Hurts - Slow [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hurts
Album: Surrender
Gatunek: Pop, Electro-Pop, Synthpop, Alternative Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I can’t breathe
I can’t sleep
I know I can’t afford you

[Pre-Chorus]
But all I can think
When you take off your mink
Is it’s over

[Chorus]
I just wanna love you
I just wanna hold you close
What you’re doing here is murder
When you whip your body slow

[Post-Chorus]
Slow

[Verse 2]
Rent me your body
I’ll pay with my soul
Take out my heart as an offering

[Pre-Chorus - Variation]
Cause when you grind your gears
It fills me with fear
And it’s over

[Chorus]
I just wanna love you
I just wanna hold you close
What you’re doing here is murder
When you whip your body slow

[Post-Chorus]
Slow
Slow

[Bridge]
Whip your body
Whip your body slow
Whip your body

[Chorus]
I just wanna love you
I just wanna hold you close
What you’re doing here is murder
When you whip your body slow

[Post-Chorus]
Slow
Slow

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie mogę oddychać
Nie mogę spać
Wiem, że nie mogę sobie na ciebie pozwolić

[Przedrefren]
Jedyne o czym myślę,
Gdy zdejmujesz swoje futro z norki
To to, że to koniec

[Refren]
Chcę cię tylko kochać
Chcę tylko, byś była blisko
Zabijasz mnie
Gdy tak wolno biczujesz swoim ciałem

[Zarefren]
Wolno

[Zwrotka 2]
Wypożycz mi swoje ciało
Zapłacę duszą
Przyjmij w ofierze moje serce

[Przedrefren]
Zaczynam się bać
Kiedy się wściekasz
I to koniec

[Refren]
Chcę cię tylko kochać
Chcę tylko, byś była blisko
Zabijasz mnie
Gdy tak wolno biczujesz swoim ciałem

[Zarefren]
Wolno
Wolno

[Przejście]
Biczujesz swoim ciałem
Wolno biczujesz swoim ciałem
Biczujesz swoim ciałem

[Refren]
Chcę cię tylko kochać
Chcę tylko, byś była blisko
Zabijasz mnie
Gdy tak wolno biczujesz swoim ciałem

[Zarefren]
Wolno Wolno

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór miłosny, w którym wokalista zwraca się do pewnej, kochanej przez siebie, kobiety. Ich związek z woli dziewczyny właśnie się kończy, on zaś nie może i nie chce pogodzić się ze stratą ukochanej. Stwierdza, że jej odejście jest równoznaczne z morderstwem - zabija go, ich miłość, to, co stworzyli. 

 

W tekście piosenki Theo Hutchcraft we wzruszający sposób opowiada o uczuciu względem kogoś, kto przestał je odwzajemniać. Theo jest świadom, że nadchodzi koniec - nie chce jednak zgodzić się na tę stratę. Pragnie być blisko kobiety, trzymać ją w swoich ramionach już na zawsze. Miłość do niej sprawia, że widzi w niej ideał, cud. Czuje, że nie zasługuje na nią, a mimo tego wciąż walczy. 

 

Pragnie jej ciała, za które jest w stanie zapłacić swoją duszą. Po prostu nie wyobraża sobie życia bez niej. Dziewczyna wydaje się być osobą pełną agresji, wewnętrznego szaleństwa, które przeraża wokalistę. Chce jej pomóc wyzwolić się z tych negatywnych emocji, nie chce by dłużej robiła sobie krzywdę, biczowała się, kaleczyła. Jego miłość ma być remedium na jej ból. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hurts
Wonderful Life
10,1k
{{ like_int }}
Wonderful Life
Hurts
Ready To Go
7,5k
{{ like_int }}
Ready To Go
Hurts
Stay
6,5k
{{ like_int }}
Stay
Hurts
Somebody To Die For
5,6k
{{ like_int }}
Somebody To Die For
Hurts
Wonderful Life
4,4k
{{ like_int }}
Wonderful Life
Hurts
Komentarze
Utwory na albumie Surrender
2.
2,9k
3.
2,2k
5.
1,6k
6.
1,3k
7.
1,1k
8.
1,1k
9.
919
11.
809
12.
Why
751
13.
679
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
252
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
394
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
94
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia