Grima - Hunger God [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Grima
Album: Frostbitten
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Предприпев]
Кто прячется здесь?
В остром ущелье
Глаз не сомкну
Дикий зверь не спит

[Припев]
Заплачет ночь
Холодные кости
Ногами изломаны
Обуглены черепа
Заплачет ночь
Свободный дух берёт своё
Насытиться и стать сильнее, чем вчера
Плоть будит первородный зов

[Куплет]
Вскипает кровь
Застыла смерть
И каждый вздох
Последним может стать

[Предприпев]
Кто прячется здесь?
В остром ущелье
Глаз не сомкну
Дикий зверь не спит

[Припев]
Заплачет ночь
Свободный дух берёт своё
Насытиться и стать сильнее, чем вчера

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst buduje atmosferę napięcia i bezpośredniego zagrożenia, umiejscowioną w scenerii "ostrego wąwozu". Ktoś lub coś się tam ukrywa, a czujność jest na najwyższym poziomie ("oka nie zmrużę"), ponieważ "dzika bestia nie śpi". Panuje poczucie śmiertelnego niebezpieczeństwa, gdzie krew "wrze", a każdy oddech może być ostatnim. Jest to obraz sytuacji granicznej, pełnej oczekiwania na konfrontację lub walki o przetrwanie.

 

Centralnym motywem jest brutalna, pierwotna siła i przemoc, która wybucha pod osłoną nocy. Noc zdaje się "płakać" nad scenami zniszczenia – "połamanymi kośćmi" i "zwęglonymi czaszkami". W tym kontekście pojawia się "wolny duch" (być może owa dzika bestia lub pierwotny instynkt), który "bierze swoje", dążąc do zaspokojenia głodu lub żądzy ("nasycić się") i stania się silniejszym. Tekst mocno akcentuje przebudzenie atawistycznych instynktów – "pierwotnego zewu" budzącego się w ciele, który napędza walkę o dominację i przetrwanie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Grima
Giant’s Eternal Sleep
96
{{ like_int }}
Giant’s Eternal Sleep
Grima
Enisey
90
{{ like_int }}
Enisey
Grima
Grom
87
{{ like_int }}
Grom
Grima
Cedar and Owls
87
{{ like_int }}
Cedar and Owls
Grima
Leshiy
81
{{ like_int }}
Leshiy
Grima
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,1k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
136
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
498
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
168
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,3k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
101,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia