Karol G - Viajando Por El Mundo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Salida del vuelo con destino a la felicidad

[Verso 1: KAROL G]
Viajando por el mundo, me encontré
Cosas hermosas que antes no veía
Personas que disfrutan un amanecer
Y las cosas sencillas que nos da la vida
Es un regalo despertarse
Andar por ahí diciendo "buenos días"
Y ni pa' qué preocuparse
Si nada nos llevamos al final del día

[Coro: KAROL G]
De aquí yo no me voy sin haber vivido
Voy a gozar la vida mientras respiro
Contar historias y no tiempo perdido
Y no, no es existir, es sentirse vivo
Voy a gozar la vida mientras respiro
Mi miedo no еs morir, es no haber vivido

[Verso 2: KAROL G]
Casarnos en Las Vеgas sin papel
En México beber litros de tequila
Mirar las lucecitas de la Torre Eiffel
Sostener pa' una foto la torre Pisa
Nadar sin ropa en una playa en Ibiza
Bajar las ventanas pa' sentir la brisa
Correr bajo la lluvia sin camisa
Y con un peso en Nueva York, comer una pizza

[Puente: KAROL G]
De aquí yo no me voy sin haber vivido
De aquí yo no me voy sin sentirse vivo

[Refrán: Manu Chao]
Soñé otro mundo, tan lejos y tan cerca
Soñé otro viaje, cuatro caminos
Cinco destinos, soñé la risa
Soñé la ilusión, soñé otro mundo

[Verso 3: KAROL G]
Ay, pero qué bonito es
Gritar "pura vida" en Costa Rica
Tomarnos en Colombia un buen café
Y un agua panelita en una noche fría
Hacer amigos en cualquier esquina
Coger una nota y morir de risa
El lujo no son diamantes en un Cartier
El verdadero lujo es vivir sin prisa

[Refrán: Manu Chao]
Soñé otro mundo, tan lejos y tan cerca
Lo conseguí soñando, lo conseguí luchando
Soñé al despertar
Soñé otro mundo, soñé otro mundo
[Coro: KAROL G & Manu Chao]
De aquí yo no me voy sin haber vivido
Voy a gozar la vida mientras respiro
Contar historias y no tiempo perdido (Soñé otro mundo)
Y no, no es existir, es sentirse vivo
Voy a gozar la vida mientras respiro
Mi miedo no es morir, es no haber vivido

[Refrán: Manu Chao]
Soñé de un amor, de noche y de día
Soñé de mi luna que no se rendía
Y que a mi gato le decía: "Soñé otro mundo
Tan lejos y tan cerca, soñé otro viaje"

[Interludio: Manu Chao]
(Señores, pasajeros, embarque)
Tan lejos y tan cerca (Embarque)
Pacífico, soñé tus olas (Please passengers, proceed)
Siempre toca llegar, todo llegará

[Outro: KAROL G & Manu Chao, Ambos]
De aquí yo no me voy sin haber vivido (Todo llegará)
De aquí yo no me voy sin sentirse vivo (Todo llegará)
Tengo mi casa en un zapato, y así yo vivo donde quiero
Tengo mi casa en un zapato, me lleva por el mundo entero
Tengo mi casa por el camino, que me lo dijo un caminero
Tengo mi casa en un zapato, que me la hizo un zapatero (Todo llegará)
De aquí yo no me voy sin haber vivido (Todo llegará)
De aquí yo no me voy sin sentirse vivo (Todo llegará)
De aquí
Tengo mi casa de suela ruina (Aquí), que cuando llueve (Aquí), se me patina (Aquí)
Y va, camina por el sendero (Aquí), quiero más a mi zapato viejo (Aquí)
Costeño, paisa, rolo, caleño
Y cada día me rio, porque si no, me muero
Todo llegará