Searching...
No results found

MARINA (Marina and the Diamonds) - BUTTERFLY [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MARINA (Marina and the Diamonds)
Data wydania: 2025-02-21
Gatunek: Pop
Producent: MARINA (Marina and the Diamonds), CJ Baran

Tekst piosenki

[Verse 1]
Sometimes people gonna let you down
Not everybody's meant to stick around
I feel the pain and you feel it too
But I won't let nobody treat me like you do
I've had enough of bein' on my own
All these people I don't know
I guess I'll make it on my own

[Pre-Chorus]
So, I'm sayin', "Goodbye, goodbye"
Watch me grow from afar as I turn into a butterfly (Ah)
Now I'm leavin' you behind, behind

[Chorus]
Yeah, I'm a butterfly
You just never see my energy
I'm already high
Floatin' on a breeze
Butterfly
Fly high
Yeah, I'm a butterfly
You just never see me spread my wings
I'm already high
Watch my life go bling, bling
Now I've become a butterfly
I just fly high

[Verse 2]
No longer a baby, yeah, I been around
I can see how people like to move in this town
Trust no bitch, even people that you love
I can flip a switch quicker than a blade does

[Pre-Chorus]
So, I'm sayin', "Goodbye, goodbye"
Watch me shine like a star, like a star in the sky (Ah)
Now I'm leavin' you behind, behind

[Chorus]
Yeah, I'm a butterfly
You just never see my energy
I'm already high
Floatin' on a breeze
Butterfly
Fly high
Yeah, I'm a butterfly
You just never see me spread my wings
I'm already high
Watch my life go bling, bling
Now I've become a butterfly
I just fly high

[Bridge]
Red, gold, orange, blue
White, green, violet too
Too bad you'll never see
The colours inside me
To become a butterfly
Parts of me had to die
Spread my wings in the golden light
And I fly
And I fly

[Chorus]
Yeah, I'm a butterfly
You just never see my energy
I'm already high, floating on a breeze, yeah
Butterfly
Fly high
Yeah, I'm a butterfly
You just never see me spread my wings
I'm already high
Watch my life go bling, bling
Now I've become a butterfly
I just fly high

[Outro]
So I fly, I fly, I fly (Fly)
Into the light, the light, light
I'm gonna fly, gonna fly like you've never seen
Thought that you did, but you don't know me
Too bad you'll never see
The colours inside me
Too bad you'll never see
The colours inside me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czasami ludzie cię zawiodą
Nie każdy jest stworzony do tego, by zostać
Czuję ból i ty też go czujesz
Ale nie pozwolę, by ktoś traktował mnie tak jak ty
Mam dość bycia samej
Wszystkich tych ludzi, których nie znam
Chyba poradzę sobie sama

[Pre-Chorus]
Więc mówię: „Żegnaj, żegnaj”
Patrz, jak rosnę z daleka, gdy zamieniam się w motyla (Ah)
Teraz zostawiam cię za sobą, za sobą

[Refren]
Tak, jestem motylem
Po prostu nigdy nie widzisz mojej energii
Jestem już wysoko
Unoszę się na wietrze
Motyl
Lecę wysoko
Tak, jestem motylem
Po prostu nigdy nie widzisz, jak rozkładam skrzydła
Jestem już wysoko
Patrz, jak moje życie błyszczy, błyszczy
Teraz stałam się motylem
Po prostu latam wysoko

[Zwrotka 2]
Już nie jestem dzieckiem, tak, byłam w pobliżu
Widzę, jak ludzie lubią się przeprowadzać w tym mieście
Nie ufaj żadnej suce, nawet ludziom, których kochasz
Mogę przełączyć przełącznik szybciej niż ostrze

[Pre-Chorus]
Więc mówię: „Żegnaj, żegnaj”
Zobacz, jak błyszczę jak gwiazda, jak gwiazda na niebie (Ah)
Teraz zostawiam cię za sobą, za sobą

[Refren]
Tak, jestem motylem
Po prostu nigdy nie widzisz mojej energii
Jestem już wysoko
Unoszę się na wietrze
Motyl
Lecę wysoko
Tak, jestem motylem
Po prostu nigdy nie widzisz, jak rozkładam skrzydła
Jestem już wysoko
Patrz, jak moje życie błyszczy, błyszczy
Teraz stałam się motylem
Po prostu latam wysoko

[Bridge]
Czerwony, złoty, pomarańczowy, niebieski
Biały, zielony, fioletowy też
Szkoda, że ​​nie nigdy nie zobaczysz
Kolorów we mnie
Aby stać się motylem
Części mnie musiały umrzeć
Rozkładam moje skrzydła w złotym świetle
I latam
I latam

[Refren]
Tak, jestem motylem
Po prostu nigdy nie widzisz mojej energii
Jestem już wysoko, unoszę się na wietrze, tak
Motyl
Lecę wysoko
Tak, jestem motylem
Po prostu nigdy nie widzisz, jak rozkładam skrzydła
Jestem już wysoko
Patrz, jak moje życie błyszczy, błyszczy
Teraz stałam się motylem
Po prostu latam wysoko

[Outro]
Więc lecę, lecę, lecę (Lecę)
W światło, światło, światło
Będę latać, będę latać, jak nigdy nie widziałeś
Myślałeś, że tak, ale mnie nie znasz
Szkoda, że ​​nigdy nie zobaczysz
Kolory we mnie
Szkoda, że ​​nigdy nie zobaczysz
Kolory we mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"BUTTERFLY" to wydany 21 lutego 2025 roku singiel Mariny Lambrini Diamandis, blepiej znanej jako MARINA, a wcześniej też jako Marina and the Diamonds. "BUTTERFLY" to główny singiel z szóstego albumu studyjnego MARINY. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane.

 

Piosenka opisuje metamorfozę bohaterki, która po wyjściu z kokonu staje się motylem. Utwór "BUTTERFLY" to inspirujący hymn o przemianie, wzroście i wyzwoleniu, które przychodzi wraz z uwolnieniem się od toksycznych relacji i środowisk. Poprzez żywe obrazy, metafory i pewne deklaracje, MARINA eksploruje tematy samopoznania, niezależności i odporności.

 

"BUTTERFLY" wykorzystuje metaforę metamorfozy, aby eksplorować tematy rozwoju, poczucia własnej wartości i wyzwolenia. Poprzez introspekcyjne teksty i żywe obrazy, MARINA celebruje proces odrzucania przeszłości, przyjmowania swojego wewnętrznego piękna i wznoszenia się ku jaśniejszej przyszłości. Singiel służy jako przypomnienie, że osobista transformacja często wymaga uwolnienia się od toksycznych wpływów, ale rezultatem jest wolność, siła i żywe, bardziej autentyczne "ja".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MARINA (Marina and the Diamonds)
Komentarze
Polecane przez Groove
Brokeboy
70
0
Brokeboy
Białas
Azizam
6,2k
0
Azizam
Ed Sheeran
SOCCER KICK
60
0
SOCCER KICK
Słoń (PL)
BUZZCUT
104
0
BUZZCUT
Qry
Od nowa
814
0
Od nowa
Julia Wieniawa
Popularne teksty
Siedem
54,7k
2
Siedem
Team X
34+35
49k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
193,1k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,3k
0
Snowman
Sia