Hurts - Policewoman [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hurts
Album: Surrender
Data wydania: 2015-10-09
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I said I'd call the policewoman
If these nightmares didn't stop coming
When she passed by, I didn't ask for nothing
Except her time and that was good enough for me

[Verse 2]
There's panic on the streets outside of this dirty old town
A coat of silence feeds the violence all around
But I see her boots shine bright
The bullets burn the heavy sky and they cower out of fear
My policewoman

[Chorus 1]
When I hear those sirens coming
My iron maiden's running
To serve and protect my love
And the lights shine red and blue
I see those vandals running
My iron maiden's coming
She whips her nightstick
And my heart shines red and blue

[Verse 3]
There's still a stone cold fear in this neighborhood
I tried to call, but it was no good
A policeman came, he said the news was bleak
She caught a bullet in the back trying to rescue these streets

[Chorus 2]
When I hear those sirens coming
My iron maiden's running
To serve and protect my love
And the lights shine red and blue
I see those vandals running
My iron maiden's bleeding
She fights for life
And the lights shine red and blue

[Bridge]
My policewoman
My policewoman
My policewoman
My policewoman

[Chorus 3]
When I hear those sirens coming
My iron maiden's running
To serve and protect my love
And the lights shine red and blue
I see those vandals running
My iron maiden's bleeding
She fights for life
My policewoman

[Outro]
She protects me from the pain
She protects me from the pain
From the pain, from the pain, from the pain, from the pain
From the pain, from the pain, from the pain, from the pain

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Powiedziałem, że wezwałbym policjantkę
jeśli te koszmary nie ustąpiłby.
Nie prosiłem o nic gdy przeszła obok mnie.
Nie chciałem niczego oprócz czasu - tyle mi wystarczyło.

[Zwrotka 2]
Panika zapanowała nad ulicami tego brudnego, starego miasta.
Płaszcz ciszy podsyca przemoc dookoła
ale ja widzę, że jej oficerki lśnią jasno.
Pociski spalają ciężkie niebo a wszyscy kulą się ze strachu
przed moją policjantką.

[Refren]
Gdy słyszę wyjące syreny.
Moja dziewczyna z żelaza nadciąga
Przychodzi by służyć i chronić moją miłość
a światła rozbłyskują czerwienią i błękitem.
Widzę, że ci chuligani uciekają
gdy nadciąga moja dziewczyna z żelaza.
Chłosta wszystkich pałką policyjną
a moje serce lśni czerwienią i błękitem.

[Zwrotka 3]
W tej okolicy wciąż panuje kamienny, zimny strach.
Chciałem krzyczeć ale to byłoby bez sensu.
Nadszedł policjant i powiedział, że ma nieciekawe wieści:
dziewczyna dostała kulkę w plecy próbując uratować te ulice.

[Refren]
Gdy słyszę wyjące syreny.
Moja dziewczyna z żelaza nadciąga
Przychodzi by służyć i chronić moją miłość
a światła rozbłyskują czerwienią i błękitem.
Widzę, że ci chuligani uciekają
a moja dziewczyna z żelaza krwawi.
Ona walczy o życie a
światła lśnią czerwienią i błękitem.

[Most]
Moja policjantka
Moja policjantka
Moja policjantka
Moja policjantka

[Refren]
Gdy słyszę wyjące syreny,
Moja dziewczyna z żelaza nadciąga
Przychodzi by służyć i chronić moją miłość
a światła rozbłyskują czerwienią i błękitem.
Widzę, że ci chuligani uciekają
a moja dziewczyna z żelaza krwawi.
Ona walczy o życie
- moja policjantka.

[Outro]
Chroni mnie przed bólem,
chroni mnie przed bólem,
Przed bólem, przed bólem, przed bólem.
Przed bólem, przed bólem, przed bólem.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hurts
Wonderful Life
10,2k
{{ like_int }}
Wonderful Life
Hurts
Ready To Go
7,6k
{{ like_int }}
Ready To Go
Hurts
Stay
6,6k
{{ like_int }}
Stay
Hurts
Somebody To Die For
5,7k
{{ like_int }}
Somebody To Die For
Hurts
Wonderful Life
4,4k
{{ like_int }}
Wonderful Life
Hurts
Komentarze
Utwory na albumie Surrender
2.
2,9k
3.
2,3k
5.
1,6k
6.
1,3k
7.
1,1k
8.
1,1k
9.
929
11.
820
12.
Why
759
13.
687
Polecane przez Groove
Fortnight
2,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
670
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
473
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia