Nelly Furtado - Showstopper [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nelly Furtado
Album: 7
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Verse 1]
Feel like the moon's in a phase
Feel like I'm ready to change
Didn't come looking for love
Feel like I'm coming alive
Feel like this could be a vibe
Everyone's looking at us

[Pre-Chorus]
Come my way
You got me running back (You got me running back)
You got me running back (You got me running back)
You got me running back
Come my way
You got me running back (You got me running back)
You got me running back (You got me running back)
To you
(Wasn't looking for love)

[Chorus]
Eight deep, big black truck
See me, showstopper
He said, "Hey, what's up?"
Na-na, na-na
Baby, come and push my love
Move something, oh my god
Baby, ¿qué pasa ya?
Na-na, na-na

[Verse 2]
And I (Ooh)
Wasn't planning to run into you tonight ('Night)
Now I (Oh-oh-oh)
Looking for reasons I shouldn't say goodbye (Bye-bye)

[Pre-Chorus]
Come my way
You got me running back (You got me running back)
You got me running back (You got me running back)
You got me running back
Come my way (My way)
You got me running back (You got me running back)
You got me running back (You got me running back)
To you
(Wasn't looking for love)

[Chorus]
Eight deep, big black truck
See me, showstopper
He said, "Hey, what's up?"
Na-na, na-na
Baby, come and push my love, yeah
Move something, oh my god
Baby, ¿qué pasa ya?
Na-na, na-na
Eight deep, big black truck
See me, showstopper
He said, "Hey, what's up?"
Na-na, na-na

[Outro]
I wasn't looking for love
Wasn't looking for love
For love, for love, for love, for love, yeah
Wasn't looking
I wasn't looking for love
I wasn't looking for love, love

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst tej piosenki opowiada o niespodziewanym spotkaniu, które prowadzi do romantycznego zauroczenia. Bohaterka nie szukała miłości, ale spotkanie z kimś wyjątkowym wywołało u niej silne emocje. Piosenka opisuje moment, w którym osoba, która nie planowała angażować się emocjonalnie, nagle zaczyna czuć się przyciągnięta do kogoś, co zmienia jej podejście.

 

W refrenie bohaterka opisuje scenę, gdzie znajduje się w towarzystwie, a wszystko wokół niej wydaje się pełne energii, jakby była "showstopperem" – osobą przyciągającą uwagę. Wspomina o spotkaniu z kimś, kto zwrócił jej uwagę i zaczął flirtować, co sprawia, że zaczyna się zastanawiać nad możliwością rozwinięcia tej relacji.

 

Motywem przewodnim jest uczucie przyciągania, mimo że bohaterka nie była gotowa na miłość. Powtarzające się frazy "You got me running back" podkreślają, że mimo początkowego braku intencji, bohaterka zaczyna wracać do tej osoby i odczuwać coś więcej. Całość utworu wyraża delikatność i radość z przypadkowego spotkania, które przeradza się w coś głębszego, mimo początkowych wątpliwości i braku oczekiwań.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nelly Furtado
Promiscuous
20,1k
{{ like_int }}
Promiscuous
Nelly Furtado
Say It Right
19,1k
{{ like_int }}
Say It Right
Nelly Furtado
Maneater
15,6k
{{ like_int }}
Maneater
Nelly Furtado
All Good Things
14,4k
{{ like_int }}
All Good Things
Nelly Furtado
I'm Like A Bird
3,4k
{{ like_int }}
I'm Like A Bird
Nelly Furtado
Komentarze
Utwory na albumie 7
1.
714
2.
257
5.
234
6.
230
7.
190
9.
184
10.
181
11.
178
13.
170
14.
153
15.
146
Polecane przez Groove
Aperture
1,5k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
171
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,8k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
532
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
Raffles
49
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia