MARINA (Marina and the Diamonds) - I ˂3 YOU [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MARINA (Marina and the Diamonds)
Album: PRINCESS OF POWER
Data wydania: 2025-06-05
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
They're all going to Y2K, we're going to the '70s
Silver stars upon my face, leather boots upon my knees
Sorry, I'm a little late, I've been spinning round and round
Welcome to the golden age, everything is peachy now

[Pre-Chorus]
Is it something you like? (Mhm)
La-la-la-la, you like? (Mhm)
Is it something you like? (Oh)
Is it something you like? (Uh-huh)
La-la-la-la, you like? (Uh-huh)
Gonna tell you tonight (Night, night, ni-ni-night)

[Chorus]
'Cause I love you, and I know that you love me too
I want you, and I know that you want me too
I love you, I've been waiting to make you mine
I want to be holding you tonight

[Verse 2]
Where are all the parties now?
I wanna make my way around town
Pink and purple, blue and gold
Glitter catsuits, vintage coats
Get on stage, take a bow
Marry me, let's make a vow
Gin, martinis, smoking Vogues
Let's make a party of our own

[Pre-Chorus]
Is it something you like? (Mhm)
La-la-la-la, you like? (Mhm)
Is it something you like? (Oh)
Is it something you like? (Uh-huh)
La-la-la-la, you like? (Uh-huh)
Gonna tell you tonight (Night, night, ni-ni-night)

[Chorus]
'Cause I love you, and I know that you love me too
I want you, and I know that you want me too
I love you, I've been waiting to make you mine
I want to be holding you tonight

[Post-Chorus]
Tonight, tonight
I want to be holding you tonight
Tonight, tonight
I want to be holding you tonight

[Bridge]
They're all going to Y2K, we're going to the '70s
Silver stars upon my face, leather boots upon my knees
There's nothing to complicate, I can see you're into me
Call it love or call it fate, I wanna feel your body heat (Woo)

[Chorus]
I love you, and I know that you love me too
I want you, and I know that you want me too
I love you, I've been waiting to make you mine
I want to be holding you tonight

[Post-Chorus]
Tonight, tonight
I want to be holding you tonight
Tonight, tonight
I want to be holding you tonight

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I ˂3 YOU" to utwór pochodzący z wydanego 6 czerwca 2025 roku szóstego albumu studyjnego Mariny Lambrini Diamandis, lepiej znanej jako MARINA, a wcześniej też jako Marina and the Diamonds. Wydawnictwo noszące tytuł "PRINCESS OF POWER" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Queenie Records.

 

"I <3 YOU" to radosna, zabawna i inspirowana stylem retro piosenka miłosna, która łączy nostalgiczną fantazję z nowoczesną szczerością. Pod swoją błyszczącą powierzchnią piosenka eksploruje tęsknotę za emocjonalnym połączeniem przez pryzmat estetycznego eskapizmu, osadzając historię miłosną w onirycznej wersji lat 70. — z brokatem, martini i płaszczami w stylu vintage.

 

Utwór "I <3 YOU" to marzycielska deklaracja MARINY, że miłość nie musi być ironiczna, skomplikowana ani ukryta za cyfrowymi personami. Wycofując się do stylizowanej wersji przeszłości — pełnej brokatu i dramatyzmu — tworzy świat, w którym może kochać swobodnie, dumnie i z przepychem. Omawiany tekst to nie tylko nostalgia za estetyką, to tęsknota za rodzajem połączenia, które wydaje się prawdziwe, odważne i żywe, oraz odwaga, by deklarować je bez wstydu.

 

Tak na temat albumu wypowiedziała się sama MARINA: "Mój kolejny album ('PRINCESS OF POWER') jest bardzo radosny i ma koncept oparty na postaci, ale nie w taki sam sposób jak na 'Electra Heart'. Uznałam, że poświęcenie się postaci przez 2 lata jest ciężkie, a to nie jest moment, w którym teraz jestem. Ta kolejna era jest bardzo fajna. Ma szczególną energię".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MARINA (Marina and the Diamonds)
Bubblegum Bitch
14,5k
{{ like_int }}
Teen Idle
11,4k
{{ like_int }}
Oh No!
7,2k
{{ like_int }}
Primadonna
6,5k
{{ like_int }}
Savages
6,4k
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,3k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
312
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
547
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
214
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,9k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
103,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia