Little Mix - Not a Pop Song [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Little Mix
Album: Confetti
Data wydania: 2020-10-09
Gatunek: Pop
Producent: MNEK, Tayla Parx, Robin Oliver Frid

Tekst piosenki

[Verse 1: Jade]
They look for picture perfect
Don't look deeper than the surface
Bubble-gum always pops
And stars they fade out life never stops

[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
I don't do what Simon says
Get the message 'cause it's read
That's just life it never plays fair
Said to follow any dream
Be a puppet on a string
Works for you but that isn't me

[Chorus: All]
This ain't another pop song, 'bout fallin' in love
Or a party song, 'bout drinks and drugs
No more singin' song, 'bout breakin' my heart
And my lonely nights, dancin' in the dark
If I'm a guilty pleasure I want this life forever
I'll take it all 'cause anything is better
Than another pop song, 'bout fallin' in love
But if you wanna sing along say, "I don't give a what"

[Verse 2: Jesy, with Perrie]
A hamster on the wheel
That's how we feel trynna to be real
These unrealistic expectations, said we'll make it if we fake it

[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
I don't do what Simon says
Get the message 'cause it's read
That's just life it never plays fair
Said to follow any dream
Be a puppet on a string
Works for you but that isn't me

[Chorus: All]
This ain't another pop song, 'bout fallin' in love
Or a party song, 'bout drinks and drugs
No more singin' song, 'bout breakin' my heart
And my lonely nights, dancin' in the dark
If I'm a guilty pleasure I want this life forever
I'll take it all 'cause anything is better
Than another pop song, 'bout fallin' in love
But if you wanna sing along say, "I don't give a what"

[Bridge: Perrie]
No broken bottles
Or glitter on the floor from the night before
Ain't no boy troubles
If this what you came here for, then you should know that

[Chorus: Jade, All]
This ain't another pop song, 'bout fallin' in love
Or a party song, 'bout drinks and drugs
No more singin' song, 'bout breakin' my heart
And my lonely nights, dancin' in the dark
If I'm a guilty pleasure I want this life forever
I'll take it all 'cause anything is better
Than another pop song, 'bout fallin' in love
But if you wanna sing along say, "I don't give a what"

[Outro: All, Jade]
Not a pop song (Ooh, ooh)
I don't give a what (Oh no, no, oh woah)
Not a pop song
But if you wanna sing along say, "I don't give a what"

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Szukają idealnego obrazu
Nie patrz głębiej niż pozory
Guma balonowa zawsze strzela
I gwiazdy gasną, życie nigdy się nie kończy

[Pre-Chorus]
Nie robię tego, co mówi Simon
Odbierz wiadomość, bo jest przeczytana
To tylko życie, które nigdy nie gra uczciwie
Powiedział, żeby podążać za każdym marzeniem
Bądź marionetką na sznurku
To działa dla ciebie, ale to nie jestem ja

[Refren]
To nie jest kolejna popowa piosenka o zakochaniu
Albo imprezowa piosenka o drinkach i narkotykach
Nigdy więcej śpiewania piosenek, o złamaniu mi serca
I moich samotnych nocach, tańczeniu w ciemności
Jeśli jestem grzeszną przyjemnością, chcę tego życia na zawsze
Zniosę to wszystko, bo wszystko jest lepsze
Niż kolejna popowa piosenka o zakochaniu
Ale jeśli chcesz śpiewać, powiedz: „Nie dam czego”

[Zwrotka 2]
Chomik biegający w karuzeli
Właśnie tak się czujemy, starając się być prawdziwi
Te nierealistyczne oczekiwania mówiły, że damy radę, jeśli będziemy udawały

[Pre-Chorus]
Nie robię tego, co mówi Simon
Odbierz wiadomość, bo jest przeczytana
To tylko życie, które nigdy nie gra uczciwie
Powiedział, żeby podążać za każdym marzeniem
Bądź marionetką na sznurku
To działa dla ciebie, ale to nie jestem ja

[Refren]
To nie jest kolejna popowa piosenka o zakochaniu
Albo imprezowa piosenka o drinkach i narkotykach
Nigdy więcej śpiewania piosenek, o złamaniu mi serca
I moich samotnych nocach, tańczeniu w ciemności
Jeśli jestem grzeszną przyjemnością, chcę tego życia na zawsze
Zniosę to wszystko, bo wszystko jest lepsze
Niż kolejna popowa piosenka o zakochaniu
Ale jeśli chcesz śpiewać, powiedz: „Nie dam czego”

[Break]
Żadnych potłuczonych butelek
Albo brokat na podłodze, pozostałości po poprzedniej nocy
Nie ma kłopotów z chłopcem
Jeśli po to tu jesteś, powinieneś to wiedzieć

[Refren]
To nie jest kolejna popowa piosenka o zakochaniu
Albo imprezowa piosenka o drinkach i narkotykach
Nigdy więcej śpiewania piosenek, o złamaniu mi serca
I moich samotnych nocach, tańczeniu w ciemności
Jeśli jestem grzeszną przyjemnością, chcę tego życia na zawsze
Zniosę to wszystko, bo wszystko jest lepsze
Niż kolejna popowa piosenka o zakochaniu
Ale jeśli chcesz śpiewać, powiedz: „Nie dam czego”

[Outro]
To nie piosenka pop (Ooh, ooh)
Nie dam czego (Oh nie, nie, oh woah)
To nie piosenka pop
Ale jeśli chcesz śpiewać, powiedz: „Nie dam czego”

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Not a Pop Song" to wydany 9 października 2020 roku kolejny singiel, po "Holiday" oraz "Break Up Song", brytyjskiego kobiecego zespołu Little Mix, którym Grupa zapowiada swój szósty album studyjny, zatytułowany "Confetti." Premiera wydawnictwa została zapowiedziana na 6 listopada 2020 roku.

 

W prowadzonym przez gitarę utworze brytyjska grupa, w której skład wchodzą Jesy Nelson, Leigh-Anne Pinnock, Perrie Edwards oraz Jade Thirlwall, odnosi się do walki ze stawianymi im "nierealistycznymi oczekiwaniami" i powierzchownymi standardami w branży muzycznej, które dziewczyny porównują do bycia "marionetką na sznurku."

 

 

Najprawdopodobniej utwór odwołuje się do Simon'a Cowell'a i jego wytwórni Syco Music, którą Little Mix opuściły w 2018 roku, o czym mogą świadczyć te słowa - "(...) Nie robię tego, co mówi Simon (...)/ Powiedział, żeby podążać za każdym marzeniem/ Bądź marionetką na sznurku/ To działa dla ciebie, ale to nie jestem ja (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Little Mix
Secret Love Song
9,9k
{{ like_int }}
Secret Love Song
Little Mix
Love Me Like You
4,4k
{{ like_int }}
Love Me Like You
Little Mix
Black Magic
3,9k
{{ like_int }}
Black Magic
Little Mix
Love Me or Leave Me
3,3k
{{ like_int }}
Love Me or Leave Me
Little Mix
Hair
3,2k
{{ like_int }}
Hair
Little Mix
Komentarze
Utwory na albumie Confetti
1.
2,9k
2.
2,2k
3.
1,5k
4.
1,3k
5.
1,2k
6.
930
7.
841
8.
793
10.
712
Polecane przez Groove
Flowers
197,2k
{{ like_int }}
Flowers
Miley Cyrus
100k Euro
64
{{ like_int }}
100k Euro
2020 (Label)
Drań
1,5k
{{ like_int }}
RARARA
36
{{ like_int }}
RARARA
Tede
Pamiętam siebie
194
{{ like_int }}
Pamiętam siebie
Kuban
Popularne teksty
Siedem
46,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
36,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
23k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
93,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
31,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia