Olamide - Special [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Olamide
Album: Olamidé
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
Uh, uh, uh, uh

[Verse 1]
Kọkọrokọ, kọ-kọ-kọ
Carry key to the city, jọ-jọ-jọ-jọ (Ah-ye)
Money dey, the swag lọtọọtọ
Dem dey concour in every kọrọ reach the contour (Eh-ah)
Ṣe na ground (Yeba)
Come (Wos)
Tell me why you dey chew gum?
Say dem dey dull me now like bọnkọ
She know me go send them back to where dem come from

[Pre-Chorus]
I drip, drip, drip, drip, drop, drop, drop till I sleep
But for business, I no dey slip up
What the fuck? (Ah)
Stop (Yeah)
When they see me dem dey hail, oh, my God (Oh, my God)
I'm not your god, I'm the kid from the block
Hustlin' from way back, now I madе it to the top (To the top)
Top (Top)
Jammin' Fela Anikulapo, pull up in a droptop
Ẹsẹ n ro mi o (Ah)
I too dеy ball they know me, oh (Uh)
Dribble them all, Vini Junior (Uh)
Shawty wan be my Juliet, she call me Romeo (Uh)
I say, baby please, baby please, don't dull
Emi gan-gan ni Idan gan-gan (Uh)
Ọrọbọkibọ kibọ, rọ pom-pom
Dem dey jump up to my fuji, rọpọpọ

[Chorus]
O pọ
O pọ lọpọlọpọ o
Ọmọ ọlọmọ, body jọlọjọlọ o
Ọrọbọkibọ kibọ, rọ pom-pom
Dem dey jump up to my fuji, rọpọpọ
Tile ama be the one and only, oh (Only, oh)
Gbe fun gidi, whine am for me, oh (For me, oh)
O ṣe
One and only, oh (Ayy)
Only, oh (Ayy)
Only, oh (Only, oh), eyah
Raga bo mi o (Uh)
Told you from start, I'm a special lonely
O ṣe
One and only, oh (Ayy)
Only, oh (Ayy)
Only, oh, eyah

[Verse 2]
Kọkọrokọ, kọ-kọ-kọ-kọ-kọ
Who dey knock on my door, kọ-kọ-kọ-kọ-kọ
I get grace, o pọ lọpọlọpọ
We dey chop am like ẹfọ ṣọkọtọ o (Ah)
Oluronbi dey dance like stubborn
Say she wanna get dirty, whine her bum-bum (Eh-ah)
Imbiri kambele, imbiri drop
Imbiri draw, draw, draw, draw like okro
Container just land in London
Got meeting with Elon Musk, 4:30, Hong Kong (Hong Kong)
Innabong
Ṣe e never done?
You wanna burn me out till I turn sawdust
[Pre-Chorus]
I drip, drip, drip, drip, drop, drop, drop till I sleep
But for business, I no dey slip up
What the fuck? (Ah)
Stop (Yeah)
When they see me dem dey hail, oh, my God (Oh, my God)
I'm not your god, I'm the kid from the block
Hustlin' from way back, now I made it to the top (To the top)
Top (Top)
Jammin' Fela Anikulapo, pull up in a droptop
Ẹsẹ n ro mi o (Ah)
I too dey ball they know me, oh (Uh)
Dribble them all, Vini Junior (Uh)
Shawty wan be my Juliet, she call me Romeo (Uh)
I say, baby please, baby please, don't dull
Emi gan-gan ni Idan gan-gan (Uh)
Ọrọbọkibọ kibọ, rọ pom-pom
Dem dey jump up to my fuji, rọpọpọ

[Chorus]
O pọ
O pọ lọpọlọpọ o
Ọmọ ọlọmọ, body jọlọjọlọ o
Ọrọbọkibọ kibọ, rọ pom-pom
Dem dey jump up to my fuji, rọpọpọ
Tile ama be the one and only, oh (Only, oh)
Gbe fun gidi, whine am for me, oh (For me, oh)
O ṣe
One and only, oh (Ayy)
Only, oh (Ayy)
Only, oh (Only, oh), eyah
Raga bo mi o (Uh)
Told you from start, I'm a special lonely
O ṣe
One and only, oh (Ayy)
Only, oh (Ayy)
Only, oh, eyah

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten tekst to dynamiczna, przebojowa oda do sukcesu, stylu i samoświadomości – z charakterystycznym dla afrobeatów połączeniem języków (angielski, pidgin, joruba) i mocnej pewności siebie. Raper kreuje obraz siebie jako wyjątkowej postaci – „the one and only” – człowieka, który zaczynał z niczego, ale dzięki ciężkiej pracy, „grace” i odwadze, dotarł na szczyt. Jest tu zarówno zabawa językiem, jak i manifest siły.

 

Warstwa liryczna miesza luksus (spotkania w Hongkongu, referencje do Elona Muska) z lokalnym kolorytem (Fela Kuti, fuji music, tańce, metafory jedzenia jak „ẹfọ ṣọkọtọ”), tworząc bogaty pejzaż nowoczesnej nigeryjskiej kultury. Refren z frazą "ọrọbọkibọ kibọ, rọ pom-pom" to czysta energia klubowa – taniec, beztroska i świętowanie swojej pozycji. Całość to manifestacja statusu i radości z tego, kim się stał: nie bogiem – ale dzieckiem ulicy, które zrobiło swoje.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Olamide
Infinity
794
{{ like_int }}
Infinity
Olamide
Another level
682
{{ like_int }}
Another level
Olamide
Jale
665
{{ like_int }}
Jale
Olamide
Bobo
644
{{ like_int }}
Bobo
Olamide
Durosoke
523
{{ like_int }}
Durosoke
Olamide
Komentarze
Utwory na albumie Olamidé
1.
115
2.
93
3.
88
4.
79
5.
77
6.
76
7.
75
8.
99
71
9.
63
10.
63
11.
62
12.
62
13.
60
14.
60
15.
59
17.
54
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
346
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
368
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
224
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,2k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia