Eros Ramazzotti - Mañana [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Eros Ramazzotti
Album: Una Storia Importante
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verso 1]
El tiempo nos cambia, siendo siempre los mismos
De pronto bailamos y por nada reímos
Buscando en el cielo azul una estrella que como tú brille
La vida confunde las cartas, pero no leen el futuro
Y cuando el destino es duro, no debes sentirte solo
Y ahora que tú ya estás, vuelo alto y no miro atrás
Y me esfuerzo para saber de ti

[Coro]
Mira la noche que llega sin hacer casi ruido
Solo se escucha el sonido, del corazón su latido
Que nos depara si te quedas
Mientras afuera es ya mañana

[Verso 2]
Tú no te sientas sola si todo se va con el viento
Nosotros ahora podemos dedicarnos más tiempo
Buscando en el cielo azul una estrella que como tú
Ilumine, no deje ver brillar

[Coro]
Mira la noche que llega sin hacer casi ruido
Solo se escucha el sonido, del corazón su latido
Que nos depara si te quedas
Mientras afuera es ya mañana
Sentir la lluvia en la cara, te acaricia, no para
Solo abre el silencio, que todo sabe y repara
Y cambia el tiempo si te quedas
Mientras afuera es ya mañana

[Puente]
Y si no fueses así, todo estaría perdido
Nada tendría sentido, oh, sin ti

[Coro]
Llega la noche que llega sin hacer casi ruido
Solo se escucha el sonido, del corazón su latido
Que nos depara si te quedas
Mientras afuera es ya mañana

[Outro]
Mañana

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opowiada o pięknie i delikatności chwili spędzonej z ukochaną osobą oraz o poczuciu bezpieczeństwa, jakie daje jej obecność. Narrator opisuje zmiany, które niesie życie, ale mimo upływu czasu i trudności, odnajduje radość w drobnych momentach – wspólnym śmiechu, patrzeniu w gwiazdy, byciu razem. W tekście pojawia się przekonanie, że nawet gdy los bywa surowy, nie trzeba czuć się samotnym, bo bliskość tej osoby daje siłę i poczucie lekkości.

 

Drugi akapit skupia się na ulotnym i cennym czasie, który można dzielić razem – wieczorze, nocy i poranku, gdy świat zdaje się milknąć, a słychać tylko bicie serca. Pojawia się również motyw zmiany i uzdrawiania: obecność ukochanej osoby „otwiera ciszę, która wszystko naprawia” i nadaje sens życiu. Całość jest czułym, spokojnym wyznaniem miłości, pełnym troski, nadziei i wdzięczności za wspólne chwile, które nadają codzienności głębszy sens.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Eros Ramazzotti
I Belong To You (Il Ritmo Della Passione)
2k
{{ like_int }}
I Belong To You (Il Ritmo Della Passione)
Eros Ramazzotti
Per le strade una canzone
1,1k
{{ like_int }}
Per le strade una canzone
Eros Ramazzotti
Por las calles las canciones
581
{{ like_int }}
Por las calles las canciones
Eros Ramazzotti
Estúpidas palabras románticas
28
{{ like_int }}
Estúpidas palabras románticas
Eros Ramazzotti
Solo junto a ti
25
{{ like_int }}
Solo junto a ti
Eros Ramazzotti
Polecane przez Groove
Kamień z serca
825
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
441
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8,1k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
121
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
679
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia