Eros Ramazzotti - Fuego en el fuego [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Eros Ramazzotti
Album: Una Storia Importante
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verso 1: Eros Ramazzotti]
Fuego en el fuego son tus ojos dentro de mí
Cuando te veo sé que entiendo todo de ti
¿Qué es lo que quieres tu de mí?
¿Qué es lo que buscas tú en mí?
Dejas tu huella en mi corazón
Yo te siento así

[Verso 2: Lali, Lali & Eros Ramazzotti]
Quiero morirme, en tus labios desvanecer
Quiero sentirte cuando tu pecho se va a encender
Como dos pequeños volcanes
Quiero sentirlos en mis manos
Donde tu instinto se une al mío, encontrarnos ahí
È un incontro d'anime

[Coro: Eros Ramazzotti]
La noche es casi perfecta, disfrutaremos la vida los dos
Porque estamos buscando amor y él no espera
Es la emoción más directa que hay
Mas, no será infinita porque
Somos fuego en el fuego y ya
Estamos quemándonos

[Verso 3: Eros Ramazzotti, Lali, ambos]
Fuego en el fuego, esta pasión, la tuya y la mía
Es casi un juego ya, mezcla de música y fantasía
Hace subir las emociones, todas las sensaciones
Sube hasta el sol y, que por tu piel, lo más dulce que hay
Y las almas se unirán
È un incontro d'anime

[Coro: Lali]
La noche es casi perfecta, disfrutaremos la vida en los dos
Porque estamos buscando amor y él no espera
Es la emoción más directa que hay
Mas, no será infinita porque
Somos fuego en el fuego y ya
Estamos quemándonos

[Puente: Eros Ramazzotti]
Abrazado a tí llenaré mi piel de tu calor latino
Yo te sentiré, así te sentiré

[Coro: Eros Ramazzotti, Lali, ambos]
La historia es esta
La noche es casi perfecta así
Disfrutaremos la vida los dos
Somos fuego en el fuego y ya
Estamos quemándonos

[Outro: Eros Ramazzotti, Lali, ambos]
Somos fuego en el fuego, no
Fuego en el fuego
Somos fuego en el fuego, no

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opowiada o intensywnej, namiętnej miłości, która spala bohaterów jak ogień. Eros Ramazzotti i Lali opisują emocje, które są jednocześnie silne, gwałtowne i nieuchwytne – patrząc sobie w oczy, czują całkowite zrozumienie i połączenie dusz. To historia dwóch ludzi, którzy w sobie odnajdują pasję, fizyczne pożądanie i emocjonalną bliskość, niemal jak „spotkanie dusz” („incontro d’anime”), w którym instynkty i serca splatają się ze sobą.

 

Drugi akapit podkreśla, że choć noc i uczucie są niemal idealne, są też ulotne – namiętność jest intensywna, lecz nie trwa wiecznie. Refren powtarza obraz „ognia w ogniu”, symbolizującego zarówno przyjemność, jak i ryzyko, które niesie za sobą ta miłość. Piosenka celebruje każdą chwilę spędzoną razem – bliskość, dotyk, emocje i muzykę – ukazując miłość jako doświadczenie totalne, jednocześnie piękne i płonące, pełne zmysłowości i energii.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Eros Ramazzotti
I Belong To You (Il Ritmo Della Passione)
2k
{{ like_int }}
I Belong To You (Il Ritmo Della Passione)
Eros Ramazzotti
Per le strade una canzone
1,1k
{{ like_int }}
Per le strade una canzone
Eros Ramazzotti
Por las calles las canciones
581
{{ like_int }}
Por las calles las canciones
Eros Ramazzotti
Estúpidas palabras románticas
28
{{ like_int }}
Estúpidas palabras románticas
Eros Ramazzotti
Solo junto a ti
25
{{ like_int }}
Solo junto a ti
Eros Ramazzotti
Polecane przez Groove
Kamień z serca
825
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
441
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8,1k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
121
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
679
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia