Searching...
No results found

MONSTA X (몬스타엑스) - Ride with U (Rerecorded) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MONSTA X (몬스타엑스)
Album: NOW PROJECT vol.1
Data wydania: 2025-05-14
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
황홀한 이 밤에
한계 없는 속도를 즐겨
엔진은 과열 중
숨 막히는 긴장
그 속에 빠져
멈추는 건 내가 원치 않아
비로소 우린 하나가 되어, yeah

[Pre-Chorus]
Uh, hey
You look at me 자 너가 원하는 곳
가자 내가 원하는 건 니가 이끄는 곳
이제 전방 주시 앞뒤로 check
스릴은 언제라도 환영하지
Highway 위로 펼쳐진 circuit
Only you and me tonight
더 달려

[Chorus]
올라타 봐, come on in
빠져들어, thrill loving
적막한 밤을 깨워, zero to hundred
울려 퍼진 symphony
바람 속에 짜릿해진 떨림
너와 함께면 난 뭐든 좋아
길게 뻗은 거릴 ride with you

[Post-Chorus]
Talk, talk, talk, talk, 어디까지 원해
밤을 넘어 너의 맘 끝까지
Love, love, love, love, 선명해진 소리
흐려지는 모든 것들 속에서 run away

[Verse 2]
짙어진 어둠 속에 빛이 돼
넌 흐려 보여도
한줄기 headlight (Yeah)
Guess you know (Guess you know)
이성을 잃어 난 이미 out of control
Losing my mind, 정도란 건 없어
솟구치는 충동을 내버려 둬, yeah (Yeah)

[Pre-Chorus]
선을 넘어 내게 과속을 해
속도 제한 없는 나는 주체를 못 해
I'm good, I'm down for you
You wanna ride with me?
스릴은 언제라도 환영하지
Highway 위로 펼쳐진 circuit
Only you and me tonight
더 달려

[Chorus]
올라타 봐, come on in
빠져들어, thrill loving
적막한 밤을 깨워, zero to hundred
울려 퍼진 symphony
바람 속에 짜릿해진 떨림
너와 함께면 난 뭐든 좋아
길게 뻗은 거릴 ride with you

[Post-Chorus]
Talk, talk, talk, talk, 어디까지 원해
밤을 넘어 너의 맘 끝까지
Love, love, love, love, 선명해진 소리
흐려지는 모든 것들 속에서 run away
Talk, talk, talk, talk, 어디까지 원해
밤을 넘어 너의 맘 끝까지
Love, love, love, love, 선명해진 소리
흐려지는 모든 것들 속에서 run away

[Bridge]
Volume을 올려
황홀함이 내게 몰려
어디까지 가고 싶은지 내게 말해
I'll take you there so, baby, shall we?
한계를 넘어 (Ooh)
여긴 오직 너와 나와 단둘뿐
Let's go ride tonight
Hey, hеy, hey

[Chorus]
올라타 봐, come on in
빠져들어, thrill loving
점점 가까워져 널 향한 맘이 (널 향한 맘이)
울려 퍼진 symphony
바람 속에 짜릿해진 떨림
너와 함께면 난 뭐든 좋아
길게 뻗은 거릴 ride with you

[Post-Chorus]
Talk, talk, talk, talk, 어디까지 원해 (Ah)
밤을 넘어 너의 맘 끝까지 (닿아)
Lovе, love, love, love, 선명해진 소리
흐려지는 모든 것들 속에서 run away
Talk, talk, talk, talk, 어디까지 원해 (Oh yeah)
밤을 넘어 너의 맘 끝까지 (Oh yeah)
Love, love, love, love, 선명해진 소리 (Ooh)
너를 데려갈게 새로운 곳에 run away

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Ride with U (Rerecorded)" to utwór pochodzący z wydanego 14 maja 2025 roku albumu studyjnego południowokoreańskiego zespołu męskiego MONSTA X (몬스타엑스). Wydawnictwo noszące tytuł "NOW PROJECT vol.1" ukazało się z ramienia wytwórni Starship Entertainment (스타쉽엔터테인먼트). Album składa się z dziesięciu na nowo nagranych, wcześniej wydanych piosenek MONSTA X.

 

Piosenka "Ride with U" pierwotnie ukazała się w 2021 roku w ramach albumu "No Limit". "Ride with U" to pełen energii, emocjonalnie naładowany utwór, który wykorzystuje metaforę nocnej jazdy samochodem, aby eksplorować tematy namiętności, ucieczki i elektryzującego dreszczyku emocji związanego z połączeniem. Tekst łączy obrazy prędkości, adrenaliny i intymności, aby przedstawić podróż, która jest zarówno dosłowna, jak i symboliczna — podróż, która porusza się przez przestrzeń fizyczną i emocjonalną głębię.

 

Tekst uchwyca wyzwolenie poprzez intymność i wspólną przygodę. Metafora "wspólnej jazdy" jest używana, aby zasugerować zarówno fizyczną bliskość szybkiej jazdy, jak i emocjonalną podróż bycia z kimś w chwili obecnej, w pełni obecnym i wrażliwym. "Ride with U" wykorzystuje zręczną produkcję, szybkie metafory i dwujęzyczny liryzm, aby wywołać dreszcz miłości, który wydaje się być ucieczką o północy, pełną przygód, impulsywną i pięknie intensywną. Chodzi o ucieczkę dwojga ludzi, którzy decydują się zostawić świat za sobą, choćby na jedną noc.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MONSTA X (몬스타엑스)
Polecane przez Groove
Do Jutra
212
0
Do Jutra
FRIENDZ
A Little More
303
0
A Little More
Ed Sheeran
Nie Życzę Ci Źle
1,5k
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
2,5k
0
Mandacik
Łobuzy
Wieczny student
108
0
Wieczny student
White 2115
Popularne teksty
Siedem
55,3k
2
Siedem
Team X
34+35
50,1k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,3k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
197,3k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,8k
0
Snowman
Sia