Little Mix - Confetti [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Little Mix
Album: Confetti
Data wydania: 2020-11-04
Gatunek: Pop, R&B
Producent: TMS
Tekst: MNEK, Tom Barnes, Pete Kelleher, Ben Kohn, Maegan Cottone, Jesy Nelson, Kamille

Tekst piosenki

[Verse 1: Jesy]
We wanna celebrate like we in the club every day
Got all my friends here with me
And I don't need ya, I don't need ya
Got this dress up on me
So I don't need your stress up on me
Baby, we're done, c'est la vie
Now I don't need ya, I don't need ya

[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
Should've left your ass from time ago
Didn't love me then, but now I do
I used to sit at home and cry for you
Diamonds on my neck, I shine for you
Ain't blocking my blessings anymore
Never be the girl I was before
I'ma let the good things in my lifе rain down

[Chorus: Jade, Jesy]
From the sky, drop like confetti
All еyes on me, so V.I.P
All of my dreams, from the sky, drop like confetti
Drop it down
You're missin' me, but I'm finally free
I got what I need, so let it rain down like confetti

[Verse 2: Jade, Perrie]
Flashing lights, I ain't got no worry on my mind
Know that you're mad, I realised
That I don't need ya, I don't need ya
So, DJ, say my name like it's my birthday
You're just a memory
And, boy, I don't need ya, I don't need ya

[Pre-Chorus: Leigh-Anne, Jade]
Should've left your ass from time ago (Time ago)
Didn't love me then, but now I do (Now I do)
I'ma let the good things in my life rain down

[Chorus: Perrie, Jesy]
From the sky, drop like confetti
All eyes on me (On me, yeah), so V.I.P
All of my dreams, from the sky, drop like confetti (Woah)
(Drop it down)
You're missin' me, but I'm finally free (Finally free)
I got what I need, so let it rain down like confetti

[Post-Chorus: Leigh-Anne, Jesy]
(Oh, la-la-la)
Let it rain down
(Oh, la-la-la)
Let it rain down
(Oh, la-la-la)
Let it rain down
(Oh, la-la-la)

[Bridge: Jade, Leigh-Anne, Jesy]
'Cause (I, I, I) I'm gon' live my life
Can't kill my vibe
I'm doin' so much better
I, (I'm so good tonight) I'm so good tonight
(Good things in my life)
So I'ma let the good things in my life rain down

[Chorus: Perrie]
From the sky, drop like confetti (Yeah)
All eyes on me, so V.I.P
All of my dreams, from the sky, drop like confetti (All of my dreams)
You're missin' me, but I'm finally free (I'm finally free)
I got what I need (I've got what I need), so let it rain down like confetti

[Outro]
(Oh, la-la-la)
Let it rain down
(Oh, la-la-la)
Let it rain down
(Oh, la-la-la)
Let it rain down
(Oh, la-la-la)
Let it rain

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Chcemy świętować tak, jakbyśmy były w klubie każdego dnia
Mam tu wszystkich moich przyjaciół
I nie potrzebuję cię, nie potrzebuję cię
Ubrałam tę sukienkę
Więc nie potrzebuję twojego stresu
Kochanie, skończyliśmy, c'est la vie
Teraz cię nie potrzebuję, nie potrzebuję cię

[Pre-Chorus]
Powinnam była cię zostawić już jakiś czas temu
Wtedy mnie nie kochałeś, ale teraz kocham
Siedziałam w domu i płakałem za tobą
Diamenty na mojej szyi, lśnię dla ciebie
Już nie blokuję moich błogosławieństw
Nigdy nie będę dziewczyną, którą byłam wcześniej
Pozwolę, by dobre rzeczy posypały się w moim życiu

[Refren]
Spadały z nieba jak konfetti
Wszystkie oczy zwrócone na mnie, V.I.P
Wszystkie moje sny spadają z nieba jak konfetti
Zostaw to
Tęsknisz za mną, ale w końcu jestem wolna
Mam to, czego potrzebuję, więc niech to spadnie jak konfetti

[Zwrotka 2]
Migające światła, nie mam zmartwień
Wiem, że jesteś szalony, jestem świadoma tego
Że cię nie potrzebuję, nie potrzebuję cię
Więc, DJ, powiedz moje imię, jakby to były moje urodziny
Jesteś tylko wspomnieniem
I chłopcze, nie potrzebuję cię, nie potrzebuję cię

[Pre-Chorus]
Powinnam była cię zostawić już jakiś czas temu
Wtedy mnie nie kochałeś, ale teraz kocham
Pozwolę, by dobre rzeczy posypały się w moim życiu

[Refren]
Spadały z nieba jak konfetti
Wszystkie oczy zwrócone na mnie, V.I.P
Wszystkie moje sny spadają z nieba jak konfetti
Zostaw to
Tęsknisz za mną, ale w końcu jestem wolna
Mam to, czego potrzebuję, więc niech to spadnie jak konfetti

[Post-Chorus]
(Oh, la-la-la)
Niech spada
(Oh, la-la-la)
Niech spada
(Oh, la-la-la)
Niech spada
(Oh, la-la-la)

[Bridge]
Ponieważ (ja, ja, ja) będę żyć swoim życiem
Nie mogę zabić mojej aury
Czuję się o wiele lepiej
Ja (Czuję się dziś tak dobrze) czuję się dziś tak dobrze
(Dobre rzeczy w moim życiu)
Więc pozwolę, aby dobre rzeczy w moim życiu spadały

[Refren]
Spadały z nieba jak konfetti
Wszystkie oczy zwrócone na mnie, V.I.P
Wszystkie moje sny spadają z nieba jak konfetti
Tęsknisz za mną, ale w końcu jestem wolna
Mam to, czego potrzebuję, więc niech to spadnie jak konfetti

[Outro]
(Oh, la-la-la)
Niech spada
(Oh, la-la-la)
Niech spada
(Oh, la-la-la)
Niech spada
(Oh, la-la-la)
Niech spada

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Confetti" szósty utwór i zarazem czwarty oficjalny tytułowy singiel promocyjny nadchodzącego szóstego albumu studyjnego Little Mix, zatytułowanego "Confetti." Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 6 listopada 2020 roku.

 

Do tej pory szósty album studyjny brytyjskiego kobiecego zespołu Little Mix promowały utwory: "Holiday", "Break Up Song" oraz wydane kolejno 9 października 2020 roku utwór zatytułowany "Not a Pop Song", wydany 15 października 2020 roku singiel "Happiness" oraz "Sweet Melody", które ukazało się 23 października 2020 roku.

 

Wraz z premierą singla, która miała miejsce 4 listopada 2020 roku, do sieci trafiło także promujące go lyric video. Perrie Edwards opisuje utwór "Confetti" jako seksowną, zabawną i fajną piosenkę: "'Confetti' jest seksowne. Jest bardzo dyskretne, ale fajne. I słuchając tego czujemy się po prostu dobrze. Gdy tylko nagrałyśmy tę piosenkę, wiedziałyśmy, że tak będzie się nazywał cały album. Była zabawna, fajna i można było z nią wiele zrobić."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Little Mix
Secret Love Song
11,7k
{{ like_int }}
Secret Love Song
Little Mix
Love Me Like You
4,9k
{{ like_int }}
Love Me Like You
Little Mix
Black Magic
4,3k
{{ like_int }}
Black Magic
Little Mix
Love Me or Leave Me
3,7k
{{ like_int }}
Love Me or Leave Me
Little Mix
Hair
3,5k
{{ like_int }}
Hair
Little Mix
Komentarze
Utwory na albumie Confetti
1.
3,4k
2.
2,3k
3.
1,7k
4.
1,4k
5.
1,4k
6.
1,1k
7.
967
8.
951
9.
855
Polecane przez Groove
Love On
2,1k
{{ like_int }}
Love On
Selena Gomez
Lose Control
14,5k
{{ like_int }}
Lose Control
Teddy Swims
Training Season
1,6k
{{ like_int }}
Training Season
Dua Lipa
​yes, and?
17,8k
{{ like_int }}
​yes, and?
Ariana Grande
HISS
1,8k
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
51,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
159,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia