pH-1 (피에이치원) - COVERED IN RAIN [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na

[Verse 1]
비가 오네 머리 위에
분명 맑을 거라 했는데
진해져가는 도로처럼
물들어가는 내 맨투맨
미리 알았더라면 챙겼을까 우산을
난 뭘 믿고 저 푸른 하늘이
영원할 거라 생각했는지, yeah

[Pre-Chorus]
신발장에 멍하니 서서
I’m letting my thoughts run
이미 난 지쳤어, feel so lost
지난 나의 망가진 모습
잃었어 갈 곳을
일단은 나섰지만

[Chorus]
I’m covered in rain, rain, rain
I wanna be okay
(All over my body)
(All over my body, yeah)
I’m covered in rain, rain, rain
Now make it go away
(All over my body)
(All over my body, yeah)

[Verse 2]
Yeah, uh
나는 언제부터 이 꼬라지였는지가 난 궁금해
우울함 내 삶을 지배하지 even 꿈속에
Feel like there’s no escape
의미 없어 모든 게, 행복은 비 같아서 담지 못해 두 손에
So I stand still, let it soak me up
모른 채 해줄래 내 눈물이 보이면
창피함도 여길 떠난 지가 오래
오늘도 내 머리 위엔 비가 오네

[Pre-Chorus]
신발장에 멍하니 서서
I’m letting my thoughts run
이미 난 지쳤어, feel so lost (And I feel so lost, god damn)
지난 나의 망가진 모습
잃었어 갈 곳을
일단은 나섰지만

[Chorus]
I’m covered in rain, rain, rain
I wanna be okay
(All over my body)
(All over my body, yeah)
I’m covered in rain, rain, rain
Now make it go away
(All over my body)
(All over my body, yeah)