MONSTA X (몬스타엑스) - 사랑한다 (Love You) (Rerecorded) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Joohoney]
눈을 감고 느끼는 바람 속 터지는 함성과 야유
방향 감각을 잃어버린 희망은 그저 불안전한 자유
어디일까 주변에 온통 붉어진 눈빛들의 향연
실패의 바짓가랑이를 붙잡고
늘어진 꿈들과의 악연

[Verse 1: Minhyuk, Minhyuk & Shownu, I.M]
날 스치는 사람들은 질투해
그 속 난 내가 누군질 잊은 채
밝게 smiling, yeah I'm smiling
Yeah, I'm riding just for you, ooh
차디찬 이 공기 속에
어느새 나의 대화는 침묵이 됐네
울분에 맺혀 터질 때 너란 파도가 날 흘려보냈기에
그 속에 빠져 헤엄치기도
또 내가 살아 숨 쉬는 걸 느껴
You made me feel alive
You're the one who make me shine

[Chorus: Kihyun]
넌 나의 바다
꿈을 꿔 who you are
널 향해 가는 항해 yeah
소리 쳐 feel alright yeah
We still alive 우린 네게

[Post-Chorus: All, Hyungwon]
사랑한다 (Woah-oh-oh-oh, oh)
사랑한다 (Woah-oh-oh-oh, oh)
널 사랑한다 (Woah-oh-oh-oh, oh)
사랑한다
사랑한다
사랑한다

[Verse 2: Joohoney]
흘러가는 대로 물결을 타고
Go with flow (Life is flow)
나란 파도에 몸을 맡기고 요동치는 심장은 또
두근거려 언제 마주할지 모르는 현실 앞에
무릎 꿇기 싫어 난 다시 일어났네
승리란 눈앞에 아른거리면서도 잡고 싶은 것

[Pre-Chorus: Shownu, Hyungwon, Kihyun]
거짓된 세상에 너만 바라보고 있어
날 내던진 이 넓은 수평선 위로
날아올라

[Chorus: Minhyuk]
넌 나의 바다
꿈을 꿔 who you are
널 향해 가는 항해, yeah
소리쳐 feel alright, yeah
We still alive 우린 네게

[Post-Chorus: All, Shownu]
사랑한다 (Woah-oh-oh-oh, oh)
사랑한다 (Woah-oh-oh-oh, oh)
널 사랑한다 (Woah-oh-oh-oh, oh)
사랑한다
사랑한다
사랑한다

[Bridge: Hyungwon, Kihyun]
멈춰 서지를 못 해
선선히 부는 희망 속에
우리 손을 잡고 넓은 품으로
달려 나가고파

[Chorus: Joohoney]
넌 나의 바다
꿈을 꿔 who you are (Woah, oh-oh)
널 향해 가는 항해, yeah (-해, yeah)
소리쳐 feel alright, yeah (Feel alright)
We still alive 우린 네게

[Post-Chorus: All, Shownu]
사랑한다 (Woah-oh-oh-oh, oh)
사랑한다 (Woah-oh-oh-oh, oh)
널 사랑한다 (Woah-oh-oh-oh, oh)
사랑한다
사랑한다
사랑한다