Little Mix - Happiness [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Little Mix
Album: Confetti
Data wydania: 2020-10-15
Gatunek: Pop
Producent: TMS
Tekst: MNEK, Tom Barnes, Pete Kelleher, Ben Kohn, Maegan Cottone, Kamille

Tekst piosenki

[Verse 1: Jesy & Perrie]
Dancing alone in the dark, shadows all over me
You messed with my heart too long, that was a big mistake
Ooh, yeah, big mistake
Ooh, yeah
Got a smile on my face, love my reflection
In a better place, no longer stressing
Ooh, yeah
About you, yeah

[Pre-Chorus: Leigh-Anne & All]
And I swear I'm never gonna lose me again
Oh, oh, oh

[Chorus: Jade & Perrie]
I was searching for happiness
I was using you to fill up my loneliness
Realised from the moment I set you free
I found the love, I found the love in me (Mе)
You can't rain on my happiness
Yeah, sometimеs tears fall, I must confess
But now, I'm standing right where I'm meant to be
I found the love, I found the love in me

[Verse 2: Leigh-Anne & Jade]
Brand new evolution of me, ever since I let you go
Finally, I'm learning things I never knew before
Ooh, yeah, never knew before
Ooh, yeah (Woah)
Remember I, I was mine before I was yours
So don't try, I'm stronger without you, yeah
Without you, yeah

[Pre-Chorus: Leigh-Anne, Jade & All]
And I swear (I swear) I'm never gonna lose me again (Again)
Oh, oh, oh (Again)

[Chorus: Jade, Leigh-Anne, Perrie, Perrie & Jade]
I was searching for happiness (Happiness)
I was using you to fill up my loneliness
Realised from the moment I set you free
I found the love, I found the love in me (Me)
You can't rain on my happiness
Yeah, sometimes tears fall, I must confess
But now I'm standing right where I'm meant to be (Be)
I found the love, I found the love in me

[Bridge: All, Jade & Perrie]
Oh-oh-oh (Oh-oh)
Oh-oh-oh
Ah-ah-ah (Oh)
I found the love, I found the love in me

[Pre-Chorus: Perrie & Jade]
And I swear I'm never gonna lose me again (Again, again)
Never gonna lose me 'cause

[Chorus: Jade & Perrie]
I was searching for happiness
I was using you to fill up my loneliness (Fill up my loneliness)
Realised from the moment I set you free
I found the love, I found the love in me (Me)
You can't rain on my happiness (Happiness)
Yeah, sometimes tears fall, I must confess
But now I'm standing right where I'm meant to be
I found the love, I found the love in me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Tańczę samotnie w ciemności, otaczają mnie cienie
Zbyt długo bawiłeś się moim sercem, to był duży błąd
Ooh, tak, duży błąd
Ooh, tak
Mam uśmiech na twarzy, kocham moje odbicie
Czuję się teraz lepiej, już się nie stresuję
Ooh, tak
Przez ciebie, tak

[Pre-Chorus]
I przysięgam, że już nigdy więcej nie stracę siebie
Oh, oh, oh

[Refren]
Szukałam szczęścia
Wykorzystywałam cię do wypełnienia mojej samotności
Zdałam sobie sprawę w chwili, gdy cię uwolniłam
Znalazłam miłość, znalazłam miłość w sobie (Sobie)
Nie możesz niszczyć mojego szczęścia
Tak, czasem łzy płyną, muszę przyznać
Ale teraz stoję tam, gdzie powinnam być
Znalazłam miłość, znalazłam miłość w sobie

[Zwrotka 2]
Zupełnie nowa ewolucja mnie, odkąd cię uwolniłam
Wreszcie uczę się rzeczy, o których nigdy wcześniej nie wiedziałam
Ooh, tak, nigdy wcześniej nie wiedziałam
Ooh, tak (Woah)
Pamiętaj, byłam moja, zanim stałam się twoja
Więc nie próbuj, jestem silniejsza bez ciebie, tak
Tak, bez ciebie

[Pre-Chorus]
I przysięgam, że już nigdy więcej nie stracę siebie
Oh, oh, oh

[Refren]
Szukałam szczęścia
Wykorzystywałam cię do wypełnienia mojej samotności
Zdałam sobie sprawę w chwili, gdy cię uwolniłam
Znalazłam miłość, znalazłam miłość w sobie (Sobie)
Nie możesz niszczyć mojego szczęścia
Tak, czasem łzy płyną, muszę przyznać
Ale teraz stoję tam, gdzie powinnam być
Znalazłam miłość, znalazłam miłość w sobie

[Bridge]
Oh-oh-oh (Oh-oh)
Oh-oh-oh
Ah-ah-ah (oh)
Znalazłam miłość, znalazłam miłość w sobie

[Pre-Chorus]
I przysięgam, że już nigdy nie stracę siebie
Nigdy nie stracę siebie, bo

[Refren]
Szukałam szczęścia
Wykorzystywałam cię do wypełnienia mojej samotności
Zdałam sobie sprawę w chwili, gdy cię uwolniłam
Znalazłam miłość, znalazłam miłość w sobie (Sobie)
Nie możesz niszczyć mojego szczęścia
Tak, czasem łzy płyną, muszę przyznać
Ale teraz stoję tam, gdzie powinnam być
Znalazłam miłość, znalazłam miłość w sobie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Happiness" to wydany 15 października 2020 roku czwarty utwór i zarazem drugi oficjalny singiel promocyjny nadchodzącego albumu Little Mix, zatytułowanego "Confetti." Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 6 listopada 2020 roku. Do tej pory szósty album studyjny brytyjskiego kobiecego zespołu Little Mix promowały utwory: "Holiday", "Break Up Song" oraz wydany 9 października 2020 roku utwór zatytułowany "Not a Pop Song."

 

Oficjalna premiera singla "Happiness" została zapowiedziana przez zespół Little Mix dzień przed wydaniem. 14 października 2020 roku członkinie Zespołu opublikowały na Instagramie 8-sekundowy fragment zapowiadanego wydawnictwa, ogłaszając jednocześnie jego oficjalną datę premiery.

 

Utwór porusza temat samoakceptacji i potrzeby zrozumienia własnych działań i emocji, by ostatecznie móc stawić czoła napotykanym problemom. Osoba wypowiadająca się w utworze zwraca uwagę na potrzebę poznania własnej wartości i postawienia siebie i własnych potrzeb przed potrzebami innych, nawet bliskich osób - "(...) Szukałam szczęścia/ Wykorzystywałam cię do wypełnienia mojej samotności/ Zdałam sobie sprawę w chwili, gdy cię uwolniłam/ Znalazłam miłość, znalazłam miłość w sobie (Sobie)/ Nie możesz niszczyć mojego szczęścia/ Tak, czasem łzy płyną, muszę przyznać/ Ale teraz stoję tam, gdzie powinnam być/ Znalazłam miłość, znalazłam miłość w sobie (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Little Mix
Secret Love Song
11,7k
{{ like_int }}
Secret Love Song
Little Mix
Love Me Like You
4,9k
{{ like_int }}
Love Me Like You
Little Mix
Black Magic
4,3k
{{ like_int }}
Black Magic
Little Mix
Love Me or Leave Me
3,7k
{{ like_int }}
Love Me or Leave Me
Little Mix
Hair
3,5k
{{ like_int }}
Hair
Little Mix
Komentarze
Utwory na albumie Confetti
1.
3,4k
2.
2,3k
3.
1,8k
4.
1,4k
5.
1,4k
6.
1,1k
7.
967
8.
951
9.
856
Polecane przez Groove
Love On
2,1k
{{ like_int }}
Love On
Selena Gomez
Lose Control
14,5k
{{ like_int }}
Lose Control
Teddy Swims
Training Season
1,6k
{{ like_int }}
Training Season
Dua Lipa
​yes, and?
17,8k
{{ like_int }}
​yes, and?
Ariana Grande
HISS
1,8k
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
51,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
159,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia