Marcello Gugu - Meu Anjo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Marcello Gugu
Album: Até Que Enfim Gugu
Data wydania: 2013-06-01
Gatunek: Rap
Producent: DJ Caique

Tekst piosenki

[Verso 1]
Hoje ele faz pergunta, inventa motivos pra viver
A gente geralmente nega o que não consegue entender
Hoje, ele nem sabe oque o mantem vivo
Se é a família, a fé ou o antidepressivo
Pensativo, diz pra si próprio: eu não tô bem
Uma arma na minha mão e eu sou o próximo Kurt Cobain
Ela era linda, seu jeito e tom de pele
Dizem que se quisesse era Naomi ou Gisele
Se lembra desse dia, não esquece desse dia
De quando o é virou era e o pode virou podia
Futuro? Talvez teria? Interrogação
E um pai de família virou sentinela da solidão
Lembra luz nos cacos de vidro, sangue no para-lama
Giroflex de ambulância, remédio em miligrama
Quem ama faz oque pode e tudo que tá no alcance
O que dói é saber que ele não vai ter outra chance
Cada vez que o telefone toca, nossa Senhora
É como se fosse um telefone dela agora, dizendo
Pai to bem não aconteceu nada
Me pega pra ir pro inglês porque eu já to atrasada
Fantasia em vão ruína de um sonho cortês
Só queria dizer te amo pela última vez
Infelizmente não disse e agora é tarde
Ela se foi sem dizer tchau e oque restou foi saudade

[Refrão]
Amor que fica é doçura, amor que parte é saudade
Quando acontece com a gente é difícil crer que é verdade
Ela disse, eu já volto, eu não vou demorar
Hoje a espera é eterna porque ela não vai voltar
Amor que fica é nosso, amor que parte é do mundo
Quando acontece com a gente damos valor aos segundos
E hoje eu entendo que você não vai voltar
Te devolveram as asas, pois anjos tem que voar

[Verso 2]
O quarto continua igual desde a última vez
Os mesmos bichinhos de pelúcia e o carpete francês
As cortinas, as fotos, o criado mudo
A escrivaninha, a casa de boneca e a colcha de veludo
Tudo usado de escudo esperando uma eterna volta
Que ela cultiva com saudade, dor, tristeza e revolta
Tem a fé como escolta, mas sempre que ora a Deus
Pede resposta do onde ele tava por não olhar os seus
Lembra dos cheiros dos pneus, das garrafas de bebida
Da filha deitada no asfalto, do barulho, da batida
Imprudência, avenida fez vitima inocente
Que bloqueou a vida de mais três a ir pra frente
Ser contente é algo que pra ela não existe
Mas é pelo marido e o filho que ainda resiste
Acorda triste, manhã sem gosto de esperança
A filha não vai debutar, mas pra ele existiu fiança
O tempo avança e nada no mundo a conforta
Todo dia ela ainda espera a pequena entrar pela porta
Seu olhar esconde um pedido, me ajuda meu Deus
Nunca se sabe quando um simples tchau vira um eterno adeus
Lembra dela sorrindo, seu olhar era sua paz
Quando o mundo desaba o silêncio é alto demais
Nos seus sonhos vê seu anjo, abandono é assustador
Realidade volta amarga ao toque do despertador

[Refrão]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Marcello Gugu
Paris
410
{{ like_int }}
Meu Anjo
397
{{ like_int }}
Meu Anjo
Marcello Gugu
Evita
394
{{ like_int }}
Deixa o Tempo Dizer
375
{{ like_int }}
Deixa o Tempo Dizer
Marcello Gugu
Miss Hollywood
373
{{ like_int }}
Miss Hollywood
Marcello Gugu
Komentarze
Utwory na albumie Até Que Enfim Gugu
1.
410
2.
396
3.
394
9.
359
10.
357
11.
356
12.
354
13.
348
15.
344
17.
337
18.
330
19.
329
20.
328
22.
306
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
400
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
96
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia