Nelly Furtado - Fantasy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nelly Furtado
Album: 7
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Let's go from the top I guess
Yeah
I got married in Las Vegas
Yeah
Vegas

[Refrain]
Yeah, uh-huh (Yeah)
Yeah, uh-huh (Yeah)
Yeah
Yeah, uh-huh
Yeah, uh-huh
Yeah
Turn the [?] up

[Verse]
You want a life to live
But you gotta work hard for it
(Don't make it hard)
You wanna risk it all
But you don't wanna pay for it
Ah-ah-ah-ah

[Chorus]
Don't wanna show you my whole life
Let's stay in the fantasy
Stay in the fantasy, stay in the fantasy
Don't wanna show you my whole life
Let's forget reality
Forget reality, forget reality

[Post-Chorus]
Ah-ha
Can anybody
Can anybody really see me? (See me)
Ah-ha
Can everybody
Can everybody see thе real me?

[Chorus]
Don't wanna show you my whole lifе (Life)
Let's stay in the fantasy
Stay in the fantasy, stay in the fantasy (Yeah)
Don't wanna show you my whole life
Let's forget reality
Reality (Hey, hey, hey)

[Outro]
Yeah, uh-huh
Yeah, uh-huh
Yeah
Come party with me, come on
Yeah, uh-huh
Yeah, uh-huh
Yeah
You coming out?
[?]
Yeah, uh-huh (Oh)
Yeah, uh-huh (Ah)
Yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, uh-huh
Yeah, uh-huh
Yeah (Yeah, yeah)
[?]
Yeah, uh-huh
Yeah, uh-huh
Yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst tej piosenki opowiada o pragnieniu ucieczki od rzeczywistości i zachowaniu pewnych aspektów życia w sferze fantazji. Nelly Furtado porusza temat chęci trzymania części swojego życia w ukryciu, nie ujawniając wszystkiego innym. Bohaterka wskazuje, że choć każdy pragnie spełniać marzenia i żyć pełnią życia, wymaga to wysiłku i poświęceń, a nie każdy jest gotowy na zapłatę ceny za to.

 

W refrenie bohaterka mówi, że nie chce pokazywać całego swojego życia, sugerując, że lepiej pozostać w fantazji, gdzie rzeczywistość i jej brutalność mogą zostać zapomniane. Fantazja staje się miejscem ucieczki, gdzie można uniknąć ciężarów codzienności.

 

W post-chorusie pojawia się refleksja nad tym, czy ktokolwiek może zobaczyć "prawdziwą mnie", co wskazuje na temat ukrywania swojego prawdziwego ja przed światem. Jest to pragnienie ochrony własnej tożsamości i unikania zbyt dużego odsłonięcia siebie innym. Cały tekst wyraża pewien kontrast między fantazją a rzeczywistością, gdzie bohaterka chce utrzymać kontrolę nad tym, co pokazuje innym, wybierając świat iluzji jako bezpieczniejsze miejsce.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nelly Furtado
Promiscuous
19,6k
{{ like_int }}
Promiscuous
Nelly Furtado
Say It Right
18,5k
{{ like_int }}
Say It Right
Nelly Furtado
Maneater
15,1k
{{ like_int }}
Maneater
Nelly Furtado
All Good Things
13,8k
{{ like_int }}
All Good Things
Nelly Furtado
I'm Like A Bird
3,3k
{{ like_int }}
I'm Like A Bird
Nelly Furtado
Komentarze
Utwory na albumie 7
1.
530
3.
222
5.
212
6.
202
7.
179
9.
172
10.
167
12.
163
13.
157
14.
136
15.
131
Polecane przez Groove
Kamień z serca
717
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
421
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
108
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
497
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia