Zaloguj się

One Direction - Why Don't We Go There [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: One Direction
Album: Midnight Memories
Gatunek: Pop, Rock, Pop-Rock
Producent: Steve Robson
Tekst: Claude Kelly, Wayne Hector, Steve Robson, Louis Tomlinson
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1: Harry]
I know you want, I know you want to take it slow
Think about all the places we could go
If you give in tonight, just let me set you free
We'll touch the other side, just give me the key

[Chorus: Zayn]
Cause we got all night and we're going nowhere
Why don't you stay? Why don't we go there?
Let's take a ride out in the cold air, I know the way
Why don't you go there with me?

[Verse 2: Liam]
Say the word, say the word, but don't say no
Sky dive, you and I with just these clothes
Your secret's safe with me, there's no right time or place
Cause anyone could see, do it anyway

[Chorus: Harry]
Cause we got all night and we're going nowhere
Why don't you stay? Why don't we go there?
Let's take a ride out in the cold air, I know the way
Why don't you go there with me?

[Bridge: Niall]
Hey, I don't want you to be the one that got away
I want to get addicted to you, yeah
You're rushing through my mind, I wanna feel the high
I wanna be addicted, don't say no
Just let go-o-o-o-oo, just let go

[Chorus: Louis & All & Zayn]
Cause we got all night and we're going nowhere
Why don't you stay? Why don't we go there?
Lets take a ride out in the cold air, I know the way
Why don't you go there with me?
With me, with me
Why don't you go there with me?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
[zwrotka 1]
Wiem, że chcesz, wiem, że chcesz rozegrać to powoli
Pomyśl o miejscach, w które moglibyśmy pójść
Jeśli uległabyś tej nocy, pozwól mi się wyzwolić
Dotkniemy drugiej strony, daj mi klucz

[refren]
Bo mamy całą noc i nigdzie nie idziemy
Zostań, pójdźmy tą drogą
Pojedźmy na przejażdżkę mimo zimnego powietrza, znam drogę
Pojedź ze mną

[zwrotka 2]
Powiedz tylko słowo, powiedz tylko słowo, ale nie mów „nie”
Skoczmy ze spadochronem, ty i ja w tych ubraniach
Nie zdradzę twojej tajemnicy, nie ma dobrego miejsca ani czasu
Bo nikt tego nie zobaczy, zróbmy to mimo wszystko

[refren]
Bo mamy całą noc i nigdzie nie idziemy
Zostań, pójdźmy tą drogą
Pojedźmy na przejażdżkę mimo zimnego powietrza, znam drogę
Pojedź ze mną

[bridge]
Hej, nie chcę, żebyś odchodziła
Chcę się od ciebie uzależnić, tak
Wypełniasz moje myśli, chcę poczuć ekstazę
Chcę być uzależniony, nie odmawiaj
Pozwól sobie na to, pozwól sobie na to

[refren]
Bo mamy całą noc i nigdzie nie idziemy
Zostań, pójdźmy tą drogą
Pojedźmy na przejażdżkę mimo zimnego powietrza, znam drogę
Pojedź ze mną
Ze mną, ze mną
Pojedź ze mną

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Kolejny miłosny utwór w repertuarze zespołu, w którego tekście wszyscy muzycy zamieniają się w jednego, spójnego narratora. Bohaterem tekstu jest zakochany chłopak, który próbuje za wszelką cenę dotrzeć do swojej partnerki i dać jej szczęście, o którym nigdy nie śniła. Szuka klucza do jej wnętrza, klucza, która da mu wkroczyć tam, gdzie nikogo jeszcze nie było. 

 

Nie chce niczego spowalniać, nie chce już czekać. Pragnie rozwijać ich miłość, pracować nad nią i budować wspólne szczęście. Prosi więc dziewczynę by dała mu szansę i pozwoliła mu się wykazać. Nie dopuszcza do siebie możliwości odmowy z jej strony - wie czego chce i ma zamiar do osiągnąć. 

 

Prosi więc ukochaną by nie mówiła "nie". Chce się od niej uzależnić, związać z nią całe swoje życie. Kocha i nieustannie chce dawać dowody tej swojej miłości. Zaprasza ją w podróż - podróż do sedna miłości, do centrum wspólnego szczęścia i spełnienia. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od One Direction
Story of My Life
17,9k
{{ like_int }}
Story of My Life
One Direction
Night Changes
16,3k
{{ like_int }}
Night Changes
One Direction
Drag Me Down
15,5k
{{ like_int }}
Drag Me Down
One Direction
What Makes You Beautiful
10,7k
{{ like_int }}
What Makes You Beautiful
One Direction
You & I
10,5k
{{ like_int }}
You & I
One Direction
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Midnight Memories
1.
Story of My Life
17,9k
2.
You & I
10,5k
3.
Best Song Ever
6,7k
4.
Diana
6,2k
5.
Midnight Memories
5,4k
6.
Happily
5,1k
7.
Right Now
4,8k
8.
Strong
4,3k
9.
Don't Forget Where You Belong
3,9k
10.
Through the Dark
3,8k
11.
Half a Heart
3,8k
12.
Little White Lies
3,3k
13.
Better Than Words
3,3k
14.
Something Great
2,8k
15.
Little Black Dress
2,7k
16.
Why Don't We Go There
2,4k
17.
Alive
2,1k
18.
Does He Know?
2k
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
567
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
784
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
375
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia