Original Broadway Cast of Hamilton - Schuyler Defeated [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[PHILLIP]
Spójrz!
Dziadek jest w gazecie!
“Bohater wojenny Philip Schuyler traci posadę w senacie na rzecz młodego parweniusza, Aarona Burra”
Dziadek właśnie stracił posadę w senacie

[ELIZA]
Czasami tak się dzieje

[PHILLIP]
Tato dowie się lada chwila

[ELIZA]
Jestem pewna, że już wie

[PHILLIP]
Co dalej

[PHILLIP & ELIZA]
Co dalej

[PHILLIP]
Poznajmy najnowszego senatora z Nowego Jorku

[ELIZA]
Nowego Jorku

[PHILLIP & ELIZA]
Nasz senator

[HAMILTON]
Burr?
Odkąd jesteś Demokratycznym Republikaninem?

[BURR]
Odkąd bycie nim pozwoliło mi zajść jeszcze wyżej

[HAMILTON]
Nikt nie wie, kim jesteś, a ni co robisz

[BURR]
Nie muszą mnie znać
Nie lubią ciebie

[HAMILTON]
Przepraszam, co?

[BURR]
Och, Wall Street myśli, że jesteś wspaniały
Zawsze byłeś uwielbiany przez rzeczy, które stworzyłeś
Ale północ stanu—

[HAMILTON]
Czekaj

[BURR]
—ludzie mają cię za kanciarza
Posada Schuyler była do wzięcia, więc z tego skorzystałem

[HAMILTON]
Zawsze uważałem cię za przyjaciela

[BURR]
Nie widzę powodu, dla którego to miałoby się zmienić

[HAMILTON]
Zmieniłeś partię, by działaś przeciw mojemu teściowi

[BURR]
Zmieniłem partię, by wykorzystać okazję, która się nadarzyła
Przysięgam, twa duma będzie dla nas wszystkich zgubą
Uważaj, ona pojawia się tuż przed upadkiem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.