Zaloguj się

Hurts - Perfect Timing [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hurts
Album: Surrender
Data wydania: 2015-10-09
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Dead and buried in an open grave
In a backstreet bar on the champs elysees
A face in the middle of a broken frame
Looking back at me

[Pre-Chorus 1]
And I don't know where I belong
But I feel like moving on

[Chorus]
And I saw your face through the night
We were in the wrong place
But it was perfect timing
In this dark room, you led me to the light
We were in the wrong place
But it was perfect timing

[Verse 2]
Caught in the middle but you came my way
Locked in a prison of my own mistakes
Dumbstruck by a riddle but you came to solve it
With your style and grace

[Pre-Chorus 2]
And I don't know where I went wrong
But I feel like moving on

[Chorus]
And I saw your face through the night
We were in the wrong place
But it was perfect timing
In this dark room, you led me to the light
We were in the wrong place
But it was perfect timing

[Bridge]
Perfect timing
In the wrong place at the right time
In the wrong place at the right time

[Chorus]
And I saw your face through the night
We were in the wrong place
But it was perfect timing
In this dark room, you led me to the light
We were in the wrong place
But it was perfect timing
We were in the wrong place
But it was perfect timing

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
[Zwrotka 1]
Umarły i pochowany w otwartym grobie
W barze na cichej uliczce na Champs-Élysées
Twarz w środku złamanej ramy
Patrząca na mnie

[Przed-refren]
Nie wiem gdzie należę
Ale chcę ruszać dalej

[Refren]
Twoja twarz ukazała mi się w nocy
Byliśmy w niewłaściwym miejscu
Ale w idealnym czasie
W tej ciemnej sali, wyprowadziłaś mnie do światła
Byliśmy w niewłaściwym miejscu
Ale w idealnym czasie

[Zwrotka 2]
Złapany pośrodku, ale szłaś moją drogą
Zamknięty w więzieniu własnych błędów
Oniemiały zagadką, którą przyszłaś rozwiązać
Ze swoim stylem i gracją

[Przed-refren]
I nie wiem gdzie popełniłem błąd
Ale chcę ruszać dalej

[Refren]
Twoja twarz ukazała mi się w nocy
Byliśmy w niewłaściwym miejscu
Ale w idealnym czasie
W tej ciemnej sali, wyprowadziłaś mnie do światła
Byliśmy w niewłaściwym miejscu
Ale w idealnym czasie

[Most]
Idealny czas
W niewłaściwym miejscu o właściwej porze
W niewłaściwym miejscu o właściwej porze

[Refren]
Twoja twarz ukazała mi się w nocy
Byliśmy w niewłaściwym miejscu
Ale w idealnym czasie
W tej ciemnej sali, wyprowadziłaś mnie do światła
Byliśmy w niewłaściwym miejscu
Ale w idealnym czasie
Byliśmy w niewłaściwym miejscu
Ale w idealnym czasie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hurts
Wonderful Life
10,2k
{{ like_int }}
Wonderful Life
Hurts
Ready To Go
7,6k
{{ like_int }}
Ready To Go
Hurts
Stay
6,6k
{{ like_int }}
Stay
Hurts
Somebody To Die For
5,7k
{{ like_int }}
Somebody To Die For
Hurts
Wonderful Life
4,4k
{{ like_int }}
Wonderful Life
Hurts
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Surrender
1.
Some Kind of Heaven
3k
2.
Wings
2,9k
3.
Rolling Stone
2,3k
4.
Nothing Will Be Bigger Than Us
1,9k
5.
Lights
1,6k
6.
Wish
1,3k
7.
Perfect Timing
1,1k
8.
Slow
1,1k
9.
Kaleidoscope
929
10.
Weight of the World
907
11.
Surrender
819
12.
Why
759
13.
Policewoman
686
14.
Surrender Album Artwork + Track List
575
Polecane przez Groove
Fortnight
2,2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
668
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,7k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia