe it
And then there comes a collision
Nothing ever goes in the night

[Pre-Chorus 1]
And they're not lost forever
Lost what once was here
It's now just spots
Now the fireworks are fading
Is it over?
Lost you in the summer two years ago

[Chorus]
You, you, you
I'm still thinking 'bout you, you, you
Two years ago
You, you, you
I'm still thinking 'bout you, you, you
Two years ago

[Verse 2]
If there's no storm, why're we a shipwreck?
Thought our love is insurmountable
He knows my heart is still aching
Never thought it would be caused by you

[Pre-Chorus 2]
We're not lost forever
Lost what once was here
It's now just spots
Now the fireworks are fading
Is it over?
Lost you in the summer two years ago

[Chorus]
You, you, you
I'm still thinking 'bout you, you, you
Two years ago
You, you, you
I'm still thinking 'bout you, you, you
Two years ago

[Post-Chorus]
I'm wide awake and I can feel us moving on
Two years ago
There's a part of me that still believes that we belong
Two years ago
I'm wide awake and I can feel us moving on
Moving on, moving on, moving on

[Bridge]
And the reason I can't forget is I think you do too
I know you think of me, too
I'll use this moment to really forget
I will soon, but for now
I'm still thinking 'bout you, you, you
I'm still thinking 'bout you, you, you
I'm still thinking 'bout you, you, you
I'm still thinking 'bout you, you, you

[Chorus 2]
Two years ago
About you, about you
I'm still thinking 'bout you, you, you
Two years ago
About you, about you
I'm still thinking 'bout you, you, you
Two years ago

[Post-Chorus]
I'm wide awake and I can feel us moving on
Two years ago
There's a part of me that still believes that we belong
Two years ago
I'm wide awake and I can feel us moving on
Moving on, moving on, moving on
Two years ago

[Outro]
I'm wide awake and I can feel us moving on
There's a part of me that still believes that we belong
I'm wide awake and I can feel us moving on
Moving on, moving on, moving on

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Pniemy się wyżej niż wieżowce
Nie było miejsca, w którym nie bylibyśmy razem
Mieliśmy nieskończoną moc
Gdy spotykają się nasze ciała - to jest dla nas wszystkim
To była i jest piękna wizja
Nie można było tego nazwać nawet miłością
Zderzamy się
I rozpalamy noc

[Przedrefren 1]
Nie stracili tego na zawsze
Stracili tego, co mieli
Zostały tylko skrawki
Fajerwerki bledną
Czy to koniec?
Straciłam cię latem dwa lata temu

[Refren]
Ty, ty, ty
Wciąż myślę o tobie, tobie, tobie
Dwa lata temu
Ty, ty, ty
Wciąż myślę o tobie, tobie, tobie
Dwa lata temu

[Zwrotka 2]
Jeśli nie było sztormu to dlaczego nasz statek zatonął?
Myślałam, że naszej miłości nic nie pokona
On wie, że moje serce wciąż krwawi
Nigdy nie myślałam, że będzie krwawiło przez ciebie

[Przedrefren 2]
Nie przepadliśmy na zawsze
Straciliśmy to, co mieliśmy
Zostały tylko skrawki
Fajerwerki bledną
Czy to koniec?
Straciłam cię latem dwa lata temu

[Refren]
Ty, ty, ty
Wciąż myślę o tobie, tobie, tobie
Dwa lata temu
Ty, ty, ty
Wciąż myślę o tobie, tobie, tobie
Dwa lata temu

[Zarefren]
Jestem całkowicie rozbudzona i czuję, że idziemy naprzód
Dwa lata temu
Jakaś część mnie wciąż wierzy, że do siebie pasujemy
Dwa lata temu
Jestem całkowicie rozbudzona i czuję, że idziemy naprzód
Idziemy naprzód, naprzód, naprzód

[Przejście]
Nie mogę o nas zapomnieć bo wiem, że ty też nie możesz
Wiem, że ty też o mnie myślisz
Tym razem postaram się naprawdę zapomnieć
Wkrótce zapomnę, ale na razie
Wciąż myślę o tobie, tobie, tobie
Wciąż myślę o tobie, tobie, tobie
Wciąż myślę o tobie, tobie, tobie
Wciąż myślę o tobie, tobie, tobie

[Refren 2]
Dwa lata temu
O tobie, o tobie
Wciąż myślę o tobie, tobie, tobie
Dwa lata temu
O tobie, o tobie
Wciąż myślę o tobie, tobie, tobie
Dwa lata temu

[Zarefren]
Jestem całkowicie rozbudzona i czuję, że idziemy naprzód
Dwa lata temu
Jakaś część mnie wciąż wierzy, że do siebie pasujemy
Dwa lata temu
Jestem całkowicie rozbudzona i czuję, że idziemy naprzód
Idziemy naprzód, naprzód, naprzód

[Wyjście]
Jestem całkowicie rozbudzona i czuję, że idziemy naprzód
Jakaś część mnie wciąż wierzy, że do siebie pasujemy
Jestem całkowicie rozbudzona i czuję, że idziemy naprzód
Naprzód, naprzód, naprzód

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Podczas wywiadu dla „Refinery29” wokalistka wyjaśniła, że nazwa utworu jest związana z miłosną relacją artystki. „Około dwa lata temu poznałam wspaniałego chłopaka. Postanowiłam napisać o nim, jego przeszłości i wydarzeniach, które doprowadziły do upadku relacji. Jest on dość niesamowitą osobą, więc chciałam ukazać to w piosence”. Ta miłość daje im wiele sił, które mogą wykorzystać do budowania coraz lepszego związku. Kiedy są razem nie muszą robić zupełnie nic. Miłość wzajemnie ich uskrzydla, przez co życie wydaje się piękne.

 

Niestety w wyniku niewyjaśnionych okoliczności Ellie traci ukochanego. Nie jest w stanie żyć bez niego, dlatego wciąż o nim myśli. W jej pamięci przewijają się barwne plamy stanowiące piękne wspomnienia z tamtego okresu. „Dwa lata temu. Jesteś część mnie, która wciąż wierzy, że do siebie pasujemy”.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ellie Goulding
Love Me Like You Do
22,4k
{{ like_int }}
Love Me Like You Do
Ellie Goulding
Still Falling for You
14k
{{ like_int }}
Still Falling for You
Ellie Goulding
How Long Will I Love You
9,9k
{{ like_int }}
How Long Will I Love You
Ellie Goulding
My Blood
8,4k
{{ like_int }}
My Blood
Ellie Goulding
Burn
7,3k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Delirium
2.
10,1k
3.
9,5k
4.
4,6k
5.
3,2k
8.
1,8k
9.
1,6k
10.
1,5k
12.
1,3k
13.
1,3k
14.
1,3k
15.
1,3k
16.
1,2k
17.
1,2k
18.
1,2k
19.
1,1k
20.
1,1k
21.
1,1k
22.
1k
23.
971
Polecane przez Groove
Fortnight
2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
654
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,4k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
468
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia